בֶּ֫גֶד
be.gedtreacheryHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine217 occurrences25 books190 verses
Definition
from H898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
Traditional renderings: apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
Traditional renderings: apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders בֶּ֫גֶד:
Usage patterns
Occurrences
217 total
- Leviticus 11:40בְּגָדָ֖יו · his clothesWhoever eats from the carcass must wash his clothes and will be unclean until evening, and anyone who picks up the carcass must wash his clothes and will be unclean until evening.
- Leviticus 13:6בְּגָדָ֖יו · his clothesThe priest will examine him again on the seventh day, and if the sore has faded and has not spread on the skin, the priest shall pronounce him clean; it is a rash. The person must wash his clothes and be clean.
- Leviticus 13:34בְּגָדָ֖יו · his clothesOn the seventh day the priest shall examine the scaly outbreak, and if it has not spread on the skin and does not appear to be deeper than the skin, the priest is to pronounce him clean. He must wash his clothes, and he will be clean.
- Leviticus 13:45בְּגָדָ֞יו · must wear torn clothesA diseased person must wear torn clothes and let his hair hang loose, and he must cover his mouth and cry out, ‘Unclean, unclean!’
- Leviticus 13:47וְהַבֶּ֕גֶד · any fabric; בְּבֶ֣גֶד · garment; בְּבֶ֥גֶדIf any fabric is contaminated with mildew—any wool or linen garment,
- Leviticus 13:49בַּבֶּגֶד֩ · in the fabric…and if the mark in the fabric, leather, weave, knit, or leather article is green or red, then it is contaminated with mildew and must be shown to the priest.
- Leviticus 13:51בַּ֠בֶּגֶד · in the fabricOn the seventh day the priest shall reexamine it, and if the mildew has spread in the fabric, weave, knit, or leather, then regardless of how it is used, it is a harmful mildew; the article is unclean.
- Leviticus 13:52הַבֶּ֜גֶד · the fabricHe is to burn the fabric, weave, or knit, whether the contaminated item is wool or linen or leather. Since the mildew is harmful, the article must be burned up.
- Leviticus 13:53בַּבֶּ֕גֶד · in the fabricBut when the priest reexamines it, if the mildew has not spread in the fabric, weave, knit, or leather article,
- Leviticus 13:56הַבֶּ֙גֶד֙ · the fabricIf the priest examines it and the mildew has faded after it has been washed, he must cut the contaminated section out of the fabric, leather, weave, or knit.
- Leviticus 13:57בַּ֠בֶּגֶד · in the fabricBut if it reappears in the fabric, weave, or knit, or on any leather article, it is spreading. You must burn the contaminated article.
- Leviticus 13:58וְהַבֶּ֡גֶד · the fabricIf the mildew disappears from the fabric, weave, or knit, or any leather article after washing, then it is to be washed again, and it will be clean.
- Leviticus 13:59בֶּ֥גֶד · fabricThis is the law concerning a mildew contamination in wool or linen fabric, weave, or knit, or any leather article, for pronouncing it clean or unclean.”
- Leviticus 14:8בְּגָדָ֜יו · his clothesThe one being cleansed must wash his clothes, shave off all his hair, and bathe with water; then he will be ceremonially clean. Afterward, he may enter the camp, but he must remain outside his tent for seven days.
- Leviticus 14:9בְּגָדָ֗יו · his clothesOn the seventh day he must shave off all his hair—his head, his beard, his eyebrows, and the rest of his hair. He must wash his clothes and bathe himself with water, and he will be clean.
- Leviticus 14:47בְּגָדָ֑יו; בְּגָדָֽיו׃ · his clothesAnd anyone who sleeps in the house or eats in it must wash his clothes.
- Leviticus 14:55הַבֶּ֖גֶד · in clothing…for mildew in clothing or in a house,
- Leviticus 15:5בְּגָדָ֛יו · his clothesAnyone who touches his bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- Leviticus 15:6בְּגָדָ֛יו · his clothesWhoever sits on furniture on which the man with the discharge was sitting must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- Leviticus 15:7בְּגָדָ֛יו · his clothesWhoever touches the body of the man with a discharge must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- Leviticus 15:8בְּגָדָ֛יו · his clothesIf the man with the discharge spits on one who is clean, that person must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- Leviticus 15:10בְּגָדָ֛יו · his clothesWhoever touches anything that was under him will be unclean until evening, and whoever carries such things must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- Leviticus 15:11בְּגָדָ֛יו · his clothesIf the man with the discharge touches anyone without first rinsing his hands with water, the one who was touched must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- Leviticus 15:13בְּגָדָ֑יו · his clothesWhen the man has been cleansed from his discharge, he must count off seven days for his cleansing, wash his clothes, and bathe himself in fresh water, and he shall be clean.
