πᾶς

greekNew TestamentAdjective1,245 occurrences27 books1,082 verses

Definition

πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός,

[in LXX chiefly for כֹּל ;]

all, every.

I. As adj.,

1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Matthew 3:10; 4:23, Mark 9:49, Luke 4:37, John 2:1o, Acts 27:20, Romans 7:8, Revelation 18:17, al. mult.; pl., all, Acts 22:15, Romans 5:12, Hebrews 1:6, al.; of the highest degree, π. ἐξουσία (προθυμία, χαρά), Matthew 28:18, Acts 17:11, Philippians 2:29, al.; also the whole (though in this sense more frequently with art.), Matthew 2:3, Acts 2:36, Romans 11:26.

2. C. art. (before the art., after the noun, or, denoting totality, between the art. and noun), all, whole: Matthew 8:32; 13:2, Mark 5:33, Luke 1:10, Acts 7:14, Romans 3:19, Galatians 5:14, Ephesians 4:16, al.; pl., Matthew 2:4, Mark 4:13, Romans 1:5, al.

II. As pron.,

1. masc. and fem., every one: Mark 9:49, Luke 16:16, Hebrews 2:9; before rel. pron., Matthew 7:24, Acts 2:21, Galatians 3:10, al.; with ptcp. (anarth.), Matthew 13:19, Luke 11:4; with ptcp. (with art.), Matthew 5:22, Mark 7:8, Luke 6:47, John 3:8, Romans 1:16, al.; pl., πάντες, absol., all, all men, Matthew 10:22, Mark 13:13, Luke 20:38, John 1:7; 3:26, 1 Corinthians 8:1, al.; οἱ π. (collectively, as a definite whole), Romans 11:32, 1 Corinthians 1:17, Ephesians 4:13, al.; π. οἱ (ὅσοι), Matthew 4:24, Mark 1:32, Luke 4:40, al.

2. Neut.,

(a) sing., πᾶν, everything, all: πᾶν τό, with ptcp., 1 Corinthians 10:25, 27, Ephesians 5:13, 1 John 2:16; 5:4 (sc. ὄν); πᾶν ὅ, John 17:2, Romans 14:23; collectively, of persons (Westc., in l.), John 6:37, 39; with prep., in adverbial phrases, διὰ παντός, always, Matthew 18:10, al.; ἐν παντί, in everything, in every way, 2 Corinthians 4:8, Philippians 4:6, al.;

(b) pl., πάτνα, all things: absol., John 1:3, 1 Corinthians 2:10, Hebrews 2:8, al.; of certain specified things, Mark 4:34, Luke 1:3, Romans 8:28, 1 Thessalonians 5:21, al.; accusative, πάντα, adverbially, wholly, in all things, in all respects, Acts 20:35, 1 Corinthians 9:25, al.; with art., τὰ π., all things (a totality, as distinct from anarth. πάντα, all things severally; cf. Westc, Eph., 186f.), absol.: Romans 11:36, 1 Corinthians 8:6, Ephesians 3:9, Hebrews 1:3, al.; relatively, Mark 4:11, Acts 17:25, Romans 8:32, al.; πάντα, with ptcp., Matthew 18:31, al.; πάντα ταῦτα (ταῦτα π.), Matthew 6:32, 33, al.; πάντα, with prep, in adverbial phrases, πρὸ πάντων, above all things, James 5:12, 1 Peter 4:8; ἐν π́, in all things, in all ways, 1 Timothy 3:11, 1 Peter 4:11, al.; κατὰ πάντα, in all respects, Acts 17:22, al.

