Keraia
Lexicon

οὗτος

ohutosthis/he/she/itHow to read Greek
greekNew Testament1,391 occurrences27 books1,266 verses

Definition

οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου,

[in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;]

demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille),

this;

1. as subst., this one, he;

(a) absol.: Matthew 3:17, Mark 9:7, Luke 7:44, 45, John 1:15, Acts 2:15, al.; expressing contempt (cl.), Matthew 13:55, 56, Mark 6:2, 3, John 6:42, al.; εἰς τοῦτο, Mark 1:38, Romans 14:9; μετὰ τοῦτο (ταῦτα; V. Westc. on John 5:1), John 2:12; 11:7, al.;

(b) epanaleptic (referring to what precedes): Matthew 5:19, Mark 3:35, Luke 9:48, John 6:46, Romans 7:10, al.;

(with) proleptic (referring to what follows): before ἵνα (Bl., §69, 6), Luke 1:43, John 3:19 (and freq.) 15:8, Romans 14:9, al.; before ὅτι, Luke 10:11, John 9:3o, Acts 24:14, Romans 2:3, al.; ὅπως, Romans 9:17; ἐάν, John 13:35;

(d) special idioms: τοῦτο μὲν . . . τ. δέ (cl), partly . . . partly. Hebrews 10:33; καὶ τοῦτο (τοῦτον, ταῦτα), and that (him) too, Romans 13:11, 1 Corinthians 2:2, Hebrews 11:12; τοῦτ᾽ ἐστιν, Matthew 27:46.

2. As adj., with subst.;

(a) with art.

(α) before the art.: Matthew 12:32, Mark 9:29, Luke 7:44, John 4:15, Romans 11:24, Revelation 19:9, al.;

(β) after the noun: Matthew 3:9, Mark 12:16, Luke 11:31, John 4:13, Acts 6:13, Romans 15:28, 1 Corinthians 1:20, Revelation 2:24, al.;

