Keraia
Lexicon

οὗτος

ohutosthis/he/she/itHow to read Greek
greekNew Testament1,391 occurrences27 books1,266 verses

Definition

οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου,

[in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;]

demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille),

this;

1. as subst., this one, he;

(a) absol.: Matthew 3:17, Mark 9:7, Luke 7:44, 45, John 1:15, Acts 2:15, al.; expressing contempt (cl.), Matthew 13:55, 56, Mark 6:2, 3, John 6:42, al.; εἰς τοῦτο, Mark 1:38, Romans 14:9; μετὰ τοῦτο (ταῦτα; V. Westc. on John 5:1), John 2:12; 11:7, al.;

(b) epanaleptic (referring to what precedes): Matthew 5:19, Mark 3:35, Luke 9:48, John 6:46, Romans 7:10, al.;

(with) proleptic (referring to what follows): before ἵνα (Bl., §69, 6), Luke 1:43, John 3:19 (and freq.) 15:8, Romans 14:9, al.; before ὅτι, Luke 10:11, John 9:3o, Acts 24:14, Romans 2:3, al.; ὅπως, Romans 9:17; ἐάν, John 13:35;

(d) special idioms: τοῦτο μὲν . . . τ. δέ (cl), partly . . . partly. Hebrews 10:33; καὶ τοῦτο (τοῦτον, ταῦτα), and that (him) too, Romans 13:11, 1 Corinthians 2:2, Hebrews 11:12; τοῦτ᾽ ἐστιν, Matthew 27:46.

2. As adj., with subst.;

(a) with art.

(α) before the art.: Matthew 12:32, Mark 9:29, Luke 7:44, John 4:15, Romans 11:24, Revelation 19:9, al.;

(β) after the noun: Matthew 3:9, Mark 12:16, Luke 11:31, John 4:13, Acts 6:13, Romans 15:28, 1 Corinthians 1:20, Revelation 2:24, al.;

