Definition
οὐδείς, -δεμία, -δέν (also in WH, txt., the Hellenistic forms -θείς, -θέν, Luke 22:35; 23:14, Acts 15:9; 19:27; 26:26, 1 Corinthians 13:2, 2 Corinthians 11:8; cf. BL, §6, 7; M, Pr., 56n, Thackeray, Gr., 58), related to μηδείς as οὐ to μή,
no, no one, none: with nouns, Luke 4:24, John 10:41, Romans 8:1, al.; absol., Matthew 6:24, Mark 3:27, Luke 1:61, John 1:18, Acts 18:10, Romans 14:7, al. mult.; with genitive partit., Luke 4:26, John 13:28, al.; neut., οὐδέν, Matthew 10:26, al.; id. with genitive partit., Luke 9:36, Acts 18:17, al.; οὐδὲν εἰ μή, Matthew 5:13, Mark 9:29, al.; with neg., strengthening the negation, Mark 15:4, 5 Luke 4:2, John 3:27, al.; adverbially, Acts 25:10, Galatians 4:12, al.
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as οὐδείς:
Usage patterns
Occurrences
234 total
- Acts 25:10οὐδὲνPaul replied, “I am standing before the judgment seat of Caesar, where I ought to be tried. I have done nothing wrong to the Jews, as you yourself know very well.
- Acts 25:11οὐδέν · no; οὐδείς · no oneIf, however, I am guilty of anything worthy of death, I do not refuse to die. But if there is no truth to their accusations against me, no one has the right to hand me over to them. I appeal to Caesar!”
- Acts 25:18οὐδεμίανBut when his accusers rose to speak, they did not charge him with any of the crimes I had expected.
- Acts 26:22οὐδὲν · nothingBut I have had God’s help to this day, and I stand here to testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen:
- Acts 26:26οὐθέν · noneFor the king knows about these matters, and I can speak freely to him. I am confident that none of this has escaped his notice, because it was not done in a corner.
- Acts 26:31Οὐδὲν · nothingOn their way out, they said to one another, “This man has done nothing worthy of death or imprisonment.”
- Acts 27:22οὐδεμίαBut now I urge you to keep up your courage, because you will not experience any loss of life, but only of the ship.
- Acts 27:34οὐδενὸς · not a singleSo for your own preservation, I urge you to eat something, because not a single hair of your head will be lost.”
- Acts 28:5οὐδὲν · noBut Paul shook the creature off into the fire and suffered no ill effects.
- Acts 28:17οὐδὲν · nothingAfter three days, he called together the leaders of the Jews. When they had gathered, he said to them, “Brothers, although I have done nothing against our people or the customs of our fathers, I was taken prisoner in Jerusalem and handed over to the Romans.
- Romans 8:1Οὐδὲν · noTherefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.
- Romans 14:7Οὐδεὶς · none; οὐδεὶς · none [ of us ]For none of us lives to himself alone, and none of us dies to himself alone.
- Romans 14:14οὐδὲν · nothing [is]I am convinced and fully persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself. But if anyone regards something as unclean, then for him it is unclean.
- 1 Corinthians 1:14οὐδέναI thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius,
- 1 Corinthians 2:8οὐδεὶς · NoneNone of the rulers of this age understood it. For if they had, they would not have crucified the Lord of glory.
- 1 Corinthians 2:11οὐδεὶς · no oneFor who among men knows the thoughts of man except his own spirit within him? So too, no one knows the thoughts of God except the Spirit of God.
- 1 Corinthians 2:15οὐδενὸςThe spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone’s judgment.
- 1 Corinthians 3:11οὐδεὶς · no oneFor no one can lay a foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.
- 1 Corinthians 4:4οὐδὲνMy conscience is clear, but that does not vindicate me. It is the Lord who judges me.
- 1 Corinthians 6:5οὐδεὶς · oneI say this to your shame. Is there really no one among you wise enough to arbitrate between his brothers?
- 1 Corinthians 7:19οὐδέν · nothing; οὐδέν · nothingCircumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God’s commandments is what counts.
- 1 Corinthians 8:4οὐδὲν · [is] nothing at all; οὐδεὶς · [there is] noSo about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world, and that there is no God but one.
- 1 Corinthians 9:15οὐδενὶ · [any]; οὐδεὶς · {let} anyoneBut I have not used any of these rights. And I am not writing this to suggest that something be done for me. Indeed, I would rather die than let anyone nullify my boast.
- 1 Corinthians 12:3οὐδεὶς · no one; οὐδεὶς · no oneTherefore I inform you that no one who is speaking by the Spirit of God says, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.
- 1 Corinthians 13:2οὐθέν · nothingIf I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have absolute faith so as to move mountains, but have not love, I am nothing.
- 1 Corinthians 13:3οὐδὲν · nothingIf I give all I possess to the poor and exult in the surrender of my body, but have not love, I gain nothing.
- 1 Corinthians 14:2οὐδεὶς · no oneFor he who speaks in a tongue does not speak to men, but to God. Indeed, no one understands him; he utters mysteries in the Spirit.
- 1 Corinthians 14:10οὐδὲν · none [of them is]Assuredly, there are many different languages in the world, yet none of them is without meaning.
- 2 Corinthians 5:16οὐδένα · no oneSo from now on we regard no one according to the flesh. Although we once regarded Christ in this way, we do so no longer.
- 2 Corinthians 7:2οὐδένα · no one; οὐδένα · no one; οὐδένα · no oneMake room for us in your hearts. We have wronged no one, we have corrupted no one, we have exploited no one.
- 2 Corinthians 7:5οὐδεμίαν · noFor when we arrived in Macedonia, our bodies had no rest, but we were pressed from every direction—conflicts on the outside, fears within.
- 2 Corinthians 11:9οὐθενός · [to anyone]And when I was with you and in need, I was not a burden to anyone; for the brothers who came from Macedonia supplied my needs. I have refrained from being a burden to you in any way, and I will continue to do so.
- 2 Corinthians 12:11οὐδὲν; οὐδέν · nothingI have become a fool, but you drove me to it. In fact, you should have commended me, since I am in no way inferior to those “super-apostles,” even though I am nothing.
- Galatians 2:6οὐδέν; οὐδὲν · nothingBut as for the highly esteemed—whatever they were makes no difference to me; God does not show favoritism—those leaders added nothing to me.
- Galatians 3:11οὐδεὶς · no oneNow it is clear that no one is justified before God by the law, because, “The righteous will live by faith.”
- Galatians 3:15οὐδεὶς · cannotBrothers, let me put this in human terms. Even a human covenant, once it is ratified, cannot be canceled or amended.
- Galatians 4:1οὐδὲνWhat I am saying is that as long as the heir is a child, he is no different from a slave, although he is the owner of everything.
- Galatians 4:12οὐδένI beg you, brothers, become like me, for I became like you. You have done me no wrong.
- Galatians 5:2οὐδὲνTake notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.
- Galatians 5:10οὐδὲνI am confident in the Lord that you will take no other view. The one who is troubling you will bear the judgment, whoever he may be.