(b) with subst. anarth. (with predicative force; Bl., §49, 4): Luke 1:36; 2:2; 24:21, John 2:11; 4:54; 21:14, 2 Corinthians 13:1.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as οὗτος:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,391 total
  1. Mark 12:31τούτων · than these
    The second is this: ‘Love your neighbor as yourself.’ No other commandment is greater than these.”
  2. Mark 12:40οὗτοι · These [men]
    They defraud widows of their houses, and for a show make lengthy prayers. These men will receive greater condemnation.”
  3. Mark 12:43αὕτη · this
    Jesus called His disciples to Him and said, “Truly I tell you, this poor widow has put more than all the others into the treasury.
  4. Mark 12:44αὕτη · she
    For they all contributed out of their surplus, but she out of her poverty has put in all she had to live on.”
  5. Mark 13:2ταύτας · [all] these
    “Do you see all these great buildings?” Jesus replied. “Not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”
  6. Mark 13:4ταῦτα · these things; ταῦτα · [they]
    “Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that they are about to be fulfilled?”
  7. Mark 13:8ταῦτα · These [are]
    Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places, as well as famines. These are the beginning of birth pains.
  8. Mark 13:11τοῦτο
    But when they arrest you and hand you over, do not worry beforehand what to say. Instead, speak whatever you are given at that time, for it will not be you speaking, but the Holy Spirit.
  9. Mark 13:13οὗτος
    You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved.
  10. Mark 13:29ταῦτα · these things
    So also, when you see these things happening, know that He is near, right at the door.
  11. Mark 13:30αὕτη · this; ταῦτα · these things
    Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened.
  12. Mark 14:4αὕτη · this
    Some of those present, however, expressed their indignation to one another: “Why this waste of perfume?
  13. Mark 14:5τοῦτο
    It could have been sold for over three hundred denarii and the money given to the poor.” And they scolded her.
  14. Mark 14:9αὕτη · [she]
    And truly I tell you, wherever the gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.”
  15. Mark 14:22τοῦτό · this
    While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take it; this is My body.”
  16. Mark 14:24Τοῦτό · This
    He said to them, “This is My blood of the covenant, which is poured out for many.
  17. Mark 14:30ταύτῃ · this
    “Truly I tell you,” Jesus replied, “this very night, before the rooster crows twice, you will deny Me three times.”
  18. Mark 14:36τοῦτο · this
    “Abba, Father,” He said, “all things are possible for You. Take this cup from Me. Yet not what I will, but what You will.”
  19. Mark 14:58τοῦτον · this
    “We heard Him say, ‘I will destroy this man-made temple, and in three days I will build another that is made without hands.’”
  20. Mark 14:60οὗτοί · {are} these [men]
    So the high priest stood up before them and questioned Jesus, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”
  21. Mark 14:69Οὗτος · This [man]
    There the servant girl saw him and again said to those standing nearby, “This man is one of them.”
  22. Mark 14:71τοῦτον · this
    But he began to curse and swear, “I do not know this man of whom you speak!”
  23. Mark 15:39οὗτος · this
    When the centurion standing there in front of Jesus saw how He had breathed His last, he said, “Truly this man was the Son of God!”
  24. Mark 16:12ταῦτα · [this]
    After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country.
  25. Mark 16:17ταῦτα · these
    And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
  26. Luke 1:18τοῦτο · this
    “How can I be sure of this?” Zechariah asked the angel. “I am an old man, and my wife is well along in years.”
  27. Luke 1:19ταῦτα
    “I am Gabriel,” replied the angel. “I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.
  28. Luke 1:20ταῦτα · [this]
    And now you will be silent and unable to speak until the day this comes to pass, because you did not believe my words, which will be fulfilled at their proper time.”
  29. Luke 1:24ταύτας · these
    After these days, his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion. She declared,
  30. Luke 1:29οὗτος · this
    Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.
  31. Luke 1:32οὗτος · He
    He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David,
  32. Luke 1:34τοῦτο
    “How can this be,” Mary asked the angel, “since I am a virgin?”
  33. Luke 1:36οὗτος
    Look, even Elizabeth your relative has conceived a son in her old age, and she who was called barren is in her sixth month.
  34. Luke 1:39ταύταις · those
    In those days Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judah,
  35. Luke 1:43τοῦτο · so [honored]
    And why am I so honored, that the mother of my Lord should come to me?
  36. Luke 1:61τούτῳ · this
    They said to her, “There is no one among your relatives who bears this name.”
  37. Luke 1:65ταῦτα · these
    All their neighbors were filled with awe, and people throughout the hill country of Judea were talking about these events.
  38. Luke 1:66τοῦτο · {will} this
    And all who heard this wondered in their hearts and asked, “What then will this child become?” For the Lord’s hand was with him.
  39. Luke 2:2αὕτη · This [was the]
    This was the first census to take place while Quirinius was governor of Syria.
  40. Luke 2:12τοῦτο · this [will be]
    And this will be a sign to you: You will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.”
  41. Luke 2:15τοῦτο · this
    When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, “Let us go to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has made known to us.”
  42. Luke 2:17τούτου
    After they had seen the Child, they spread the message they had received about Him.
  43. Luke 2:19ταῦτα · these
    But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.
  44. Luke 2:25οὗτος
    Now there was a man in Jerusalem named Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
  45. Luke 2:34οὗτος · this [Child]
    Then Simeon blessed them and said to His mother Mary: “Behold, this Child is appointed to cause the rise and fall of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against,
  46. Luke 2:36αὕτη · [who]
    There was also a prophetess named Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher, who was well along in years. She had been married for seven years,
  47. Luke 2:51ταῦτα · these
    Then He went down to Nazareth with them and was obedient to them. But His mother treasured up all these things in her heart.
  48. Luke 3:8τούτων · these
    Produce fruit, then, in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.