אֵת

hebrewOld TestamentPreposition929 occurrences35 books815 verses

Definition

probably from H579; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Traditional renderings: against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אֵת:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

929 total
  1. Isaiah 44:24אִתִּי׃
    Thus says the LORD, your Redeemer who formed you from the womb: “I am the LORD, who has made all things, who alone stretched out the heavens, who by Myself spread out the earth,
  2. Isaiah 45:9אֶת־; אֶת־
    Woe to him who quarrels with his Maker—one clay pot among many. Does the clay ask the potter, ‘What are you making?’ Does your work say, ‘He has no hands’?
  3. Isaiah 49:4אֶת־ · is with; אֶת־ · is with
    But I said, “I have labored in vain, I have spent My strength in futility and vanity; yet My vindication is with the LORD, and My reward is with My God.”
  4. Isaiah 49:25וְאֶת־ · with
    Indeed, this is what the LORD says: “Even the captives of the mighty will be taken away, and the plunder of the tyrant will be retrieved; I will contend with those who contend with you, and I will save your children.
  5. Isaiah 50:8אִתִּ֖י · with Me
    The One who vindicates Me is near. Who will dare to contend with Me? Let us confront each other! Who has a case against Me? Let him approach Me!
  6. Isaiah 51:4מֵאִתִּ֣י
    Pay attention to Me, My people, and listen to Me, My nation; for a law will go out from Me, and My justice will become a light to the nations; I will bring it about quickly.
  7. Isaiah 53:9אֶת־ · with; וְאֶת־ · and with
    He was assigned a grave with the wicked, and with a rich man in His death, although He had done no violence, nor was any deceit in His mouth.
  8. Isaiah 53:12וְאֶת־ · with; וְאֶת־ · with
    Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors.
  9. Isaiah 54:10מֵאִתֵּ֣ךְ
    Though the mountains may be removed and the hills may be shaken, My loving devotion will not depart from you, and My covenant of peace will not be broken,” says the LORD, who has compassion on you.
  10. Isaiah 54:15אִתָּ֖ךְ
    If anyone attacks you, it is not from Me; whoever assails you will fall before you.
  11. Isaiah 54:17אִתָּ֥ךְ · you; מֵאִתִּ֖י · [is] from Me
    No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the LORD.
  12. Isaiah 57:8מֵאִתִּ֞י
    Behind the door and doorpost you have set up your memorial. Forsaking Me, you uncovered your bed; you climbed up and opened it wide. And you have made a pact with those whose bed you have loved; you have gazed upon their nakedness.
  13. Isaiah 57:15וְאֶת־ · and with
    For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.
  14. Isaiah 59:12אִתָּ֔נוּ · with us
    For our transgressions are multiplied before You, and our sins testify against us. Our transgressions are indeed with us, and we know our iniquities:
  15. Isaiah 59:21אוֹתָם֙ · with them
    “As for Me, this is My covenant with them,” says the LORD. “My Spirit will not depart from you, and My words that I have put in your mouth will not depart from your mouth or from the mouths of your children and grandchildren, from now on and forevermore,” says the LORD.
  16. Isaiah 60:9אִתָּ֑ם · with
    Surely the islands will wait for Me, with the ships of Tarshish in the lead, to bring your children from afar, with their silver and gold, to the honor of the LORD your God, the Holy One of Israel, for He has glorified you.
  17. Isaiah 62:11אִתּ֔וֹ · is with Him
    Behold, the LORD has proclaimed to the ends of the earth, “Say to Daughter Zion: See, your Savior comes! Look, His reward is with Him, and His recompense goes before Him.”
  18. Isaiah 63:3אִתִּ֔י · was with Me
    “I have trodden the winepress alone, and no one from the nations was with Me. I trampled them in My anger and trod them down in My fury; their blood spattered My garments, and all My clothes were stained.
  19. Isaiah 63:11אֵ֚ת · with
    Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them,
  20. Isaiah 65:23אִתָּֽם׃ · with them
    They will not labor in vain or bear children doomed to disaster; for they will be a people blessed by the LORD—they and their descendants with them.
