Song of Solomon 8:11

Longing for Her Beloved · Song of Solomon 8:1–14
Read Song of Solomon 8

Translations

Modern
Solomon had a vineyard in Baal-hamon. He leased it to the tenants. For its fruit, each was to bring a thousand shekels of silver.
Traditional
Solomon had a vineyard at Baal–hamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.
Literal
There was a vineyard unto Solomon in Baal-hamon. He gave out the vineyard to those keeping it; a man would bring for its fruit a thousand pieces of silver.
Latin
Vinea fuit pacifico in ea quæ habet populos: tradidit eam custodibus; vir affert pro fructu ejus mille argenteos.

Original

Hebrew
English
Solomon had a vineyard in Baal-hamon. He leased it to the tenants. For its fruit, each was to bring a thousand shekels of silver.

Notes

  • Baal-hamon is not mentioned elsewhere in the Bible. However, "Balamon" appears in later writings as a location in northern Israel; it might be the same place. \

  • a thousand shekels of silver: The Old Testament mentions various types of shekels, so the exact value is unclear, but the vineyard was large.

  • In the dramatic view, the wife's problem with the vineyard in Song of Solomon 1:6 is finally solved. She has collected the lease money from her vineyard in Baal-hamon, allowing her to pay Solomon and her hired workers.

  • If the passage is purely poetic, its main message is that love cannot be bought, even by a powerful king like Solomon.

Theme notes and profiles

Human Sexuality

Measurements

  • a thousand shekels of silver: About 25.1 lb (11.4 kg)

People

Solomon: Son of David, king of Israel, known for his wisdom

Places

Mount Hermon: Mountain on the northern border of Israel

Glossary

Baal-Hamon Song of Solomon

Topics

Baal-Hamon: A Place in Mount Ephraim Grape: Grown: At Baal-Hamon Vineyard: Leased Vineyards: Estimated Rent of Vineyards: Frequently Let out to Husbandmen