אַתָּ֫ה

at.tahyou(m.s.)How to read Hebrew
hebrewOld TestamentPronoun1,092 occurrences39 books997 verses

Definition

or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you
Traditional renderings: thee, thou, ye, you.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אַתָּ֫ה:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,092 total
  1. 1 Chronicles 29:12וְאַתָּה֙ · and You
    Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all.
  2. 1 Chronicles 29:17אַתָּה֙ · You
    I know, my God, that You test the heart and delight in uprightness. All these things I have given willingly and with an upright heart, and now I have seen Your people who are present here giving joyfully and willingly to You.
  3. 2 Chronicles 1:8אַתָּ֗ה · You
    Solomon replied to God: “You have shown much loving devotion to my father David, and You have made me king in his place.
  4. 2 Chronicles 1:9אַתָּה֙ · You
    Now, O LORD God, let Your promise to my father David be fulfilled. For You have made me king over a people as numerous as the dust of the earth.
  5. 2 Chronicles 2:16וְאַתָּ֛ה · Then you
    We will cut logs from Lebanon, as many as you need, and we will float them to you as rafts by sea down to Joppa. Then you can take them up to Jerusalem.”
  6. 2 Chronicles 6:9אַתָּ֔ה · you
    Nevertheless, you are not the one to build it; but your son, your own offspring, will build the house for My Name.’
  7. 2 Chronicles 6:21וְ֠אַתָּה · May You
    Hear the plea of Your servant and of Your people Israel when they pray toward this place. May You hear from heaven, Your dwelling place. May You hear and forgive.
  8. 2 Chronicles 6:23וְאַתָּ֣ה׀ · then may You
    …then may You hear from heaven and act. May You judge Your servants, condemning the wicked man by bringing down on his own head what he has done, and justifying the righteous man by rewarding him according to his righteousness.
  9. 2 Chronicles 6:25וְאַתָּה֙ · then may You
    …then may You hear from heaven and forgive the sin of Your people Israel. May You restore them to the land You gave to them and their fathers.
  10. 2 Chronicles 6:27וְאַתָּ֣ה׀ · then may You
    …then may You hear from heaven and forgive the sin of Your servants, Your people Israel, so that You may teach them the good way in which they should walk. May You send rain on the land that You gave Your people as an inheritance.
  11. 2 Chronicles 6:30וְ֠אַתָּה · by You; אַתָּה֙ · You
    …be heard by You from heaven, Your dwelling place. And may You forgive and repay each man according to all his ways, since You know his heart—for You alone know the hearts of men—
  12. 2 Chronicles 6:33וְאַתָּ֞ה · then may You
    …then may You hear from heaven, Your dwelling place, and do according to all for which the foreigner calls to You. Then all the peoples of the earth will know Your name and fear You, as do Your people Israel, and they will know that this house I have built is called by Your Name.
  13. 2 Chronicles 6:41אַתָּ֖ה · You
    Now therefore, arise, O LORD God, and enter Your resting place, You and the ark of Your might. May Your priests, O LORD God, be clothed with salvation, and may Your godly ones rejoice in goodness.
  14. 2 Chronicles 7:17וְאַתָּ֞ה · And as for you
    And as for you, if you walk before Me as your father David walked, doing all I have commanded you, and if you keep My statutes and ordinances,
  15. 2 Chronicles 7:19אַתֶּ֔ם · you
    But if you turn away and forsake the statutes and commandments I have set before you, and if you go off to serve and worship other gods,
  16. 2 Chronicles 10:6אַתֶּ֣ם · do you
    Then King Rehoboam consulted with the elders who had served his father Solomon during his lifetime. “How do you advise me to respond to these people?” he asked.
  17. 2 Chronicles 10:9אַתֶּ֣ם · do you
    He asked them, “What message do you advise that we send back to these people who have spoken to me, saying, ‘Lighten the yoke your father put on us’?”
  18. 2 Chronicles 10:10וְאַתָּ֖ה · but you
    The young men who had grown up with him replied, “This is how you should answer these people who said to you, ‘Your father made our yoke heavy, but you must make it lighter.’ This is what you should tell them: ‘My little finger is thicker than my father’s waist!
  19. 2 Chronicles 12:5אַתֶּם֙ · You
    Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and he said to them, “This is what the LORD says: ‘You have forsaken Me; therefore, I have forsaken you into the hand of Shishak.’”
  20. 2 Chronicles 13:8אַתֶּ֣ם · you; וְאַתֶּם֙ · You
    And now you think you can resist the kingdom of the LORD, which is in the hands of David’s descendants. You are indeed a vast army, and you have with you the golden calves that Jeroboam made for you as gods.
  21. 2 Chronicles 13:11וְאַתֶּ֖ם · while you
    Every morning and every evening they present burnt offerings and fragrant incense to the LORD. They set out the rows of showbread on the ceremonially clean table, and every evening they light the lamps of the gold lampstand. We are carrying out the requirements of the LORD our God, while you have forsaken Him.
  22. 2 Chronicles 14:11אַ֔תָּה · You
    Then Asa cried out to the LORD his God: “O LORD, there is no one besides You to help the powerless against the mighty. Help us, O LORD our God, for we rely on You, and in Your name we have come against this multitude. O LORD, You are our God. Do not let a mere mortal prevail against You.”
