Ezekiel 15:6

Jerusalem the Useless Vine · Ezekiel 15:1–8
Read Ezekiel 15

Translations

Modern
Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give up the people of Jerusalem.
Traditional
Therefore thus saith the Lord God; As the vine tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem.
Literal
Therefore, thus says the Lord YHWH: ‘Just like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for food, so I have given those dwelling in Jerusalem.
Latin
Propterea hæc dicit Dominus Deus: Quomodo lignum vitis inter ligna silvarum, quod dedi igni ad devorandum, sic tradam habitatores Jerusalem.

Original

Hebrew
English
Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give up the people of Jerusalem.

Notes

This section includes eight metaphors, each showing from a different angle the certainty of Jerusalem's upcoming judgment. The images are of:

  1. a worthless vine (Ezekiel 15);

  2. a faithless wife (Ezekiel 16);

  3. a vine and two eagles (Ezekiel 17);

  4. Sour grapes (Ezekiel 18);

  5. a lion and her cubs (Ezekiel 19);

  6. a sword (Ezekiel 21);

  7. two corrupt sisters (Ezekiel 23); and

  8. a cooking pot (Ezekiel 24).

Events

People

LORD: Names or title used to refer to God

Places

Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions

Glossary

Ezekiel, Book of Vine, Wild Vine

Topics

The Vine: (Worthlessness of Its Wood) the Unprofitableness, of War: Threatens Defeat In