Definition
ὅλος, -η, -ον,
[in LXX chiefly for כֹּל ;]
of persons and things, whole, entire, complete;
1. of indefinite ideas, with subst. anarth.: Luke 5:5, Acts 11:26; 28:30, Titus 1:11; ὅλον ἄνθρωπον (an entire man; see Field, Notes, 93), John 7:23; ὅλη Ἰερουσαλήμ (= πᾶσα Ἰ, Matthew 2:3; see Bl., §47, 9), Acts 21:31.
2. Definite, with art.;
(a) preceding subst.: Matthew 4:23, 24, Luke 8:39, 1 Corinthians 12:17, al.;
(b) following subst.: Mark 1:33, Luke 9:25, John 4:53, Acts 21:30, al.;
(with) between art. and subst., where subst. is an abstract noun (Plat., al.).
3. Attached to adj. or verb: Matthew 13:33, Luke 13:21, John 9:34, al.; adverbially, δι ̓ ὅλου (MM, xviii), John 19:23.
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as ὅλος:
Usage patterns
Occurrences
109 total
- Luke 10:27ὅλῃ · allHe answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’ and ‘Love your neighbor as yourself.’”
- Luke 11:34ὅλον · wholeYour eye is the lamp of your body. When your eyes are good, your whole body also is full of light. But when they are bad, your body is full of darkness.
- Luke 11:36ὅλον · [is] full; ὅλονSo if your whole body is full of light, with no part of it in darkness, you will be radiant, as though a lamp were shining on you.”
- Luke 13:21ὅλον · allIt is like leaven that a woman took and mixed into three measures of flour, until all of it was leavened.”
- Luke 23:5ὅλης · allBut they kept insisting, “He stirs up the people all over Judea with His teaching. He began in Galilee and has come all the way here.”
- Luke 23:44ὅλην · allIt was now about the sixth hour, and darkness came over all the land until the ninth hour.
- John 4:53ὅλη · allThen the father realized that this was the very hour in which Jesus had told him, “Your son will live.” And he and all his household believed.
- John 7:23ὅλον · [the] wholeIf a boy can be circumcised on the Sabbath so that the law of Moses will not be broken, why are you angry with Me for making the whole man well on the Sabbath?
- John 9:34ὅλος · utterThey replied, “You were born in utter sin, and you are instructing us?” And they threw him out.
- John 11:50ὅλον · wholeYou do not realize that it is better for you that one man die for the people than that the whole nation perish.”
- John 13:10ὅλος · he will be completelyJesus told him, “Whoever has already bathed needs only to wash his feet, and he will be completely clean. And you are clean, though not all of you.”
- John 19:23ὅλου · in one pieceWhen the soldiers had crucified Jesus, they divided His garments into four parts, one for each soldier, with the tunic remaining. It was seamless, woven in one piece from top to bottom.
- Acts 2:2ὅλον · wholeSuddenly a sound like a mighty rushing wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting.
- Acts 2:47ὅλον · all…praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
- Acts 5:11ὅλην · wholeAnd great fear came over the whole church and all who heard about these events.
- Acts 7:10ὅλον · all…and rescued him from all his troubles. He granted Joseph favor and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt, who appointed him ruler over Egypt and all his household.
- Acts 7:11ὅλην · acrossThen famine and great suffering swept across Egypt and Canaan, and our fathers could not find food.
- Acts 9:31ὅληςThen the church throughout Judea, Galilee, and Samaria experienced a time of peace. It grew in strength and numbers, living in the fear of the Lord and the encouragement of the Holy Spirit.
- Acts 9:42ὅλης · allThis became known all over Joppa, and many people believed in the Lord.
- Acts 10:22ὅλου · whole“Cornelius the centurion has sent us,” they said. “He is a righteous and God-fearing man with a good reputation among the whole Jewish nation. A holy angel instructed him to request your presence in his home so he could hear a message from you.”
- Acts 10:37ὅληςYou yourselves know what has happened throughout Judea, beginning in Galilee with the baptism that John proclaimed:
- Acts 11:26ὅλον · [for] a full…and when he found him, he brought him back to Antioch. So for a full year they met together with the church and taught large numbers of people. The disciples were first called Christians at Antioch.
- Acts 11:28ὅλην · wholeOne of them named Agabus stood up and predicted through the Spirit that a great famine would sweep across the whole world. (This happened under Claudius.)
- Acts 13:6ὅλην · wholeThey traveled through the whole island as far as Paphos, where they found a Jewish sorcerer and false prophet named Bar-Jesus,
- Acts 13:49ὅληςAnd the word of the Lord spread throughout that region.
- Acts 15:22ὅλῃ · wholeThen the apostles and elders, with the whole church, decided to select men from among them to send to Antioch with Paul and Barnabas. They chose Judas called Barsabbas and Silas, two leaders among the brothers,
- Acts 18:8ὅλῳ · wholeCrispus, the synagogue leader, and his whole household believed in the Lord. And many of the Corinthians who heard the message believed and were baptized.
- Acts 19:27ὅλη · by allThere is danger not only that our business will fall into disrepute, but also that the temple of the great goddess Artemis will be discredited and her majesty deposed—she who is worshiped by all the province of Asia and the whole world.”
- Acts 21:30ὅλη · wholeThe whole city was stirred up, and the people rushed together. They seized Paul and dragged him out of the temple, and at once the gates were shut.
- Acts 21:31ὅλη · allWhile they were trying to kill him, the commander of the Roman regiment received a report that all Jerusalem was in turmoil.
- Acts 28:30ὅληνPaul stayed there two full years in his own rented house, welcoming all who came to visit him.
- Romans 1:8ὅλῳ · allFirst, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed all over the world.
- Romans 8:36ὅλην · allAs it is written: “For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.”
- Romans 10:21Ὅλην · AllBut as for Israel he says: “All day long I have held out My hands to a disobedient and obstinate people.”
- Romans 16:23ὅλης · allGaius, who has hosted me and all the church, sends you greetings. Erastus, the city treasurer, sends you greetings, as does our brother Quartus.
- 1 Corinthians 5:6ὅλον · wholeYour boasting is not good. Do you not know that a little leaven works through the whole batch of dough?
- 1 Corinthians 12:17ὅλον · whole; ὅλον · [the] whole [body]If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?
- 1 Corinthians 14:23ὅλη · wholeSo if the whole church comes together and everyone speaks in tongues, and some who are uninstructed or some unbelievers come in, will they not say that you are out of your minds?
- Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia:
- Galatians 5:3ὅλον · wholeAgain I testify to every man who gets himself circumcised that he is obligated to obey the whole law.
- Galatians 5:9ὅλον · wholeA little leaven works through the whole batch of dough.
- Philippians 1:13ὅλῳ · wholeAs a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ.
- And you are indeed showing this love to all the brothers throughout Macedonia. But we urge you, brothers, to excel more and more
- Titus 1:11ὅλους · entire…who must be silenced. For the sake of dishonorable gain, they undermine entire households and teach things they should not.
- Hebrews 3:2ὅλῳ · allHe was faithful to the One who appointed Him, just as Moses was faithful in all God’s house.
- Hebrews 3:5ὅλῳ · allNow Moses was faithful as a servant in all God’s house, testifying to what would be spoken later.
- James 2:10ὅλον · wholeWhoever keeps the whole law but stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.
- James 3:2ὅλον · wholeWe all stumble in many ways. If anyone is never at fault in what he says, he is a perfect man, able to control his whole body.