אֵת

hebrewOld TestamentPreposition929 occurrences35 books815 verses

Definition

probably from H579; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Traditional renderings: against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אֵת:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

929 total
  1. Ezekiel 20:44אִתְּכֶ֖ם · with you
    Then you will know, O house of Israel, that I am the LORD, when I have dealt with you for the sake of My name and not according to your wicked ways and corrupt acts, declares the Lord GOD.”
  2. Ezekiel 21:12אֶת־ · with
    Cry out and wail, O son of man, for the sword is wielded against My people; it is against all the princes of Israel! They are tossed to the sword with My people; therefore strike your thigh.
  3. Ezekiel 22:11אֶת־ · with
    One man commits an abomination with his neighbor’s wife; another wickedly defiles his daughter-in-law; and yet another violates his sister, his own father’s daughter.
  4. Ezekiel 22:14אוֹתָ֑ךְ · with you
    Will your courage endure or your hands be strong in the day I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will act.
  5. Ezekiel 23:23אוֹתָ֑ם · with them
    …the Babylonians and all the Chaldeans, the men of Pekod, Shoa, and Koa, and all the Assyrians with them—all desirable young men, governors and commanders, officers and men of renown, mounted on horses.
  6. Ezekiel 23:25אוֹתָךְ֙ · with you
    And I will set My jealous rage against you, and they will deal with you in fury. They will cut off your noses and ears, and your survivors will fall by the sword. They will seize your sons and daughters, and your remnant will be consumed by fire.
  7. Ezekiel 23:29אוֹתָ֜ךְ
    They will treat you with hatred, take all for which you have worked, and leave you naked and bare, so that the shame of your prostitution will be exposed. Your indecency and promiscuity
  8. Ezekiel 23:37וְאֶת־
    For they have committed adultery, and blood is on their hands. They have committed adultery with their idols. They have even sacrificed their children, whom they bore to Me, in the fire as food for their idols.
  9. On that day your mouth will be opened to him who has escaped; you will speak and no longer be mute. So you will be a sign to them, and they will know that I am the LORD.”
  10. Ezekiel 26:20אֶת־ · with; אֶת־ · with
    …then I will bring you down with those who descend to the Pit, to the people of antiquity. I will make you dwell in the earth below like the ancient ruins, with those who descend to the Pit, so that you will no longer be inhabited or set in splendor in the land of the living.
  11. Ezekiel 30:5אִתָּ֖ם · with [Egypt]
    Cush, Put, and Lud, and all the various peoples, as well as Libya and the men of the covenant land, will fall with Egypt by the sword.
  12. Ezekiel 30:11אִתּוֹ֙ · with him
    He and his people with him, the most ruthless of the nations, will be brought in to destroy the land. They will draw their swords against Egypt and fill the land with the slain.
  13. Ezekiel 31:16אֶת־ · with
    I made the nations quake at the sound of its downfall, when I cast it down to Sheol with those who descend to the Pit. Then all the trees of Eden, the choicest and best of Lebanon, all the well-watered trees, were consoled in the earth below.
  14. Ezekiel 31:17אִתּ֛וֹ · with it
    They too descended with it to Sheol, to those slain by the sword. As its allies they had lived in its shade among the nations.
  15. Ezekiel 31:18אֶת־ · to be with; אֶת־ · with
    Who then is like you in glory and greatness among the trees of Eden? You also will be brought down to the depths of the earth to be with the trees of Eden. You will lie among the uncircumcised, with those slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, declares the Lord GOD.’”
  16. Ezekiel 32:18אֶת־ · with
    “Son of man, wail for the multitudes of Egypt, and consign her and the daughters of the mighty nations to the depths of the earth with those who descend to the Pit:
  17. Ezekiel 32:19אֶת־ · with
    Whom do you surpass in beauty? Go down and be placed with the uncircumcised!
  18. Ezekiel 32:21אֶת־ · about [Egypt]
    Mighty chiefs will speak from the midst of Sheol about Egypt and her allies: ‘They have come down and lie with the uncircumcised, with those slain by the sword.’
  19. Ezekiel 32:24אֶת־ · with
    Elam is there with all her multitudes around her grave. All of them are slain, fallen by the sword—those who went down uncircumcised to the earth below, who once spread their terror in the land of the living. They bear their disgrace with those who descend to the Pit.
  20. Ezekiel 32:25אֶת־ · with
