Keraia
1 Thessalonians 2

1 Thessalonians 2:1

Paul’s Ministry · 1 Thessalonians 2:1–16
Read 1 Thessalonians 2

Translations

Modern
You yourselves know, brothers, that our visit to you was not in vain.
Traditional
For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:
Literal
For you yourselves know, brothers, that our entrance to you has not been in vain.
Latin
Nam ipsi scitis, fratres, introitum nostrum ad vos, quia non inanis fuit:

Original

Greek
English
You yourselves know, brothers, that our visit to you was not in vain.

Notes

1 Thessalonians 2:1

The Greek word for visit often means the process of entering a city. Ancient speakers were famous for their grand entrances into cities. Paul's arrival in Thessalonica should be judged by its successful outcomes, not by its lack of display or ceremony.

1 Thessalonians 2:1–3:13

The letter begins by discussing the character of Paul and his associates, as well as how the Thessalonians accepted the good news (2:1–12; 13–16).

It emphasizes Paul’s genuine care for the church, mentioning:

  • his efforts to visit them again (2:17–20), and

  • his choice to send Timothy when he could not go himself (3:1–5).

It concludes with the apostle Paul’s happiness about Timothy’s positive report and his prayers to return to the church (3:6–9; 10–13). This detailed defense addresses criticisms of Paul’s sudden departure and long absence.

Theme notes and profiles

Paul (Saul)

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) First Letter to the Thessalonians Futility