  21. Isaiah 66:10אֶת־ · for; אִתָּהּ֙ · with her
    Be glad for Jerusalem and rejoice over her, all who love her. Rejoice greatly with her, all who mourn over her,
  22. Isaiah 66:14אֶת־ · to
    When you see, you will rejoice, and you will flourish like grass; then the hand of the LORD will be revealed to His servants, but His wrath will be shown to His enemies.
  23. Isaiah 66:16אֶת־ · on
    For by fire and by His sword, the LORD will execute judgment on all flesh, and many will be slain by the LORD.
  24. Jeremiah 1:8אִתְּךָ֥ · with you
    Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you,” declares the LORD.
  25. Jeremiah 1:16אוֹתָ֔ם · against them
    I will pronounce My judgments against them for all their wickedness, because they have forsaken Me, and they have burned incense to other gods and worshiped the works of their own hands.
  26. Jeremiah 1:19אִתְּךָ֥ · am with you
    They will fight against you but will never overcome you, since I am with you to deliver you,” declares the LORD.
  27. Jeremiah 2:9אִתְּכֶ֖ם · with; וְאֶת־ · against
    Therefore, I will contend with you again, declares the LORD, and I will bring a case against your children’s children.
  28. Jeremiah 2:35אוֹתָ֔ךְ · you
    …you say, ‘I am innocent. Surely His anger will turn from me.’ Behold, I will judge you, because you say, ‘I have not sinned.’
  29. Jeremiah 2:37מֵאֵ֥ת
    Moreover, you will leave that place with your hands on your head, for the LORD has rejected those you trust; you will not prosper by their help.”
  30. Jeremiah 3:1מֵאִתּ֜וֹ · him
    “If a man divorces his wife and she leaves him to marry another, can he ever return to her? Would not such a land be completely defiled? But you have played the harlot with many lovers—and you would return to Me?” declares the LORD.
  31. Jeremiah 4:12אוֹתָֽם׃ · against them
    …a wind too strong for that comes from Me. Now I also pronounce judgments against them.”
  32. Jeremiah 5:18אִתְּכֶ֖ם · of you
    “Yet even in those days,” declares the LORD, “I will not make a full end of you.
  33. Jeremiah 6:11וְאֵת֩
    But I am full of the LORD’s wrath; I am tired of holding it back. “Pour it out on the children in the street, and on the young men gathered together. For both husband and wife will be captured, the old and the very old alike.
  34. Jeremiah 7:1מֵאֵ֥ת
    This is the word that came to Jeremiah from the LORD, saying,
  35. For when I brought your fathers out of the land of Egypt, I did not merely command them about burnt offerings and sacrifices,
  36. Jeremiah 8:8אִתָּ֑נוּ · is with us
    How can you say, ‘We are wise, and the Law of the LORD is with us,’ when in fact the lying pen of the scribes has produced a deception?
  37. Jeremiah 9:2מֵֽאִתָּ֑ם · from them
    If only I had a traveler’s lodge in the wilderness, I would abandon my people and depart from them, for they are all adulterers, a crowd of faithless people.
  38. Jeremiah 9:8אֶת־ · to
    Their tongues are deadly arrows; they speak deception. With his mouth a man speaks peace to his neighbor, but in his heart he sets a trap for him.
  39. Jeremiah 10:5אוֹתָֽם׃ס
    Like scarecrows in a cucumber patch, their idols cannot speak. They must be carried because they cannot walk. Do not fear them, for they can do no harm, and neither can they do any good.”
  40. Jeremiah 11:1מֵאֵ֥ת
    This is the word that came to Jeremiah from the LORD:
  41. Jeremiah 11:10אֶת־ · with
    They have returned to the sins of their forefathers who refused to obey My words. They have followed other gods to serve them. The house of Israel and the house of Judah have broken the covenant I made with their fathers.
  42. Jeremiah 12:1אוֹתָ֔ךְ · with You
    Righteous are You, O LORD, when I plead before You. Yet about Your judgments I wish to contend with You: Why does the way of the wicked prosper? Why do all the faithless live at ease?
  43. Jeremiah 12:3אִתָּ֑ךְ · toward You
    But You know me, O LORD; You see me and test my heart toward You. Drag away the wicked like sheep to the slaughter and set them apart for the day of carnage.