Jeremiah 51
Judgment on Babylon
6Flee from Babylon! Escape with your lives!
Do not be destroyed in her punishment.
For this is the time of the LORD’s vengeance;
He will pay her what she deserves.
6Flee from the midst of Babylon, and let each man save his soul! Do not be cut off in her iniquity; for it is a time of vengeance for YHWH, a recompense He will complete for her!
9“We tried to heal Babylon,
but she could not be healed.
Abandon her!
Let each of us go to his own land,
for her judgment extends to the sky
and reaches to the clouds.”
9“We would have healed Babylon, and she was not healed; leave her, and let us go, each man to his land, for her judgment reaches to the heavens, and it is lifted up even to the clouds!”
11Sharpen the arrows!
Fill the quivers!a
The LORD has aroused the spirit
of the kings of the Medes,
because His plan is aimed at Babylon
to destroy her,
for it is the vengeance of the LORD—
vengeance for His temple.
11Make bright the arrows! Fill the quivers! YHWH has roused the spirit of the kings of the Medes, because His plan is against Babylon to destroy her. For it is the vengeance of YHWH, vengeance for His temple.
12Raise a banner against the walls of Babylon;
post the guard;
station the watchmen;
prepare the ambush.
For the LORD has both devised and accomplished
what He spoke against the people of Babylon.
12Set up the standard against the walls of Babylon! Make strong the guard, make stand the watchmen, prepare those laying ambush! For YHWH has both planned and done that which He spoke against those dwelling in Babylon.
Praise to the God of Jacob
16When He thunders,
the waters in the heavens roar;
He causes the clouds to rise
from the ends of the earth.
He generates the lightning with the rain
and brings forth the wind from His storehouses.
16At the voice he gives forth is a multitude of waters in the heavens, and vapors He makes come up from the ends of the earth; He makes lightnings for the rain and He brings forth the wind from His storehouses.
17Every man is senseless and devoid of knowledge;
every goldsmith is put to shame by his idols.
For his molten images are a fraud,
and there is no breath in them.
17Every man is brutish, without knowledge; every metalsmith is put to shame by the carved image, for deception is his molten image, and no breath is in them.
Babylon’s Punishment
25“Behold, I am against you,
O destroying mountain,
you who devastate the whole earth,
declares the LORD.
I will stretch out My hand against you;
I will roll you over the cliffs
and turn you into a charred mountain.
25“Behold, I am against you, O destroying mountain”—a declaration of YHWH—“The one destroying all the earth; I will stretch out My hand against you and will roll you down from the cliffs, and I will make you as a burning mountain.
27“Raise a banner in the land!
Blow the ram’s horn among the nations!
Prepare the nations against her.
Summon the kingdoms against her—
Ararat, Minni, and Ashkenaz.
Appoint a captain against her;
bring up horses like swarming locusts.
27“Lift up a signal on the earth, blow the shofar among the nations; prepare against her the nations, summon against her the kingdoms—Ararat, Minni, and Ashkenaz; appoint against her a general, cause to come up the horses like bristling locust!
29The earth quakes and writhes
because the LORD’s intentions against Babylon stand:
to make the land of Babylon a desolation,
without inhabitant.
29The land will tremble and it will writhe, for every plan of YHWH against Babylon will stand, to set the land of Babylon as a desolation without one dwelling.
30The warriors of Babylon have stopped fighting;
they sit in their strongholds.
Their strength is exhausted;
they have become like women.
Babylon’s homes have been set ablaze,
the bars of her gates are broken.
30The mighty men of Babylon have ceased from fighting; they sit in their strongholds; their might has dried up; they have become like women; they have burned her dwelling places; her bars are broken.
33For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says:
“The Daughter of Babylon is like a threshing floor
at the time it is trampled.
In just a little while
her harvest time will come.”
33For thus says YHWH of Hosts, the God of Israel: “The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time it is tread; yet a little while and will come the time of the harvest for her!”
34“Nebuchadnezzar king of Babylon has devoured me;
he has crushed me.
He has set me aside like an empty vessel;
he has swallowed me like a monster;
he filled his belly with my delicacies
and vomited me out.a
34“He has devoured me, he has crushed me—Nebuchadnezzar king of Babylon; he has made me stand as an empty vessel; he has swallowed me up like a monster, he has filled his belly with my delicacies; he has vomited me out!
36Therefore this is what the LORD says:
“Behold, I will plead your case
and take vengeance on your behalf;
I will dry up her sea
and make her springs run dry.
36Therefore, thus says YHWH: “Behold, I will plead your case, and I will take vengeance in vengeance for you! I will dry up her sea, and I will make dry her springs;
39While they are flushed with heat,
I will serve them a feast,
and I will make them drunk
so that they may revel;
then they will fall asleep forever and never wake up,
declares the LORD.