3. C. neg., πᾶς οὐ (μή) = οὐδείς, see: οὐ and μή, and cf. M, Pr., 245f.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as πᾶς:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,245 total
  1. Acts 4:10πᾶσιν · to all; παντὶ · to all
    …then let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.
  2. Acts 4:16πᾶσιν · to everyone
    “What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.
  3. Acts 4:21πάντες
    After further threats they let them go. They could not find a way to punish them, because all the people were glorifying God for what had happened.
  4. Acts 4:24πάντα · everything
    When the believers heard this, they lifted up their voices to God with one accord. “Sovereign Lord,” they said, “You made the heaven and the earth and the sea and everything in them.
  5. Acts 4:29πάσης · complete
    And now, Lord, consider their threats, and enable Your servants to speak Your word with complete boldness,
  6. Acts 4:32πάντα · everything they owned
    The multitude of believers was one in heart and soul. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they owned.
  7. Acts 4:33πάντας · all
    With great power the apostles continued to give their testimony about the resurrection of the Lord Jesus. And abundant grace was upon them all.
  8. Acts 5:5πάντας · all
    On hearing these words, Ananias fell down and died. And great fear came over all who heard what had happened.
  9. Acts 5:11πάντας · all
    And great fear came over the whole church and all who heard about these events.
  10. Acts 5:17πάντες · all
    Then the high priest and all his associates, who belonged to the party of the Sadducees, were filled with jealousy. They went out
  11. Acts 5:20πάντα · full
    “Go, stand in the temple courts and tell the people the full message of this new life.”
  12. Acts 5:21πᾶσαν · full
    At daybreak the apostles entered the temple courts as they had been told and began to teach the people. When the high priest and his associates arrived, they convened the Sanhedrin—the full assembly of the elders of Israel—and sent to the jail for the apostles.
  13. Acts 5:23πάσῃ
    “We found the jail securely locked, with the guards posted at the doors; but when we opened them, we found no one inside.”
  14. Acts 5:34παντὶ · by all
    But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a short time.
  15. Acts 5:36πάντες · all
    Some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and about four hundred men joined him. He was killed, all his followers were dispersed, and it all came to nothing.
  16. Acts 5:37πάντες · all
    After him, Judas the Galilean appeared in the days of the census and drew away people after him. He too perished, and all his followers were scattered.
  17. Acts 5:42πᾶσάν · Every
    Every day, in the temple courts and from house to house, they did not stop teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Christ.
  18. Acts 6:5παντὸς · whole
    This proposal pleased the whole group. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, as well as Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas from Antioch, a convert to Judaism.
  19. Acts 6:15πάντες · All
    All who were sitting in the Sanhedrin looked intently at Stephen, and they saw that his face was like the face of an angel.
  20. Acts 7:10πασῶν · all
    …and rescued him from all his troubles. He granted Joseph favor and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt, who appointed him ruler over Egypt and all his household.
  21. Acts 7:14πᾶσαν · all
    Then Joseph sent for his father Jacob and all his relatives, seventy-five in all.
  22. Acts 7:22πάσῃ · all
    So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in speech and action.
  23. Acts 7:50πάντα · all
    Has not My hand made all these things?’
  24. Acts 8:1πάντες · all
    And Saul was there, giving approval to Stephen’s death. On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.
  25. Acts 8:10πάντες · [and] all [the people]
    …and all the people, from the least to the greatest, heeded his words and said, “This man is the divine power called the Great Power.”
  26. Acts 8:27πάσης · the entire
    So he started out, and on his way he met an Ethiopian eunuch, a court official in charge of the entire treasury of Candace, queen of the Ethiopians. He had gone to Jerusalem to worship,
  27. Acts 8:40πάσας · in all
    But Philip appeared at Azotus and traveled through that region, preaching the gospel in all the towns until he came to Caesarea.
  28. Acts 9:14πάντας · all
    And now he is here with authority from the chief priests to arrest all who call on Your name.”
  29. Acts 9:21πάντες · All
    All who heard him were astounded and asked, “Isn’t this the man who wreaked havoc in Jerusalem on those who call on this name? And hasn’t he come here to take them as prisoners to the chief priests?”
  30. Acts 9:26πάντες
    When Saul arrived in Jerusalem, he tried to join the disciples, but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.
  31. Acts 9:32πάντων · [the area]
    As Peter traveled throughout the area, he went to visit the saints in Lydda.
  32. Acts 9:35πάντες · all
    …and all who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.
  33. Acts 9:39πᾶσαι · All
    So Peter got up and went with them. On his arrival, they took him to the upper room. All the widows stood around him, weeping and showing him the tunics and other clothing that Dorcas had made while she was still with them.
  34. Acts 9:40πάντας · them all
    Then Peter sent them all out of the room. He knelt down and prayed, and turning toward her body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and seeing Peter, she sat up.
  35. Acts 10:2παντὶ · all; παντός
    He and all his household were devout and God-fearing. He gave generously to the people and prayed to God regularly.
  36. Acts 10:12πάντα · all kinds of
    It contained all kinds of four-footed animals and reptiles of the earth, as well as birds of the air.
  37. Acts 10:14πᾶν · anything
    “No, Lord!” Peter answered. “I have never eaten anything impure or unclean.”
  38. Acts 10:33πάντες · {are} all; πάντα · everything
    So I sent for you immediately, and you were kind enough to come. Now then, we are all here in the presence of God to listen to everything the Lord has instructed you to tell us.”
  39. Acts 10:35παντὶ · every
    …but welcomes those from every nation who fear Him and do what is right.
  40. Acts 10:36πάντων · of all
    He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
  41. Acts 10:38πάντας · all
    …how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
  42. Acts 10:39πάντων · of all
    We are witnesses of all that He did, both in the land of the Jews and in Jerusalem. And although they put Him to death by hanging Him on a tree,
  43. Acts 10:41παντὶ · by all
    …not by all the people, but by the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and drank with Him after He rose from the dead.
  44. Acts 10:43πάντες · All; πάντα · [that] everyone
    All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”
  45. Acts 10:44πάντας · all
    While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all who heard his message.
  46. Acts 11:14πᾶς · all
    He will convey to you a message by which you and all your household will be saved.’