Keraia
Lexicon

οὐδείς

oudeisnoneHow to read Greek
greekNew TestamentAdjective234 occurrences19 books221 verses

Definition

οὐδείς, -δεμία, -δέν (also in WH, txt., the Hellenistic forms -θείς, -θέν, Luke 22:35; 23:14, Acts 15:9; 19:27; 26:26, 1 Corinthians 13:2, 2 Corinthians 11:8; cf. BL, §6, 7; M, Pr., 56n, Thackeray, Gr., 58), related to μηδείς as οὐ to μή,

no, no one, none: with nouns, Luke 4:24, John 10:41, Romans 8:1, al.; absol., Matthew 6:24, Mark 3:27, Luke 1:61, John 1:18, Acts 18:10, Romans 14:7, al. mult.; with genitive partit., Luke 4:26, John 13:28, al.; neut., οὐδέν, Matthew 10:26, al.; id. with genitive partit., Luke 9:36, Acts 18:17, al.; οὐδὲν εἰ μή, Matthew 5:13, Mark 9:29, al.; with neg., strengthening the negation, Mark 15:4, 5 Luke 4:2, John 3:27, al.; adverbially, Acts 25:10, Galatians 4:12, al.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as οὐδείς:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

234 total
  1. Luke 5:5οὐδὲν · [anything]
    “Master,” Simon replied, “we have worked hard all night without catching anything. But because You say so, I will let down the nets.”
  2. Luke 5:36Οὐδεὶς · No one
    He also told them a parable: “No one tears a piece of cloth from a new garment and sews it on an old one. If he does, he will tear the new garment as well, and the patch from the new will not match the old.
  3. Luke 5:37οὐδεὶς · no one
    And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins, the wine will spill, and the wineskins will be ruined.
  4. Luke 5:39οὐδεὶς · no one
    And no one after drinking old wine wants new, for he says, ‘The old is better.’”
  5. Luke 7:28οὐδείς · no one
    I tell you, among those born of women there is no one greater than John, yet even the least in the kingdom of God is greater than he.”
  6. Luke 8:16Οὐδεὶς · No one
    No one lights a lamp and covers it with a jar or puts it under a bed. Instead, he sets it on a stand, so those who enter can see the light.
  7. Luke 8:43οὐδενὸς · no one
    …including a woman who had suffered from bleeding for twelve years. She had spent all her money on physicians, but no one was able to heal her.
  8. Luke 9:36οὐδενὶ; οὐδὲν
    After the voice had spoken, only Jesus was present with them. The disciples kept this to themselves, and in those days they did not tell anyone what they had seen.
  9. Luke 9:62Οὐδεὶς · No one
    Then Jesus declared, “No one who puts his hand to the plow and then looks back is fit for the kingdom of God.”
  10. Luke 10:19οὐδὲν · Nothing
    Behold, I have given you authority to tread on snakes and scorpions, and over all the power of the enemy. Nothing will harm you.
  11. Luke 10:22οὐδεὶς · No one
    All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows who the Son is except the Father, and no one knows who the Father is except the Son and those to whom the Son chooses to reveal Him.”
  12. Luke 11:33Οὐδεὶς · No one
    No one lights a lamp and puts it in a cellar or under a basket. Instead, he sets it on a stand, so those who enter can see the light.
  13. Luke 12:2οὐδὲν · nothing
    There is nothing concealed that will not be disclosed, and nothing hidden that will not be made known.
  14. Luke 14:24οὐδεὶς · not one
    For I tell you, not one of those men who were invited will taste my banquet.’”
  15. Luke 15:16οὐδεὶς · no one
    He longed to fill his belly with the pods the pigs were eating, but no one would give him a thing.
  16. Luke 16:13Οὐδεὶς · No
    No servant can serve two masters. Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.”
  17. Luke 18:19οὐδεὶς · No one [is]
    “Why do you call Me good?” Jesus replied. “No one is good except God alone.
  18. Luke 18:29οὐδείς · no one
    “Truly I tell you,” Jesus replied, “no one who has left home or wife or brothers or parents or children for the sake of the kingdom of God
  19. Luke 18:34οὐδὲν
    But the disciples did not understand any of these things. The meaning was hidden from them, and they did not comprehend what He was saying.
  20. Luke 19:30οὐδεὶς · no one
    …saying, “Go into the village ahead of you, and as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here.