39In their heat I will make their feasts, and I will make them drunk, so that they may rejoice, and sleep a sleep forever, and they will not awake!” A declaration of YHWH.
44I will punish Bel in Babylon.
I will make him spew out what he swallowed.
The nations will no longer stream to him;
even the wall of Babylon will fall.
44And I will visit punishment upon Bel in Babylon, and I will bring out what he has swallowed—from his mouth, and no more will flow to him the nations; indeed the wall of Babylon has fallen!
46Do not let your heart grow faint,
and do not be afraid
when the rumor is heard in the land;
for a rumor will come one year—
and then another the next year—
of violence in the land
and of ruler against ruler.
46Do not let your heart grow faint, and do not be afraid of the report being heard in the land; for will come in one year a report, and in the year after that a report, and violence is in the land, and ruler is against ruler.
47Therefore, behold, the days are coming
when I will punish the idols of Babylon.
Her entire land will suffer shame,
and all her slain will lie fallen within her.
47Therefore, behold, the days are coming when I will visit punishment on the carved images of Babylon; and all her land will be put to shame, and all her slain will fall in her midst.
48Then heaven and earth and all that is in them
will shout for joy over Babylon
because the destroyers from the north
will come against her,”
declares the LORD.
48And they will sing out over Babylon—the heavens and the earth and all that is in them, for from the north will come against her the destroyers!” A declaration of YHWH.
51“We are ashamed because we have heard reproach;
disgrace has covered our faces,
because foreigners have entered
the holy places of the LORD’s house.”
51“We are put to shame, because we have heard reproach; shame has covered our faces, for strangers have come upon the holy places of the house of YHWH.”
52“Therefore, behold, the days are coming,”
declares the LORD,
“when I will punish her idols,
and throughout her land the wounded will groan.
52“Therefore, behold, the days are coming,” a declaration of YHWH, “when I will visit punishment on her carved images, and in all her land the wounded will groan.
53Even if Babylon ascends to the heavens
and fortifies her lofty stronghold,
the destroyers I send will come against her,”
declares the LORD.
53Though Babylon were to go up to the heavens, and though she were to gather the height of her strength, from Me would come destroyers against her!” A declaration of YHWH.
55For the LORD will destroy Babylon;
He will silence her mighty voice.
The waves will roar like great waters;
the tumult of their voices will resound.
55For YHWH is destroying Babylon, and He has destroyed from her the great voice; and have sounded their waves like great waters, and has given forth their voice a roar.
56For a destroyer is coming against her—
against Babylon.
Her warriors will be captured,
and their bows will be broken,
for the LORD is a God of retribution;
He will repay in full.
56For is coming against her, against Babylon, the destroyer, her mighty men will be captured, their bows will be broken; for the God of recompense is YHWH; He will repay in full!
57I will make her princes and wise men drunk,
along with her governors, officials, and warriors.
Then they will fall asleep forever
and not wake up,”
declares the King,
whose name is the LORD of Hosts.
57I will make drunk her officers and her wise men, her governors, and her deputies, and her mighty men; they will sleep a sleep everlasting, and they will not wake up!” A declaration of the King—YHWH of Hosts is His name.
58This is what the LORD of Hosts says:
“Babylon’s thick walls will be leveled,
and her high gates consumed by fire.
So the labor of the people will be for nothing;
the nations will exhaust themselves to fuel the flames.”
58Thus says YHWH of Hosts: “The broad walls of Babylon will be completely stripped down, and her high gates will be burned with fire; the people will toil in vain, and the nations will grow weary at the abundance of the fire.”
Jeremiah’s Message to Seraiah
59This is the message that Jeremiah the prophet gave to the quartermaster Seraiah son of Neriah, the son of Mahseiah, when he went to Babylon with King Zedekiah of Judah in the fourth year of Zedekiah’s reign.
59The word that Jeremiah the prophet commanded Seraiah son of Neriah son of Mahseiah, at his going with Zedekiah the king of Judah to Babylon in the fourth year of his reign. And Seraiah was the prince of quietness.
62and say, ‘O LORD, You have promised to cut off this place so that no one will remain—neither man nor beast. Indeed, it will be desolate forever.’
62And you shall say, ‘O YHWH, You have spoken against this place to cut it off, so that there is no one remaining in it, from man even to beast, but it will be a desolation forever.’
64Then you are to say, ‘In the same way Babylon will sink and never rise again, because of the disaster I will bring upon her. And her people will grow weary.’”
Here end the words of Jeremiah.
64and you shall say, ‘Thus Babylon will sink, and she will not rise from the face of the disaster that I am bringing upon her; and they shall be weary.’” Up to here are the words of Jeremiah.