Definition
probably from H579; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Traditional renderings: against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
Traditional renderings: against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אֵת:
Usage patterns
Occurrences
929 total
- Psalm 118:23מֵאֵ֣תThis is from the LORD, and it is marvelous in our eyes.
- Psalm 125:5אֶת־But those who turn to crooked ways the LORD will banish with the evildoers. Peace be upon Israel.
- Psalm 127:5אֶת־Blessed is the man whose quiver is full of them. He will not be put to shame when he confronts the enemies at the gate.
- Psalm 140:13אֶת־Surely the righteous will praise Your name; the upright will dwell in Your presence.
- Psalm 141:4אֶת־ · withDo not let my heart be drawn to any evil thing or take part in works of wickedness with men who do iniquity; let me not feast on their delicacies.
- Psalm 143:2אֶת־Do not bring Your servant into judgment, for no one alive is righteous before You.
- Proverbs 1:11אִ֫תָּ֥נוּ · alongIf they say, “Come along, let us lie in wait for blood, let us ambush the innocent without cause,
- Proverbs 1:15אִתָּ֑ם · with them…my son, do not walk the road with them or set foot upon their path.
- Proverbs 2:1אִתָּֽךְ׃ · within youMy son, if you accept my words and hide my commandments within you,
- Proverbs 3:28אִתָּֽךְ׃Do not tell your neighbor, “Come back tomorrow and I will provide”—when you already have the means.
- Proverbs 3:29אִתָּֽךְ׃ · beside youDo not devise evil against your neighbor, for he trustfully dwells beside you.
- Proverbs 3:32וְֽאֶת־…for the LORD detests the perverse, but He is a friend to the upright.
- Proverbs 5:17אִתָּֽךְ׃ · to be sharedLet them be yours alone, never to be shared with strangers.
- Proverbs 7:1אִתָּֽךְ׃ · within youMy son, keep my words and treasure my commandments within you.
- Proverbs 8:18אִתִּ֑י · With meWith me are riches and honor, enduring wealth and righteousness.
- Proverbs 8:31אֶת־ · togetherI was rejoicing in His whole world, delighting together in the sons of men.
- Proverbs 11:2וְֽאֶת־ · but withWhen pride comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom.
- Proverbs 13:10וְאֶת־ · is withArrogance leads only to strife, but wisdom is with the well-advised.
- Proverbs 13:20אֶת־ · withHe who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will be destroyed.
- Proverbs 16:7אִתּֽוֹ׃ · with himWhen a man’s ways please the LORD, He makes even the man’s enemies live at peace with him.
- Proverbs 16:19אֶת־ · among; אֶת־ · withIt is better to be lowly in spirit among the humble than to divide the spoil with the proud.
- Proverbs 17:24אֶת־Wisdom is the focus of the discerning, but the eyes of a fool wander to the ends of the earth.
- Proverbs 22:24אֶת־ · with; וְאֶת־ · withDo not make friends with an angry man, and do not associate with a hot-tempered man,
- Proverbs 23:1אֶת־ · withWhen you sit down to dine with a ruler, consider carefully what is set before you,
- Proverbs 23:11אִתָּֽךְ׃ · against you…for their Redeemer is strong; He will take up their case against you.
- Proverbs 24:1אִתָּֽם׃Do not envy wicked men or desire their company;
- Proverbs 25:9אֶת־ · withArgue your case with your neighbor without betraying another’s confidence,
- Proverbs 29:9אֶת־ · withIf a wise man goes to court with a fool, there will be raving and laughing with no resolution.
- Proverbs 30:7מֵאִתָּ֑ךְTwo things I ask of You—do not refuse me before I die:
- Song of Solomon 4:8אִתִּ֤י · with me; אִתִּ֖י · [come] with meCome with me from Lebanon, my bride, come with me from Lebanon! Descend from the peak of Amana, from the summits of Senir and Hermon, from the dens of the lions, from the mountains of the leopards.
- Isaiah 14:20אִתָּם֙You will not join them in burial, since you have destroyed your land and slaughtered your own people. The offspring of the wicked will never again be mentioned.
- Isaiah 21:10מֵאֵ֨ת · fromO my people, crushed on the threshing floor, I tell you what I have heard from the LORD of Hosts, the God of Israel.
- Isaiah 23:17אֶת־ · and sell herselfAnd at the end of seventy years, the LORD will restore Tyre. Then she will return to hire as a prostitute and sell herself to all the kingdoms on the face of the earth.
- Isaiah 28:15אֶת־ · withFor you said, “We have made a covenant with death; we have fashioned an agreement with Sheol. When the overwhelming scourge passes through it will not touch us, because we have made lies our refuge and falsehood our hiding place.”
- Isaiah 28:18אֶת־ · with; אֶת־ · withYour covenant with death will be dissolved, and your agreement with Sheol will not stand. When the overwhelming scourge passes through, you will be trampled by it.
- Isaiah 28:22מֵאֵ֨תSo now, do not mock, or your shackles will become heavier. Indeed, I have heard from the Lord GOD of Hosts a decree of destruction against the whole land.
- Isaiah 30:8אִתָּ֖ם · in their presenceGo now, write it on a tablet in their presence and inscribe it on a scroll; it will be for the days to come, a witness forever and ever.
- Isaiah 36:8אֶת־ · withNow, therefore, make a bargain with my master, the king of Assyria. I will give you two thousand horses—if you can put riders on them!
- Isaiah 36:16אִתִּ֤י · with meDo not listen to Hezekiah, for this is what the king of Assyria says: Make peace with me and come out to me. Then every one of you will eat from his own vine and his own fig tree, and drink water from his own cistern,
- Isaiah 37:9אִתָּ֑ךְ · against youNow Sennacherib had been warned about Tirhakah king of Cush: “He has set out to fight against you.” On hearing this, Sennacherib sent messengers to Hezekiah, saying,
- Isaiah 38:7מֵאֵ֣ת · fromThis will be a sign to you from the LORD that He will do what He has promised:
- Isaiah 40:10אִתּ֔וֹ · is with HimBehold, the Lord GOD comes with might, and His arm establishes His rule. His reward is with Him, and His recompense accompanies Him.
- Isaiah 40:14אֶת־Whom did He consult to enlighten Him, and who taught Him the paths of justice? Who imparted knowledge to Him and showed Him the way of understanding?
- Isaiah 41:4וְאֶת־ · andWho has performed this and carried it out, calling forth the generations from the beginning? I, the LORD—the first and the last—I am He.”
- Isaiah 43:2אִתְּךָ־ · will be with youWhen you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched; the flames will not set you ablaze.
- Isaiah 43:5אִתְּךָ־ · am with youDo not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west.