Keraia
Lexicon

οὗτος

ohutosthis/he/she/itHow to read Greek
greekNew Testament1,391 occurrences27 books1,266 verses

Definition

οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου,

[in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;]

demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille),

this;

1. as subst., this one, he;

(a) absol.: Matthew 3:17, Mark 9:7, Luke 7:44, 45, John 1:15, Acts 2:15, al.; expressing contempt (cl.), Matthew 13:55, 56, Mark 6:2, 3, John 6:42, al.; εἰς τοῦτο, Mark 1:38, Romans 14:9; μετὰ τοῦτο (ταῦτα; V. Westc. on John 5:1), John 2:12; 11:7, al.;

(b) epanaleptic (referring to what precedes): Matthew 5:19, Mark 3:35, Luke 9:48, John 6:46, Romans 7:10, al.;

(with) proleptic (referring to what follows): before ἵνα (Bl., §69, 6), Luke 1:43, John 3:19 (and freq.) 15:8, Romans 14:9, al.; before ὅτι, Luke 10:11, John 9:3o, Acts 24:14, Romans 2:3, al.; ὅπως, Romans 9:17; ἐάν, John 13:35;

(d) special idioms: τοῦτο μὲν . . . τ. δέ (cl), partly . . . partly. Hebrews 10:33; καὶ τοῦτο (τοῦτον, ταῦτα), and that (him) too, Romans 13:11, 1 Corinthians 2:2, Hebrews 11:12; τοῦτ᾽ ἐστιν, Matthew 27:46.

2. As adj., with subst.;

(a) with art.

(α) before the art.: Matthew 12:32, Mark 9:29, Luke 7:44, John 4:15, Romans 11:24, Revelation 19:9, al.;

(β) after the noun: Matthew 3:9, Mark 12:16, Luke 11:31, John 4:13, Acts 6:13, Romans 15:28, 1 Corinthians 1:20, Revelation 2:24, al.;

