בּוֹא
boto come (in): comeHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb2,569 occurrences39 books2,306 verses
This word comes from the name of Hamath.
Definition
a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications)
Traditional renderings: abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
Traditional renderings: abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders בּוֹא:
- ἔρχομαιerchomai“to come/go”33%
- εἰσέρχομαιeiserchomai“to enter”25%
- ἥκωhēkō“to come/be present”9%
- φέρωpherō“to bear/lead”5%
- εἰσάγωeisagō“to bring in”5%
- εἰσπορεύωeisporeuō“to enter”4%
- παραγίνομαιparaginomai“to come”4%
- ἐπάγωepagō“to bring upon”2%
Glossary entries
Usage patterns
Occurrences
2,569 total
- 1 Samuel 12:8בָּ֥א · wentWhen Jacob went to Egypt, your fathers cried out to the LORD, and He sent them Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt and settled them in this place.
- 1 Samuel 12:12בָּ֣א · was movingBut when you saw that Nahash king of the Ammonites was moving against you, you said to me, ‘No, we must have a king to rule over us’—even though the LORD your God was your king.
- 1 Samuel 13:8בָ֥א · comeAnd Saul waited seven days for the time appointed by Samuel, but Samuel did not come to Gilgal, and the troops began to desert Saul.
- 1 Samuel 13:10בָּ֑א · arrivedJust as he finished offering the burnt offering, Samuel arrived, and Saul went out to greet him.
- 1 Samuel 13:11בָ֙אתָ֙ · come“What have you done?” Samuel asked. And Saul replied, “When I saw that the troops were deserting me, and that you did not come at the appointed time and the Philistines were gathering at Michmash,
- 1 Samuel 14:20וַיָּבֹ֖אוּ · and marchedThen Saul and all his troops assembled and marched to the battle, and they found the Philistines in total confusion, with each man wielding the sword against his neighbor.
- 1 Samuel 14:25בָּ֣אוּ · enteredThen all the troops entered the forest, and there was honey on the ground.
- 1 Samuel 14:26וַיָּבֹ֤א · enteredAnd when they entered the forest and saw the flowing honey, not one of them put his hand to his mouth, because they feared the oath.
- 1 Samuel 15:5וַיָּבֹ֥א · cameSaul came to the city of Amalek and lay in wait in the valley.
- 1 Samuel 15:7בּוֹאֲךָ֣ · all the wayThen Saul struck down the Amalekites all the way from Havilah to Shur, which is east of Egypt.
- 1 Samuel 15:12בָּֽא־ · has goneEarly in the morning Samuel got up to confront Saul, but he was told, “Saul has gone to Carmel, and behold, he has set up a monument for himself and has turned and gone down to Gilgal.”
- 1 Samuel 15:13וַיָּבֹ֥א · reachedWhen Samuel reached him, Saul said to him, “May the LORD bless you. I have carried out the LORD’s instructions.”
- 1 Samuel 15:15הֱבִיא֗וּם · brought themSaul answered, “The troops brought them from the Amalekites; they spared the best sheep and cattle to sacrifice to the LORD your God, but the rest we devoted to destruction.”
- 1 Samuel 15:20וָאָבִ֗יא · I brought back“But I did obey the LORD,” Saul replied. “I went on the mission that the LORD gave me. I brought back Agag king of Amalek and devoted the Amalekites to destruction.
- 1 Samuel 16:2בָּֽאתִי׃ · I have come“How can I go?” Samuel asked. “Saul will hear of it and kill me!” The LORD answered, “Take a heifer with you and say, ‘I have come to sacrifice to the LORD.’
- 1 Samuel 16:4וַיָּבֹ֖א · and went; בּוֹאֶֽךָ׃ · Do you comeSo Samuel did what the LORD had said and went to Bethlehem. When the elders of the town met him, they trembled and asked, “Do you come in peace?”
- 1 Samuel 16:5בָּ֔אתִי · I have come; וּבָאתֶ֥ם · and come“In peace,” he replied. “I have come to sacrifice to the LORD. Consecrate yourselves and come with me to the sacrifice.” Then he consecrated Jesse and his sons and invited them to the sacrifice.
- 1 Samuel 16:6בְּבוֹאָ֔ם · When they arrivedWhen they arrived, Samuel saw Eliab and said, “Surely here before the LORD is His anointed.”
- 1 Samuel 16:11בֹּא֥וֹ · he arrivesAnd Samuel asked him, “Are these all the sons you have?” “There is still the youngest,” Jesse replied, “but he is tending the sheep.” “Send for him,” Samuel replied. “For we will not sit down to eat until he arrives.”
- 1 Samuel 16:12וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ · and brought him inSo Jesse sent for his youngest son and brought him in. He was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the LORD said, “Rise and anoint him, for he is the one.”
- 1 Samuel 16:17וַהֲבִיאוֹתֶ֖ם · and bring [him]And Saul commanded his servants, “Find me someone who plays well, and bring him to me.”
