Definition
οὐδείς, -δεμία, -δέν (also in WH, txt., the Hellenistic forms -θείς, -θέν, Luke 22:35; 23:14, Acts 15:9; 19:27; 26:26, 1 Corinthians 13:2, 2 Corinthians 11:8; cf. BL, §6, 7; M, Pr., 56n, Thackeray, Gr., 58), related to μηδείς as οὐ to μή,
no, no one, none: with nouns, Luke 4:24, John 10:41, Romans 8:1, al.; absol., Matthew 6:24, Mark 3:27, Luke 1:61, John 1:18, Acts 18:10, Romans 14:7, al. mult.; with genitive partit., Luke 4:26, John 13:28, al.; neut., οὐδέν, Matthew 10:26, al.; id. with genitive partit., Luke 9:36, Acts 18:17, al.; οὐδὲν εἰ μή, Matthew 5:13, Mark 9:29, al.; with neg., strengthening the negation, Mark 15:4, 5 Luke 4:2, John 3:27, al.; adverbially, Acts 25:10, Galatians 4:12, al.
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as οὐδείς:
Usage patterns
Occurrences
234 total
- John 8:15οὐδένα · no oneYou judge according to the flesh; I judge no one.
- John 8:20οὐδεὶς · no oneHe spoke these words while teaching in the temple courts, near the treasury. Yet no one seized Him, because His hour had not yet come.
- John 8:28οὐδέν · nothingSo Jesus said, “When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am He, and that I do nothing on My own, but speak exactly what the Father has taught Me.
- John 8:33οὐδενὶ · to [anyone]“We are Abraham’s descendants,” they answered. “We have never been slaves to anyone. How can You say we will be set free?”
- John 8:54οὐδέν · nothingJesus answered, “If I glorify Myself, My glory means nothing. The One who glorifies Me is My Father, of whom you say, ‘He is our God.’
- John 9:4οὐδεὶς · no oneWhile it is daytime, we must do the works of Him who sent Me. Night is coming, when no one can work.
- John 9:33οὐδέν · no such thingIf this man were not from God, He could do no such thing.”
- John 10:18οὐδεὶς · No oneNo one takes it from Me, but I lay it down of My own accord. I have authority to lay it down and authority to take it up again. This charge I have received from My Father.”
- John 10:29οὐδεὶς · No oneMy Father who has given them to Me is greater than all. No one can snatch them out of My Father’s hand.
- John 10:41οὐδέν · neverMany came to Him and said, “Although John never performed a sign, everything he said about this man was true.”
- John 11:49οὐδέν · nothing at allBut one of them, named Caiaphas, who was high priest that year, said to them, “You know nothing at all!
- John 12:19οὐδένThen the Pharisees said to one another, “You can see that this is doing you no good. Look how the whole world has gone after Him!”
- John 13:28οὐδεὶς · no oneBut no one at the table knew why Jesus had said this to him.
- John 14:6οὐδεὶς · No oneJesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
- John 14:30οὐδένI will not speak with you much longer, for the prince of this world is coming, and he has no claim on Me.
- John 15:5οὐδέν · nothingI am the vine and you are the branches. The one who remains in Me, and I in him, will bear much fruit. For apart from Me you can do nothing.
- John 15:13οὐδεὶς · no oneGreater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.
- John 15:24οὐδεὶς · no oneIf I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father.
- John 16:5οὐδεὶς · noneNow, however, I am going to Him who sent Me; yet none of you asks Me, ‘Where are You going?’
- John 16:22οὐδεὶς · no oneSo also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.
- John 16:23οὐδέν · [anything]In that day you will no longer ask Me anything. Truly, truly, I tell you, whatever you ask the Father in My name, He will give you.
- John 16:24οὐδὲν · [for anything]Until now you have not asked for anything in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.
- John 16:29οὐδεμίαν · withoutHis disciples said, “See, now You are speaking plainly and without figures of speech.
- John 17:12οὐδεὶς · Not oneWhile I was with them, I protected and preserved them by Your name, the name You gave Me. Not one of them has been lost, except the son of destruction, so that the Scripture would be fulfilled.
- John 18:9οὐδέναThis was to fulfill the word He had spoken: “I have not lost one of those You have given Me.”
- John 18:20οὐδέν · nothing“I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret.
- John 18:31οὐδένα“You take Him and judge Him by your own law,” Pilate told them. “We are not permitted to execute anyone,” the Jews replied.
- John 18:38οὐδεμίαν · no“What is truth?” Pilate asked. And having said this, he went out again to the Jews and told them, “I find no basis for a charge against Him.
- John 19:4οὐδεμίαν · noOnce again Pilate came out and said to the Jews, “Look, I am bringing Him out to you to let you know that I find no basis for a charge against Him.”
- John 19:11οὐδεμίαν · overJesus answered, “You would have no authority over Me if it were not given to you from above. Therefore the one who handed Me over to you is guilty of greater sin.”
- John 19:41οὐδεὶς · no oneNow there was a garden in the place where Jesus was crucified, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
- John 21:3οὐδέν · nothingSimon Peter told them, “I am going fishing.” “We will go with you,” they said. So they went out and got into the boat, but caught nothing that night.
- John 21:12οὐδεὶς · None“Come, have breakfast,” Jesus said to them. None of the disciples dared to ask Him, “Who are You?” They knew it was the Lord.
- Acts 4:12οὐδενὶ · no oneSalvation exists in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved.”
- Acts 4:14οὐδὲν · nothingAnd seeing the man who had been healed standing there with them, they had nothing to say in response.
- Acts 5:13οὐδεὶς · no oneAlthough the people regarded them highly, no one else dared to join them.
- Acts 5:23οὐδένα · no one“We found the jail securely locked, with the guards posted at the doors; but when we opened them, we found no one inside.”
- Acts 5:36οὐδέν · nothingSome time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and about four hundred men joined him. He was killed, all his followers were dispersed, and it all came to nothing.
- Acts 8:16οὐδενὶ · anyFor the Holy Spirit had not yet fallen upon any of them; they had simply been baptized into the name of the Lord Jesus.
- Acts 9:8οὐδὲν · [a thing]Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could not see a thing. So they led him by the hand into Damascus.
- Acts 15:9οὐθὲνHe made no distinction between us and them, for He cleansed their hearts by faith.
- Acts 17:21οὐδὲν · nothingNow all the Athenians and foreigners who lived there spent their time doing nothing more than hearing and articulating new ideas.
- Acts 18:10οὐδεὶς · no oneFor I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.”
- Acts 18:17οὐδὲν · noneAt this, the crowd seized Sosthenes the synagogue leader and beat him in front of the judgment seat. But none of this was of concern to Gallio.
- Acts 19:27οὐθὲνThere is danger not only that our business will fall into disrepute, but also that the temple of the great goddess Artemis will be discredited and her majesty deposed—she who is worshiped by all the province of Asia and the whole world.”
- Acts 20:20οὐδὲν · [anything]I did not shrink back from declaring anything that was helpful to you as I taught you publicly and from house to house,
- Acts 20:24οὐδενὸς · of noBut I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace.
- Acts 20:33οὐδενὸς · anyone’sI have not coveted anyone’s silver or gold or clothing.
- Acts 21:24οὐδέν · is no truthTake these men, purify yourself along with them, and pay their expenses so they can have their heads shaved. Then everyone will know that there is no truth to these rumors about you, but that you also live in obedience to the law.
- Acts 23:9Οὐδὲν · nothingA great clamor arose, and some scribes from the party of the Pharisees got up and contended sharply, “We find nothing wrong with this man. What if a spirit or an angel has spoken to him?”