Definition
probably from H579; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Traditional renderings: against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
Traditional renderings: against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אֵת:
Usage patterns
Occurrences
929 total
- 2 Chronicles 16:3אֶת־ · with“Let there be a treaty between me and you as there was between my father and your father. See, I have sent you silver and gold. Now go and break your treaty with Baasha king of Israel, so that he will withdraw from me.”
- 2 Chronicles 18:23מֵאִתִּ֖י · from me; אֹתָֽךְ׃ · with youThen Zedekiah son of Chenaanah went up, struck Micaiah in the face, and demanded, “Which way did the Spirit of the LORD go when He departed from me to speak with you?”
- 2 Chronicles 18:30אֶת־ · with anyone; אֶת־ · or; אֶת־Now the king of Aram had ordered his chariot commanders, “Do not fight with anyone, small or great, except the king of Israel.”
- 2 Chronicles 22:5אֶת־ · withAhaziah also followed their counsel and went with Joram son of Ahab king of Israel to fight against Hazael king of Aram at Ramoth-gilead. But the Arameans wounded Joram.
- 2 Chronicles 22:6אֶת־ · againstSo he returned to Jezreel to recover from the wounds they had inflicted on him at Ramah when he fought against Hazael king of Aram. Then Ahaziah son of Jehoram king of Judah went down to Jezreel to visit Joram son of Ahab, because Joram had been wounded.
- 2 Chronicles 22:12אִתָּם֙ · with themAnd Joash remained hidden with them in the house of God for six years while Athaliah ruled the land.
- 2 Chronicles 23:7אֶת־ · closeThe Levites must surround the king with weapons in hand, and anyone who enters the temple must be put to death. You must stay close to the king wherever he goes.”
- 2 Chronicles 24:24וְאֶת־ · onAlthough the Aramean army had come with only a few men, the LORD delivered into their hand a very great army. Because Judah had forsaken the LORD, the God of their fathers, judgment was executed on Joash.
- 2 Chronicles 29:29אִתּ֖וֹ · with himWhen the offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped.
- Ezra 8:19וְאִתּ֥וֹ · together with…also Hashabiah, together with Jeshaiah, from the descendants of Merari, and his brothers and their sons, 20 men.
- Ezra 9:8מֵאֵ֣ת׀ · fromBut now, for a brief moment, grace has come from the LORD our God to preserve for us a remnant and to give us a stake in His holy place. Even in our bondage, our God has given us new life and light to our eyes.
- Nehemiah 5:7אֶת־; וְאֶת־…and after serious thought I rebuked the nobles and officials, saying, “You are exacting usury from your own brothers!” So I called a large assembly against them
- Nehemiah 6:16מֵאֵ֣ת · byWhen all our enemies heard about this, all the surrounding nations were afraid and disheartened, for they realized that this task had been accomplished by our God.
- Nehemiah 13:11אֶת־So I rebuked the officials and asked, “Why has the house of God been neglected?” Then I gathered the Levites and singers together and stationed them at their posts,
- Nehemiah 13:17אֵ֖תThen I rebuked the nobles of Judah and asked, “What is this evil you are doing—profaning the Sabbath day?
- Esther 1:10אֶת־On the seventh day, when the king’s heart was merry with wine, he ordered the seven eunuchs who served him—Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar, and Carkas—
- Esther 2:20אִתּֽוֹ׃סEsther still had not revealed her lineage or her people, just as Mordecai had instructed. She obeyed Mordecai’s command, as she had done under his care.
- Esther 3:1אִתּֽוֹ׃ · [were] with himAfter these events, King Xerxes honored Haman son of Hammedatha, the Agagite, elevating him to a position above all the princes who were with him.
- Esther 7:7מֵאֵ֥תIn his fury, the king arose from drinking his wine and went to the palace garden, while Haman stayed behind to beg Queen Esther for his life, for he realized that the king was planning a terrible fate for him.
- Job 2:7מֵאֵ֖תSo Satan went out from the presence of the LORD and infected Job with terrible boils from the soles of his feet to the crown of his head.
- Job 2:10מֵאֵ֣ת · from“You speak as a foolish woman speaks,” he told her. “Should we accept from God only good and not adversity?” In all this, Job did not sin in what he said.
- Job 2:13אִתּוֹ֙ · with himThen they sat on the ground with him for seven days and seven nights, but no one spoke a word to him because they saw how intense his suffering was.
- Job 12:3וְאֶת־But I also have a mind; I am not inferior to you. Who does not know such things as these?
- Job 14:5אִתָּ֑ךְ · [is] with YouSince his days are determined and the number of his months is with You, and since You have set limits that he cannot exceed,
- Job 19:4אִ֝תִּ֗י · aloneEven if I have truly gone astray, my error concerns me alone.
- Job 36:7וְאֶת־ · withHe does not take His eyes off the righteous, but He enthrones them with kings and exalts them forever.
- Psalm 12:2אֶת־ · toThey lie to one another; they speak with flattering lips and a double heart.
- Psalm 12:4אִתָּ֑נוּ · We ownThey say, “With our tongues we will prevail. We own our lips—who can be our master?”
- Psalm 16:11אֶת־You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand.
- Psalm 21:6אֶת־ · inFor You grant him blessings forever; You cheer him with joy in Your presence.
- Psalm 22:25מֵ֥אִתְּךָ֗ · for You [resounds]My praise for You resounds in the great assembly; I will fulfill my vows before those who fear You.
- Psalm 24:5מֵאֵ֣תHe will receive blessing from the LORD and vindication from the God of his salvation.
- Psalm 27:4מֵֽאֵת־One thing I have asked of the LORD; this is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and seek Him in His temple.
- Psalm 34:3אִתִּ֑י · with meMagnify the LORD with me; let us exalt His name together.
- Psalm 35:1אֶת־; אֶת־Of David. Contend with my opponents, O LORD; fight against those who fight against me.
- Psalm 38:10אִתִּֽי׃My heart pounds, my strength fails, and even the light of my eyes has faded.
- Psalm 66:20מֵאִתִּֽי׃ · or withheld from meBlessed be God, who has not rejected my prayer or withheld from me His loving devotion!
- Psalm 67:1אִתָּ֣נוּ · usFor the choirmaster. With stringed instruments. A Psalm. A song. May God be gracious to us and bless us, and cause His face to shine upon us, Selah
- Psalm 74:9אִ֝תָּ֗נוּ · of usThere are no signs for us to see. There is no longer any prophet. And none of us knows how long this will last.
- Psalm 78:8אֶת־ · toThen they will not be like their fathers, a stubborn and rebellious generation, whose heart was not loyal, whose spirit was not faithful to God.
- Psalm 84:3אֶֽת־Even the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she places her young near Your altars, O LORD of Hosts, my King and my God.
- Psalm 105:9אֶת־ · with…the covenant He made with Abraham, and the oath He swore to Isaac.
- Psalm 109:2אִ֝תִּ֗י · against meFor wicked and deceitful mouths open against me; they speak against me with lying tongues.
- Psalm 109:20מֵאֵ֣תMay this be the LORD’s reward to my accusers, to those who speak evil against me.
- Psalm 109:21אִ֭תִּי · kindly with meBut You, O GOD, the Lord, deal kindly with me for the sake of Your name; deliver me by the goodness of Your loving devotion.