  21. Luke 20:40οὐδέν · any [further]
    And they did not dare to question Him any further.
  22. Luke 22:35Οὐθενός · Nothing
    Then Jesus asked them, “When I sent you out without purse or bag or sandals, did you lack anything?” “Nothing,” they answered.
  23. Luke 23:4Οὐδὲν · no
    Then Pilate said to the chief priests and the crowds, “I find no basis for a charge against this man.”
  24. Luke 23:9οὐδὲν
    Herod questioned Jesus at great length, but He gave no answer.
  25. Luke 23:14οὐθὲν · not
    …and said to them, “You brought me this man as one who was inciting the people to rebellion. I have examined Him here in your presence and found Him not guilty of your charges against Him.
  26. Luke 23:15οὐδὲν · nothing
    Neither has Herod, for he sent Him back to us. As you can see, He has done nothing deserving of death.
  27. Luke 23:22οὐδὲν · no
    A third time he said to them, “What evil has this man done? I have found in Him no offense worthy of death. So after I punish Him, I will release Him.”
  28. Luke 23:41οὐδὲν · nothing
    We are punished justly, for we are receiving what our actions deserve. But this man has done nothing wrong.”
  29. Luke 23:53οὐδεὶς · no one
    Then he took it down, wrapped it in a linen cloth, and placed it in a tomb cut into the rock, where no one had yet been laid.
  30. John 1:18οὐδεὶς · No one
    No one has ever seen God, but the one and only Son, who is Himself God and is at the Father’s side, has made Him known.
  31. John 3:2οὐδεὶς · no one
    He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him.”
  32. John 3:13οὐδεὶς · No one
    No one has ascended into heaven except the One who descended from heaven—the Son of Man.
  33. John 3:32οὐδεὶς · no one
    He testifies to what He has seen and heard, yet no one accepts His testimony.
  34. John 4:27οὐδεὶς · no one
    Just then His disciples returned and were surprised that He was speaking with a woman. But no one asked Him, “What do You want from her?” or “Why are You talking with her?”
  35. John 5:19οὐδὲν · nothing
    So Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, the Son can do nothing by Himself, unless He sees the Father doing it. For whatever the Father does, the Son also does.
  36. John 5:22οὐδένα · no one
    Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son,
  37. John 5:30οὐδέν · nothing
    I can do nothing by Myself; I judge only as I hear. And My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me.
  38. John 6:44οὐδεὶς · No one
    “No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him, and I will raise him up at the last day.
  39. John 6:63οὐδέν · nothing
    The Spirit gives life; the flesh profits nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
  40. John 6:65οὐδεὶς · no one
    Then Jesus said, “This is why I told you that no one can come to Me unless the Father has granted it to him.”
  41. John 7:4οὐδεὶς · no one
    For no one who wants to be known publicly acts in secret. Since You are doing these things, show Yourself to the world.”
  42. John 7:13Οὐδεὶς · no one
    Yet no one would speak publicly about Him for fear of the Jews.
  43. John 7:19οὐδεὶς · not one
    Has not Moses given you the law? Yet not one of you keeps it. Why are you trying to kill Me?”
  44. John 7:26οὐδὲν · [anything]
    Yet here He is, speaking publicly, and they are not saying anything to Him. Have the rulers truly recognized that this is the Christ?
  45. John 7:27οὐδεὶς · no one
    But we know where this man is from. When the Christ comes, no one will know where He is from.”
  46. John 7:30οὐδεὶς · no one
    So they tried to seize Him, but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
  47. John 7:44οὐδεὶς · no one
    Some of them wanted to seize Him, but no one laid a hand on Him.
  48. John 8:10οὐδείς · {Has} no one
    Then Jesus straightened up and asked her, “Woman, where are your accusers? Has no one condemned you?”
  49. John 8:11Οὐδείς · No one
    “No one, Lord,” she answered. “Then neither do I condemn you,” Jesus declared. “Now go and sin no more.”