- Leviticus 15:17בֶּ֣גֶד · clothingAny clothing or leather on which there is an emission of semen must be washed with water, and it will remain unclean until evening.
- Leviticus 15:21בְּגָדָ֛יו · his clothes…and anyone who touches her bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- Leviticus 15:22בְּגָדָ֛יו · his clothesWhoever touches any furniture on which she was sitting must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- Leviticus 15:27בְּגָדָ֛יו · his clothesAnyone who touches these things will be unclean; he must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- Leviticus 16:4בִּגְדֵי־ · garmentsHe is to wear the sacred linen tunic, with linen undergarments. He must tie a linen sash around him and put on the linen turban. These are holy garments, and he must bathe himself with water before he wears them.
- Leviticus 16:23בִּגְדֵ֣י · garmentsThen Aaron is to enter the Tent of Meeting, take off the linen garments he put on before entering the Most Holy Place, and leave them there.
- Leviticus 16:24בְּגָדָ֑יו · his own clothesHe is to bathe himself with water in a holy place and put on his own clothes. Then he must go out and sacrifice his burnt offering and the people’s burnt offering to make atonement for himself and for the people.
- Leviticus 16:26בְּגָדָ֔יו · his clothesThe man who released the goat as the scapegoat must wash his clothes and bathe himself with water; afterward he may reenter the camp.
- Leviticus 16:28בְּגָדָ֔יו · his clothesThe one who burns them must wash his clothes and bathe himself with water, and afterward he may reenter the camp.
- Leviticus 16:32בִּגְדֵ֥י · garments; בִּגְדֵ֥יThe priest who is anointed and ordained to succeed his father as high priest shall make atonement. He will put on the sacred linen garments
- Leviticus 17:15בְּגָדָ֜יו · his clothesAnd any person, whether native or foreigner, who eats anything found dead or mauled by wild beasts must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening; then he will be clean.
- Leviticus 19:19וּבֶ֤גֶד · clothingYou are to keep My statutes. You shall not crossbreed two different kinds of livestock; you shall not sow your fields with two kinds of seed; and you shall not wear clothing made of two kinds of material.
- Leviticus 21:10הַבְּגָדִ֑ים · the priestly garments; וּבְגָדָ֖יו · his garmentsThe priest who is highest among his brothers, who has had the anointing oil poured on his head and has been ordained to wear the priestly garments, must not let his hair hang loose or tear his garments.
- Numbers 4:6בֶֽגֶד־ · clothThey are to place over this a covering of fine leather, spread a solid blue cloth over it, and insert its poles.
- Numbers 4:7בֶּ֣גֶד · clothOver the table of the Presence they are to spread a blue cloth and place the plates and cups on it, along with the bowls and pitchers for the drink offering. The regular bread offering is to remain on it.
- Numbers 4:8בֶּ֚גֶד · clothAnd they shall spread a scarlet cloth over them, cover them with fine leather, and insert the poles.
- Numbers 4:9בֶּ֣גֶד · clothThey are to take a blue cloth and cover the lampstand used for light, together with its lamps, wick trimmers, and trays, as well as the jars of oil with which to supply it.
- Numbers 4:11בֶּ֣גֶד · clothOver the gold altar they are to spread a blue cloth, cover it with fine leather, and insert the poles.
- Numbers 4:12בֶּ֣גֶד · clothThey are to take all the utensils for serving in the sanctuary, place them in a blue cloth, cover them with fine leather, and put them on the carrying frame.
- Numbers 4:13בֶּ֖גֶד · clothThen they shall remove the ashes from the bronze altar, spread a purple cloth over it,
- Numbers 8:7בִגְדֵיהֶ֖ם · their clothesThis is what you must do to cleanse them: Sprinkle them with the water of purification. Have them shave their whole bodies and wash their clothes, and so purify themselves.