(b) with subst. anarth. (with predicative force; Bl., §49, 4): Luke 1:36; 2:2; 24:21, John 2:11; 4:54; 21:14, 2 Corinthians 13:1.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as οὗτος:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,391 total
  1. Luke 3:20τοῦτο · this
    Herod added this to them all: He locked John up in prison.
  2. Luke 4:3τούτῳ · this
    The devil said to Him, “If You are the Son of God, tell this stone to become bread.”
  3. Luke 4:6ταύτην · [these kingdoms]
    “I will give You authority over all these kingdoms and all their glory,” he said. “For it has been relinquished to me, and I can give it to anyone I wish.
  4. Luke 4:21αὕτη · this
    …and He began by saying, “Today this Scripture is fulfilled in your hearing.”
  5. Luke 4:22οὗτος · this
    All spoke well of Him and marveled at the gracious words that came from His lips. “Isn’t this the son of Joseph?” they asked.
  6. Luke 4:23ταύτην · this
    Jesus said to them, “Surely you will quote this proverb to Me: ‘Physician, heal yourself! Do here in Your hometown what we have heard that You did in Capernaum.’”
  7. Luke 4:28ταῦτα · [this]
    On hearing this, all the people in the synagogue were enraged.
  8. Luke 4:36οὗτος · [is] this
    All the people were overcome with amazement and asked one another, “What is this message? With authority and power He commands the unclean spirits, and they come out!”
  9. Luke 4:43τοῦτο · that is why
    But Jesus told them, “I must preach the good news of the kingdom of God to the other towns as well, because that is why I was sent.”
  10. Luke 5:6τοῦτο · so
    When they had done so, they caught such a large number of fish that their nets began to tear.
  11. Luke 5:21οὗτος · this
    But the scribes and Pharisees began thinking to themselves, “Who is this man who speaks blasphemy? Who can forgive sins but God alone?”
  12. Luke 5:27ταῦτα · [this]
    After this, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him,
  13. Luke 6:3τοῦτο
    Jesus replied, “Have you not read what David did when he and his companions were hungry?
  14. Luke 6:12ταύταις · those
    In those days Jesus went out to the mountain to pray, and He spent the night in prayer to God.
  15. Luke 7:4τοῦτο · this
    They came to Jesus and pleaded with Him earnestly, “This man is worthy to have You grant this,
  16. Luke 7:8τούτῳ · [one]; τοῦτο · [something]
    For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes, and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”
  17. Luke 7:9ταῦτα · [this]
    When Jesus heard this, He marveled at the centurion. Turning to the crowd following Him, He said, “I tell you, not even in Israel have I found such great faith.”
  18. Luke 7:17οὗτος · [the]
    And the news about Jesus spread throughout Judea and all the surrounding region.
  19. Luke 7:18τούτων · these things
    Then John’s disciples informed him about all these things.
  20. Luke 7:27οὗτός · This
    This is the one about whom it is written: ‘Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way before You.’
  21. Luke 7:31ταύτης · of this
    “To what, then, can I compare the men of this generation? What are they like?
  22. Luke 7:39Οὗτος · this [man]
    When the Pharisee who had invited Jesus saw this, he said to himself, “If this man were a prophet, He would know who this is and what kind of woman is touching Him—for she is a sinner!”
  23. Luke 7:44ταύτην · this; αὕτη · with her
    And turning toward the woman, He said to Simon, “Do you see this woman? When I entered your house, you did not give Me water for My feet, but she wet My feet with her tears and wiped them with her hair.
  24. Luke 7:45αὕτη · she
    You did not greet Me with a kiss, but she has not stopped kissing My feet since I arrived.
  25. Luke 7:46αὕτη · she
    You did not anoint My head with oil, but she has anointed My feet with perfume.
  26. Luke 7:49οὗτός · this
    But those at the table began to say to themselves, “Who is this who even forgives sins?”
  27. Luke 8:8Ταῦτα · [this]
    Still other seed fell on good soil, where it sprang up and produced a crop—a hundredfold.” As Jesus said this, He called out, “He who has ears to hear, let him hear.”
  28. Luke 8:9αὕτη · this
    Then His disciples asked Him what this parable meant.
  29. Luke 8:11αὕτη · this
    Now this is the meaning of the parable: The seed is the word of God.
  30. Luke 8:13οὗτοι · [they]
    The seeds on rocky ground are those who hear the word and receive it with joy, but they have no root. They believe for a season, but in the time of testing, they fall away.
  31. Luke 8:14οὗτοί
    The seeds that fell among the thorns are those who hear, but as they go on their way, they are choked by the worries, riches, and pleasures of this life, and their fruit does not mature.
  32. Luke 8:15οὗτοί
    But the seeds on good soil are those with a noble and good heart, who hear the word, cling to it, and by persevering produce a crop.
  33. Luke 8:21οὗτοί · those
    But He replied, “My mother and brothers are those who hear the word of God and carry it out.”
  34. Luke 8:25οὗτός · this
    “Where is your faith?” He asked. Frightened and amazed, they asked one another, “Who is this? He commands even the winds and the water, and they obey Him!”
  35. Luke 8:41οὗτος
    Just then a synagogue leader named Jairus came and fell at Jesus’ feet. He begged Him to come to his house,
  36. Luke 9:9οὗτος · this [man]
    “I beheaded John,” Herod said, “but who is this man I hear such things about?” And he kept trying to see Jesus.
  37. Luke 9:13τοῦτον · these
    But Jesus told them, “You give them something to eat.” “We have only five loaves of bread and two fish,” they answered, “unless we go and buy food for all these people.”
  38. Luke 9:21τοῦτο · this
    Jesus strictly warned them not to tell this to anyone.
  39. Luke 9:24οὗτος
    For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will save it.
  40. Luke 9:26τοῦτον · him
    If anyone is ashamed of Me and My words, the Son of Man will be ashamed of him when He comes in His glory and in the glory of the Father and of the holy angels.
  41. Luke 9:28τούτους · these things
    About eight days after Jesus had said these things, He took with Him Peter, John, and James, and went up on a mountain to pray.
  42. Luke 9:34Ταῦτα
    While Peter was speaking, a cloud appeared and enveloped them, and they were afraid as they entered the cloud.
  43. Luke 9:35Οὗτός · This
    And a voice came from the cloud, saying, “This is My Son, whom I have chosen. Listen to Him!”
  44. Luke 9:44τούτους · these
    “Let these words sink into your ears: The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.”
  45. Luke 9:45τοῦτο · this; τούτου
    But they did not understand this statement. It was veiled from them so that they could not comprehend it, and they were afraid to ask Him about it.
  46. Luke 9:48τοῦτο · this; οὗτός · he
    And He said to them, “Whoever welcomes this little child in My name welcomes Me, and whoever welcomes Me welcomes the One who sent Me. For whoever is the least among all of you, he is the greatest.”