Ezekiel 15:7

Jerusalem the Useless Vine · Ezekiel 15:1–8
Read Ezekiel 15

Translations

Modern
And I will set My face against them. Though they may have escaped the fire, yet another fire will consume them. And when I set My face against them, you will know that I am the LORD.
Traditional
And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am the Lord, when I set my face against them.
Literal
And I will set My face against them; from the fire they will come out, and the fire will devour them! And you will know that I am YHWH, in My setting My face against them.
Latin
Et ponam faciem meam in eos: de igne egredientur, et ignis consumet eos: et scietis quia ego Dominus, cum posuero faciem meam in eos,

Original

Hebrew
English
And I will set My face against them. Though they may have escaped the fire, yet another fire will consume them. And when I set My face against them, you will know that I am the LORD.

Notes

Anyone who escaped one “fire” of God’s judgment would not truly be safe. Here, “fire” is a picture of severe judgment.

This first fire likely refers to the defeat of Judah by King Nebuchadnezzar of Babylon in 597 BC (2 Kings 21:1–4). Some people survived that attack and were taken into exile.

But those who escaped that disaster would soon face another one. This second fire refers to the final destruction of Jerusalem in 586 BC. In other words, escaping the first judgment would not prevent the second.

This section includes eight metaphors, each showing from a different angle the certainty of Jerusalem's upcoming judgment. The images are of:

  1. a worthless vine (Ezekiel 15);

  2. a faithless wife (Ezekiel 16);

  3. a vine and two eagles (Ezekiel 17);

  4. Sour grapes (Ezekiel 18);

  5. a lion and her cubs (Ezekiel 19);

  6. a sword (Ezekiel 21);

  7. two corrupt sisters (Ezekiel 23); and

  8. a cooking pot (Ezekiel 24).

Events

Glossary

Ezekiel, Book of

Topics

The Vine: (Worthlessness of Its Wood) the Unprofitableness, of War: Threatens Defeat In