    Among the slain they prepare a resting place for Elam with all her hordes, with her graves all around her. All of them are uncircumcised, slain by the sword, although their terror was once spread in the land of the living. They bear their disgrace with those who descend to the Pit. They are placed among the slain.
  21. Ezekiel 32:27אֶת־ · with
    They do not lie down with the fallen warriors of old, who went down to Sheol with their weapons of war, whose swords were placed under their heads, whose shields rested on their bones, although the terror of the mighty was once in the land of the living.
  22. Ezekiel 32:28אֶת־ · with
    But you too will be shattered and lie down among the uncircumcised, with those slain by the sword.
  23. Ezekiel 32:29אֶת־ · among; אֶת־ · with; וְאֶת־ · with
    Edom is there, and all her kings and princes, who despite their might are laid among those slain by the sword. They lie down with the uncircumcised, with those who descend to the Pit.
  24. Ezekiel 32:30אֶת־ · with; אֶת־ · with; אֶת־ · with
    All the leaders of the north and all the Sidonians are there; they went down in disgrace with the slain, despite the terror of their might. They lie uncircumcised with those slain by the sword and bear their shame with those who descend to the Pit.
  25. Ezekiel 32:32אֶת־ · with
    For I will spread My terror in the land of the living, so that Pharaoh and all his multitude will be laid to rest among the uncircumcised, with those slain by the sword, declares the Lord GOD.”
  26. Ezekiel 33:30אֶת־; אֶת־ · to; מֵאֵ֥ת · from
    As for you, son of man, your people are talking about you near the city walls and in the doorways of their houses. One speaks to another, each saying to his brother, ‘Come and hear the message that has come from the LORD!’
  27. Ezekiel 34:30אִתָּ֑ם · am with them
    Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people,’ declares the Lord GOD.
  28. Ezekiel 37:26אוֹתָ֑ם
    And I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant. I will establish them and multiply them, and I will set My sanctuary among them forever.
  29. Ezekiel 38:5אִתָּ֑ם · will accompany them
    Persia, Cush, and Put will accompany them, all with shields and helmets,
  30. Ezekiel 38:6אִתָּֽךְ׃ · with you
    …as well as Gomer with all its troops, and Beth-togarmah from the far north with all its troops—the many nations with you.
  31. Ezekiel 38:9אוֹתָֽךְ׃ס · with you
    You and all your troops, and many peoples with you will go up, advancing like a thunderstorm; you will be like a cloud covering the land.
  32. Ezekiel 38:15אִתָּ֑ךְ · with you
    And you will come from your place out of the far north—you and many peoples with you, all riding horses—a mighty horde, a huge army.
  33. Ezekiel 38:22אִתּ֖וֹ · upon him; אִתּֽוֹ׃ · with him
    I will execute judgment upon him with plague and bloodshed. I will pour out torrents of rain, hailstones, fire, and sulfur on him and on his troops and on the many nations with him.
  34. Ezekiel 39:4אִתָּ֑ךְ · with you
    On the mountains of Israel you will fall—you and all your troops and the nations with you. I will give you as food to every kind of ravenous bird and wild beast.
  35. Ezekiel 43:8אֶת־ · next to
    When they placed their threshold next to My threshold and their doorposts beside My doorposts, with only a wall between Me and them, they defiled My holy name by the abominations they committed. Therefore I have consumed them in My anger.
  36. Ezekiel 47:22אִתְּכֶם֙ · along with you
    You shall allot it as an inheritance for yourselves and for the foreigners who dwell among you and who have children. You are to treat them as native-born Israelites; along with you, they shall be allotted an inheritance among the tribes of Israel.
  37. Ezekiel 47:23אִתּ֑וֹ
    In whatever tribe a foreigner dwells, you are to assign his inheritance there,” declares the Lord GOD.
  38. Daniel 1:19אִתָּם֮ · and among
    And the king spoke with them, and among all the young men he found no one equal to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. So they entered the king’s service.
  39. Daniel 9:13אֶת־
    Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come upon us, yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from our iniquities and giving attention to Your truth.
  40. Hosea 5:7אֶת־
    They have been unfaithful to the LORD; for they have borne illegitimate children. Now the New Moon will devour them along with their land.
  41. Hosea 7:5אֶת־ · with
    The princes are inflamed with wine on the day of our king; so he joins hands with those who mock him.