(b) with subst. anarth. (with predicative force; Bl., §49, 4): Luke 1:36; 2:2; 24:21, John 2:11; 4:54; 21:14, 2 Corinthians 13:1.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as οὗτος:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,391 total
  1. Luke 10:1ταῦτα · this
    After this, the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of Him to every town and place He was about to visit.
  2. Luke 10:5τούτῳ · to this
    Whatever house you enter, begin by saying, ‘Peace to this house.’
  3. Luke 10:11τοῦτο · of this
    ‘Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off as a testimony against you. Yet be sure of this: The kingdom of God is near.’
  4. Luke 10:20τούτῳ
    Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.”
  5. Luke 10:21ταῦτα · these things
    At that time Jesus rejoiced in the Holy Spirit and declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. Yes, Father, for this was well-pleasing in Your sight.
  6. Luke 10:28τοῦτο · this
    “You have answered correctly,” Jesus said. “Do this and you will live.”
  7. Luke 10:36τούτων · of these
    Which of these three do you think was a neighbor to the man who fell into the hands of robbers?”
  8. Luke 11:19τοῦτο
    And if I drive out demons by Beelzebul, by whom do your sons drive them out? So then, they will be your judges.
  9. Luke 11:27ταῦτα · these things
    As Jesus was saying these things, a woman in the crowd raised her voice and said, “Blessed is the womb that bore You, and blessed are the breasts that nursed You!”
  10. Luke 11:29αὕτη · This
    As the crowds were increasing, Jesus said, “This is a wicked generation. It demands a sign, but none will be given it except the sign of Jonah.
  11. Luke 11:30ταύτῃ · to this
    For as Jonah was a sign to the Ninevites, so the Son of Man will be a sign to this generation.
  12. Luke 11:31ταύτης · of this
    The Queen of the South will rise at the judgment with the men of this generation and condemn them; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and now One greater than Solomon is here.
  13. Luke 11:32ταύτης · this
    The men of Nineveh will stand at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now One greater than Jonah is here.
  14. Luke 11:42ταῦτα · [the latter]
    Woe to you Pharisees! For you pay tithes of mint, rue, and every herb, but you disregard justice and the love of God. You should have practiced the latter without neglecting the former.
  15. Luke 11:45ταῦτα · these things
    One of the experts in the law told Him, “Teacher, when You say these things, You insult us as well.”
  16. Luke 11:49τοῦτο
    Because of this, the wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles; some of them they will kill and others they will persecute.’
  17. Luke 11:50ταύτης · this
    As a result, this generation will be charged with the blood of all the prophets that has been shed since the foundation of the world,
  18. Luke 11:51ταύτης · this
    …from the blood of Abel to the blood of Zechariah, who was killed between the altar and the sanctuary. Yes, I tell you, all of it will be charged to this generation.
  19. Luke 12:4ταῦτα · that
    I tell you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more.
  20. Luke 12:5τοῦτον · Him
    But I will show you whom you should fear: Fear the One who, after you have been killed, has authority to throw you into hell. Yes, I tell you, fear Him!
  21. Luke 12:18Τοῦτο · This [is what]
    Then he said, ‘This is what I will do: I will tear down my barns and will build bigger ones, and there I will store up all my grain and my goods.
  22. Luke 12:20ταύτῃ · This
    But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’
  23. Luke 12:22τοῦτο
    Then Jesus said to His disciples, “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat, or about your body, what you will wear.
  24. Luke 12:27τούτων · of these
    Consider how the lilies grow: They do not labor or spin. Yet I tell you, not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.
  25. Luke 12:30ταῦτα · these things; τούτων · them
    For the Gentiles of the world strive after all these things, and your Father knows that you need them.
  26. Luke 12:31ταῦτα · these things
    But seek His kingdom, and these things will be added unto you.
  27. Luke 12:39Τοῦτο · this
    But understand this: If the homeowner had known at what hour the thief was coming, he would not have let his house be broken into.
  28. Luke 12:41ταύτην · this
    “Lord,” said Peter, “are You addressing this parable to us, or to everyone else as well?”
  29. Luke 12:56τοῦτον · [the]
    You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and sky. Why don’t you know how to interpret the present time?
  30. Luke 13:2οὗτοι · these; ταῦτα · this way
    To this He replied, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered this way?
  31. Luke 13:6ταύτην · this
    Then Jesus told this parable: “A man had a fig tree that was planted in his vineyard. He went to look for fruit on it but did not find any.
  32. Luke 13:7ταύτῃ · this
    So he said to the keeper of the vineyard, ‘Look, for the past three years I have come to search for fruit on this fig tree and haven’t found any. Therefore cut it down! Why should it use up the soil?’
  33. Luke 13:8τοῦτο · this
    ‘Sir,’ the man replied, ‘leave it alone again this year, until I dig around it and fertilize it.
  34. Luke 13:16ταύτην · this; τούτου · [her]
    Then should not this daughter of Abraham, whom Satan has kept bound for eighteen long years, be released from her bondage on the Sabbath day?”
  35. Luke 13:17ταῦτα · this
    When Jesus said this, all His adversaries were humiliated. And the whole crowd rejoiced at all the glorious things He was doing.
  36. Luke 13:32ταύτῃ · that
    But Jesus replied, “Go tell that fox, ‘Look, I will keep driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach My goal.’
  37. Luke 14:6ταῦτα · these [ questions ]
    And they were unable to answer these questions.
  38. Luke 14:9τούτῳ · this man
    Then the host who invited both of you will come and tell you, ‘Give this man your seat.’ And in humiliation, you will have to take the last place.
  39. Luke 14:15ταῦτα · [this]
    When one of those reclining with Him heard this, he said to Jesus, “Blessed is everyone who will eat at the feast in the kingdom of God.”
  40. Luke 14:20τοῦτο
    Still another said, ‘I have married a wife, so I cannot come.’
  41. Luke 14:21ταῦτα · all this
    The servant returned and reported all this to his master. Then the owner of the house became angry and said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the city, and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’
  42. Luke 14:30Οὗτος · This
    …saying, ‘This man could not finish what he started to build.’
  43. Luke 15:2Οὗτος · This [man]
    So the Pharisees and scribes began to grumble: “This man welcomes sinners and eats with them.”
  44. Luke 15:3ταύτην · this
    Then Jesus told them this parable:
  45. Luke 15:24οὗτος · this
    For this son of mine was dead and is alive again! He was lost and is found!’ So they began to celebrate.
  46. Luke 15:26ταῦτα · was going on
    So he called one of the servants and asked what was going on.
  47. Luke 15:30οὗτος · this
    But when this son of yours returns from squandering your wealth with prostitutes, you kill the fattened calf for him!’