  23. 2 Chronicles 15:7וְאַתֶּ֣ם · But as for you
    But as for you, be strong; do not be discouraged, for your work will be rewarded.”
  24. 2 Chronicles 18:29וְאַתָּ֖ה · but you
    And the king of Israel said to Jehoshaphat, “I will disguise myself and go into battle, but you wear your royal robes.” So the king of Israel disguised himself and went into battle.
  25. 2 Chronicles 19:6אַתֶּ֣ם · you
    Then he said to the judges, “Consider carefully what you do, for you are not judging for man, but for the LORD, who is with you when you render judgment.
  26. 2 Chronicles 20:6אַתָּֽה־ · are You; וְאַתָּ֣ה · and do You
    …and said, “O LORD, God of our fathers, are You not the God who is in heaven, and do You not rule over all the kingdoms of the nations? Power and might are in Your hand, and no one can stand against You.
  27. 2 Chronicles 20:7אַתָּ֣ה · did You
    Our God, did You not drive out the inhabitants of this land before Your people Israel and give it forever to the descendants of Abraham Your friend?
  28. 2 Chronicles 20:15אַ֠תֶּם
    And he said, “Listen, all you people of Judah and Jerusalem! Listen, King Jehoshaphat! This is what the LORD says: ‘Do not be afraid or discouraged because of this vast army, for the battle does not belong to you, but to God.
  29. 2 Chronicles 21:15וְאַתָּ֛ה · you yourself
    And day after day you yourself will suffer from a severe illness, a disease of your bowels, until it causes your bowels to come out.’”
  30. 2 Chronicles 24:5וְאַתֶּ֖ם
    So he gathered the priests and Levites and said, “Go out to the cities of Judah and collect the money due annually from all Israel, to repair the house of your God. Do it quickly.” The Levites, however, did not make haste.
  31. 2 Chronicles 24:20אַתֶּ֨ם · do you
    Then the Spirit of God came upon Zechariah son of Jehoiada the priest, who stood up before the people and said to them, “This is what God says: ‘Why do you transgress the commandments of the LORD so that you cannot prosper? Because you have forsaken the LORD, He has forsaken you.’”
  32. 2 Chronicles 25:8אַתָּ֔ה · you
    Even if you go and fight bravely in battle, God will overthrow you before the enemy, for God has power to help and power to overthrow.”
  33. 2 Chronicles 25:19אַתָּ֖ה · so that you fall
    You have said, ‘Look, I have defeated Edom,’ and your heart has become proud and boastful. Now stay at home. Why should you stir up trouble so that you fall—you and Judah with you?”
  34. 2 Chronicles 28:10אַתֶּ֣ם · you; אַתֶּם֙ · But are you
    And now you intend to reduce to slavery the men and women of Judah and Jerusalem. But are you not also guilty before the LORD your God?
  35. 2 Chronicles 28:13אַתֶּ֣ם · you
    “You must not bring the captives here,” they said, “for you are proposing to bring guilt upon us from the LORD and to add to our sins and our guilt. For our guilt is great, and fierce anger is upon Israel.”
  36. 2 Chronicles 29:8אַתֶּ֥ם · you
    Therefore, the wrath of the LORD has fallen upon Judah and Jerusalem, and He has made them an object of terror, horror, and scorn, as you can see with your own eyes.
  37. 2 Chronicles 30:7אַתֶּ֥ם · you
    Do not be like your fathers and brothers who were unfaithful to the LORD, the God of their fathers, so that He made them an object of horror, as you can see.
  38. 2 Chronicles 32:10אַתֶּ֣ם · of your
    “This is what Sennacherib king of Assyria says: What is the basis of your confidence, that you remain in Jerusalem under siege?
  39. 2 Chronicles 35:21אַתָּ֤ה · you
    But Neco sent messengers to him, saying, “What is the issue between you and me, O king of Judah? I have not come against you today, but I am fighting another dynasty, and God has told me to hurry. So stop opposing God, who is with me, or He will destroy you!”
  40. Ezra 8:28אַתֶּ֥ם · You
    Then I told them, “You are holy to the LORD, and these articles are holy. The silver and gold are a freewill offering to the LORD, the God of your fathers.
  41. Ezra 9:11אַתֶּ֤ם · you
    …that You gave through Your servants the prophets, saying: ‘The land that you are entering to possess is a land polluted by the impurity of its peoples and the abominations with which they have filled it from end to end.
  42. Ezra 9:13אַתָּ֣ה · You
    After all that has come upon us because of our evil deeds and our great guilt (though You, our God, have punished us less than our iniquities deserve and have given us such a remnant as this),
  43. Ezra 9:15אַ֔תָּה · You
    O LORD, God of Israel, You are righteous! For we remain this day as a remnant. Here we are before You in our guilt, though because of it no one can stand before You.”
  44. Ezra 10:10אַתֶּ֣ם · You
    Then Ezra the priest stood up and said to them, “You have been unfaithful by marrying foreign women, adding to the guilt of Israel.
  45. Nehemiah 1:8אַתֶּ֣ם · If you
    Remember, I pray, the word that You commanded Your servant Moses when You said, ‘If you are unfaithful, I will scatter you among the nations,
  46. Nehemiah 2:2וְאַתָּה֙ · though you [are]
    …so the king said to me, “Why is your face sad, though you are not ill? This could only be sadness of the heart.” I was overwhelmed with fear