Definition
οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου,
[in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;]
demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille),
this;
1. as subst., this one, he;
(a) absol.: Matthew 3:17, Mark 9:7, Luke 7:44, 45, John 1:15, Acts 2:15, al.; expressing contempt (cl.), Matthew 13:55, 56, Mark 6:2, 3, John 6:42, al.; εἰς τοῦτο, Mark 1:38, Romans 14:9; μετὰ τοῦτο (ταῦτα; V. Westc. on John 5:1), John 2:12; 11:7, al.;
(b) epanaleptic (referring to what precedes): Matthew 5:19, Mark 3:35, Luke 9:48, John 6:46, Romans 7:10, al.;
(with) proleptic (referring to what follows): before ἵνα (Bl., §69, 6), Luke 1:43, John 3:19 (and freq.) 15:8, Romans 14:9, al.; before ὅτι, Luke 10:11, John 9:3o, Acts 24:14, Romans 2:3, al.; ὅπως, Romans 9:17; ἐάν, John 13:35;
(d) special idioms: τοῦτο μὲν . . . τ. δέ (cl), partly . . . partly. Hebrews 10:33; καὶ τοῦτο (τοῦτον, ταῦτα), and that (him) too, Romans 13:11, 1 Corinthians 2:2, Hebrews 11:12; τοῦτ᾽ ἐστιν, Matthew 27:46.
2. As adj., with subst.;
(a) with art.
(α) before the art.: Matthew 12:32, Mark 9:29, Luke 7:44, John 4:15, Romans 11:24, Revelation 19:9, al.;
(β) after the noun: Matthew 3:9, Mark 12:16, Luke 11:31, John 4:13, Acts 6:13, Romans 15:28, 1 Corinthians 1:20, Revelation 2:24, al.;
(b) with subst. anarth. (with predicative force; Bl., §49, 4): Luke 1:36; 2:2; 24:21, John 2:11; 4:54; 21:14, 2 Corinthians 13:1.
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as οὗτος:
Usage patterns
Occurrences
1,391 total
- Luke 15:32οὗτος · thisBut it was fitting to celebrate and be glad, because this brother of yours was dead and is alive again; he was lost and is found.’”
- Luke 16:1οὗτοςJesus also said to His disciples, “There was a rich man whose manager was accused of wasting his possessions.
- Luke 16:2τοῦτο · thisSo he called him in to ask, ‘What is this I hear about you? Turn in an account of your management, for you cannot be manager any longer.’
- Luke 16:8τούτου · of thisThe master commended the dishonest manager because he had acted shrewdly. For the sons of this age are more shrewd in dealing with their own kind than are the sons of light.
- Luke 16:14ταῦτα · [of this]The Pharisees, who were lovers of money, heard all of this and were scoffing at Jesus.
- Luke 16:24ταύτῃ · thisSo he cried out, ‘Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue. For I am in agony in this fire.’
- Luke 16:26τούτοις · thisAnd besides all this, a great chasm has been fixed between us and you, so that even those who wish cannot cross from here to you, nor can anyone cross from there to us.’
- Luke 16:28τοῦτον · this…for I have five brothers. Let him warn them, so that they will not also end up in this place of torment.’
- Luke 17:2τούτων · of theseIt would be better for him to have a millstone hung around his neck and to be thrown into the sea than to cause one of these little ones to stumble.
- Luke 17:6ταύτῃ · to thisAnd the Lord answered, “If you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mulberry tree, ‘Be uprooted and planted in the sea,’ and it will obey you.
- Luke 17:8ταῦταInstead, won’t he tell him, ‘Prepare my meal and dress yourself to serve me while I eat and drink, and afterward you may eat and drink’?
- Luke 17:18οὗτος · thisWas no one found except this foreigner to return and give glory to God?”
- Luke 17:25ταύτης · thisBut first He must suffer many things and be rejected by this generation.
- Luke 17:34ταύτῃ · on thatI tell you, on that night two people will be in one bed: one will be taken and the other left.