- 1 Samuel 16:21וַיָּבֹ֤א · cameWhen David came to Saul and entered his service, Saul loved him very much, and David became his armor-bearer.
- 1 Samuel 17:12בָּ֥א · and well alongNow David was the son of a man named Jesse, an Ephrathite from Bethlehem of Judah who had eight sons. And in the days of Saul, Jesse was old and well along in years.
- 1 Samuel 17:18תָּבִ֖יא · Take alsoTake also these ten portions of cheese to the commander of their unit. Check on the welfare of your brothers and bring back an assurance from them.
- 1 Samuel 17:20וַיָּבֹא֙ · He reachedSo David got up early in the morning, left the flock with a keeper, loaded up, and set out as Jesse had instructed him. He reached the camp as the army was marching out to its position and shouting the battle cry.
- 1 Samuel 17:22וַיָּבֹ֕א · When he arrivedThen David left his supplies in the care of the quartermaster and ran to the battle line. When he arrived, he asked his brothers how they were doing.
- 1 Samuel 17:34וּבָ֤א · cameDavid replied, “Your servant has been tending his father’s sheep, and whenever a lion or a bear came and carried off a lamb from the flock,
- 1 Samuel 17:43בָֽא־ · come“Am I a dog,” he said to David, “that you come at me with sticks?” And the Philistine cursed David by his gods.
- 1 Samuel 17:45בָּ֣א · come; בָֽא־ · comeBut David said to the Philistine, “You come against me with sword and spear and javelin, but I come against you in the name of the LORD of Hosts, the God of the armies of Israel, whom you have defied.
- 1 Samuel 17:52בּוֹאֲךָ֣ · the entranceThen the men of Israel and Judah charged forward with a shout and pursued the Philistines to the entrance of Gath and to the gates of Ekron. And the bodies of the Philistines were strewn along the Shaaraim road to Gath and Ekron.
- 1 Samuel 17:54וַיְבִאֵ֖הוּ · and broughtDavid took the head of the Philistine and brought it to Jerusalem, and he put Goliath’s weapons in his own tent.
- 1 Samuel 17:57וַיְבִאֵ֖הוּ · and brought himSo when David returned from killing the Philistine, still holding his head in his hand, Abner took him and brought him before Saul.
- 1 Samuel 18:6בְּבוֹאָ֗םAs the troops were returning home after David had killed the Philistine, the women came out of all the cities of Israel to meet King Saul with singing and dancing, with joyful songs, and with tambourines and other instruments.
- 1 Samuel 18:13וַיָּבֹ֖א · and backTherefore Saul sent David away and gave him command of a thousand men. David led the troops out to battle and back,
- 1 Samuel 18:16וָבָ֖א · and backBut all Israel and Judah loved David, because he was leading them out to battle and back.
- 1 Samuel 18:27וַיָּבֵ֤א · broughtDavid and his men went out and killed two hundred Philistines. He brought their foreskins and presented them as payment in full to become the king’s son-in-law. Then Saul gave his daughter Michal to David in marriage.
- 1 Samuel 19:7וַיָּבֵ֨א · broughtSo Jonathan summoned David and told him all these things. Then Jonathan brought David to Saul, and David was with Saul as before.
- 1 Samuel 19:16וַיָּבֹ֙אוּ֙ · enteredAnd when the messengers entered, there was the idol in the bed with the goat hair on its head.
- 1 Samuel 19:18וַיָּבֹ֤א · And he wentSo David ran away and escaped. And he went to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him. Then he and Samuel went to Naioth and stayed there.
- 1 Samuel 19:22וַיָּבֹא֙ · and cameFinally, Saul himself left for Ramah and came to the large cistern at Secu, where he asked, “Where are Samuel and David?” “At Naioth in Ramah,” he was told.
- 1 Samuel 19:23בֹּא֖וֹ · he came toSo Saul went to Naioth in Ramah. But the Spirit of God came upon even Saul, and he walked along prophesying until he came to Naioth in Ramah.
- 1 Samuel 20:1וַיָּבֹ֞א · He cameThen David fled from Naioth in Ramah. He came to Jonathan and asked, “What have I done? What is my iniquity? How have I sinned against your father, that he wants to take my life?”
- 1 Samuel 20:8הֵבֵ֥אתָ · you have brought; תְבִיאֵֽנִי׃פ · should you bring meTherefore show kindness to your servant, for you have brought me into a covenant with you before the LORD. If there is iniquity in me, then kill me yourself; why should you bring me to your father?”
- 1 Samuel 20:9לָב֣וֹא“Never!” Jonathan replied. “If I ever found out that my father had evil intentions against you, would I not tell you?”
- 1 Samuel 20:19וּבָאתָ֙When you have stayed three days, hurry down to the place you hid on the day this trouble began, and remain beside the stone Ezel.
- 1 Samuel 20:21וָבֹ֛אָה · then comeThen I will send a boy and say, ‘Go, find the arrows!’ Now, if I expressly say to him, ‘Look, the arrows are on this side of you; bring them,’ then come, because as surely as the LORD lives, it is safe for you, and there is no danger.