- Luke 18:4ταῦτα · heFor a while he refused, but later he said to himself, ‘Though I neither fear God nor respect men,
- Luke 18:5ταύτην · this…yet because this widow keeps pestering me, I will give her justice. Otherwise, she will wear me out with her perpetual requests.’”
- Luke 18:9ταύτην · thisTo some who trusted in their own righteousness and viewed others with contempt, He also told this parable:
- Luke 18:11ταῦτα; οὗτος · thisThe Pharisee stood by himself and prayed, ‘God, I thank You that I am not like other men—swindlers, evildoers, adulterers—or even like this tax collector.
- Luke 18:14οὗτος · this [man]I tell you, this man, rather than the Pharisee, went home justified. For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.”
- Luke 18:21Ταῦτα · these“All these I have kept from my youth,” he said.
- Luke 18:23ταῦτα · thisBut when the ruler heard this, he became very sad, because he was extremely wealthy.
- Luke 18:30τούτῳ · this…will fail to receive many times more in this age—and in the age to come, eternal life.”
- Luke 18:34τούτων · of these things; τοῦτοBut the disciples did not understand any of these things. The meaning was hidden from them, and they did not comprehend what He was saying.
- Luke 18:36τοῦτο · [happening]When he heard the crowd going by, he asked what was happening.
- Luke 19:9τούτῳ · to thisJesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man too is a son of Abraham.
- Luke 19:11ταῦτα · [this]While the people were listening to this, Jesus proceeded to tell them a parable, because He was near Jerusalem and they thought the kingdom of God would appear imminently.
- Luke 19:14τοῦτον · this [man]But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, ‘We do not want this man to rule over us.’
- Luke 19:15τούτους · [the]When he returned from procuring his kingship, he summoned the servants to whom he had given the money, to find out what each one had earned.
- Luke 19:19τούτῳ · to this oneAnd to this one he said, ‘You shall have authority over five cities.’
- Luke 19:27τούτους · theseAnd these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.’”
- Luke 19:28ταῦτα · thisAfter Jesus had said this, He went on ahead, going up to Jerusalem.
- Luke 19:40οὗτοι · they“I tell you,” He answered, “if they remain silent, the very stones will cry out.”
- Luke 19:42ταύτῃ · this…and said, “If only you had known on this day what would bring you peace! But now it is hidden from your eyes.
- Luke 20:2ταῦτα · these things; ταύτην · this“Tell us,” they said, “by what authority are You doing these things, and who gave You this authority?”
- Luke 20:8ταῦτα · these thingsAnd Jesus replied, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.”
- Luke 20:9ταύτην · thisThen He proceeded to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, rented it out to some tenants, and went away for a long time.
- Luke 20:12τοῦτον · himThen he sent a third, but they wounded him and threw him out.
- Luke 20:13τοῦτον · him‘What shall I do?’ asked the owner of the vineyard. ‘I will send my beloved son. Perhaps they will respect him.’
- Luke 20:14Οὗτός · ThisBut when the tenants saw the son, they discussed it among themselves and said, ‘This is the heir. Let us kill him, and the inheritance will be ours.’
- Luke 20:16τούτους · thoseHe will come and kill those tenants and give the vineyard to others.” And when the people heard this, they said, “May such a thing never happen!”
- Luke 20:17τοῦτο · the meaning of; ΟὗτοςBut Jesus looked directly at them and said, “Then what is the meaning of that which is written: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone’?
- Luke 20:19ταύτην · thisWhen the scribes and chief priests realized that Jesus had spoken this parable against them, they sought to arrest Him that very hour. But they were afraid of the people.
- Luke 20:28οὗτος“Teacher,” they said, “Moses wrote for us that if a man’s brother dies and leaves a wife but no children, the man is to marry his brother’s widow and raise up offspring for him.
- Luke 20:34τούτου · of thisJesus answered, “The sons of this age marry and are given in marriage.
- Luke 20:47οὗτοι · These [men]They defraud widows of their houses, and for a show make lengthy prayers. These men will receive greater condemnation.”
- Luke 21:3αὕτη · this“Truly I tell you,” He said, “this poor widow has put in more than all the others.