Definition
πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός,
[in LXX chiefly for כֹּל ;]
all, every.
I. As adj.,
1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Matthew 3:10; 4:23, Mark 9:49, Luke 4:37, John 2:1o, Acts 27:20, Romans 7:8, Revelation 18:17, al. mult.; pl., all, Acts 22:15, Romans 5:12, Hebrews 1:6, al.; of the highest degree, π. ἐξουσία (προθυμία, χαρά), Matthew 28:18, Acts 17:11, Philippians 2:29, al.; also the whole (though in this sense more frequently with art.), Matthew 2:3, Acts 2:36, Romans 11:26.
2. C. art. (before the art., after the noun, or, denoting totality, between the art. and noun), all, whole: Matthew 8:32; 13:2, Mark 5:33, Luke 1:10, Acts 7:14, Romans 3:19, Galatians 5:14, Ephesians 4:16, al.; pl., Matthew 2:4, Mark 4:13, Romans 1:5, al.
II. As pron.,
1. masc. and fem., every one: Mark 9:49, Luke 16:16, Hebrews 2:9; before rel. pron., Matthew 7:24, Acts 2:21, Galatians 3:10, al.; with ptcp. (anarth.), Matthew 13:19, Luke 11:4; with ptcp. (with art.), Matthew 5:22, Mark 7:8, Luke 6:47, John 3:8, Romans 1:16, al.; pl., πάντες, absol., all, all men, Matthew 10:22, Mark 13:13, Luke 20:38, John 1:7; 3:26, 1 Corinthians 8:1, al.; οἱ π. (collectively, as a definite whole), Romans 11:32, 1 Corinthians 1:17, Ephesians 4:13, al.; π. οἱ (ὅσοι), Matthew 4:24, Mark 1:32, Luke 4:40, al.
2. Neut.,
(a) sing., πᾶν, everything, all: πᾶν τό, with ptcp., 1 Corinthians 10:25, 27, Ephesians 5:13, 1 John 2:16; 5:4 (sc. ὄν); πᾶν ὅ, John 17:2, Romans 14:23; collectively, of persons (Westc., in l.), John 6:37, 39; with prep., in adverbial phrases, διὰ παντός, always, Matthew 18:10, al.; ἐν παντί, in everything, in every way, 2 Corinthians 4:8, Philippians 4:6, al.;
(b) pl., πάτνα, all things: absol., John 1:3, 1 Corinthians 2:10, Hebrews 2:8, al.; of certain specified things, Mark 4:34, Luke 1:3, Romans 8:28, 1 Thessalonians 5:21, al.; accusative, πάντα, adverbially, wholly, in all things, in all respects, Acts 20:35, 1 Corinthians 9:25, al.; with art., τὰ π., all things (a totality, as distinct from anarth. πάντα, all things severally; cf. Westc, Eph., 186f.), absol.: Romans 11:36, 1 Corinthians 8:6, Ephesians 3:9, Hebrews 1:3, al.; relatively, Mark 4:11, Acts 17:25, Romans 8:32, al.; πάντα, with ptcp., Matthew 18:31, al.; πάντα ταῦτα (ταῦτα π.), Matthew 6:32, 33, al.; πάντα, with prep, in adverbial phrases, πρὸ πάντων, above all things, James 5:12, 1 Peter 4:8; ἐν π́, in all things, in all ways, 1 Timothy 3:11, 1 Peter 4:11, al.; κατὰ πάντα, in all respects, Acts 17:22, al.
3. C. neg., πᾶς οὐ (μή) = οὐδείς, see: οὐ and μή, and cf. M, Pr., 245f.
Hebrew words it translates
Usage patterns
Occurrences
- John 15:2πᾶν · every; πᾶν · every [branch]He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful.
- John 15:15πάντα · everythingNo longer do I call you servants, for a servant does not understand what his master is doing. But I have called you friends, because everything I have learned from My Father I have made known to you.
- John 15:21πάνταBut they will treat you like this because of My name, since they do not know the One who sent Me.
- John 16:2πᾶς · anyoneThey will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.
- John 16:13πάσῃ · allHowever, when the Spirit of truth comes, He will guide you into all truth. For He will not speak on His own, but He will speak what He hears, and He will declare to you what is to come.
- John 16:15πάντα · EverythingEverything that belongs to the Father is Mine. That is why I said that the Spirit will take from what is Mine and disclose it to you.
- John 16:30πάντα · all thingsNow we understand that You know all things and that You have no need for anyone to question You. Because of this, we believe that You came from God.”
- John 17:2πάσης · over all; πᾶν · [to] allFor You granted Him authority over all people, so that He may give eternal life to all those You have given Him.
- John 17:7πάντα · everythingNow they know that everything You have given Me comes from You.
- John 17:10πάντα · AllAll I have is Yours, and all You have is Mine; and in them I have been glorified.
- John 17:21πάντες · all of them…that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
- John 18:4πάντα · allJesus, knowing all that was coming upon Him, stepped forward and asked them, “Whom are you seeking?”
- John 18:20πάντες · all“I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret.
- John 18:37πᾶς · Everyone“Then You are a king!” Pilate said. “You say that I am a king,” Jesus answered. “For this reason I was born and have come into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to My voice.”
- John 19:12πᾶς · AnyoneFrom then on, Pilate tried to release Him, but the Jews kept shouting, “If you release this man, you are no friend of Caesar. Anyone who declares himself a king is defying Caesar.”
- John 19:28πάντα · everythingAfter this, knowing that everything had now been accomplished, and to fulfill the Scripture, Jesus said, “I am thirsty.”
- John 21:17πάντα · all thingsJesus asked a third time, “Simon son of John, do you love Me?” Peter was deeply hurt that Jesus had asked him a third time, “Do you love Me?” “Lord, You know all things,” he replied. “You know I love You.” Jesus said to him, “Feed My sheep.
- Acts 1:1πάντων · allIn my first book, O Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach,
- Acts 1:8πάσῃ · allBut you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
- Acts 1:14πάντες · allWith one accord they all continued in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.
- Acts 1:18πάντα · all(Now with the reward for his wickedness Judas bought a field; there he fell headlong and burst open in the middle, and all his intestines spilled out.
- Acts 1:19πᾶσι · to allThis became known to all who lived in Jerusalem, so they called that field in their own language Akeldama, that is, Field of Blood.)
- Acts 1:21παντὶ · [the] wholeTherefore it is necessary to choose one of the men who have accompanied us the whole time the Lord Jesus went in and out among us,
- Acts 1:24πάντωνAnd they prayed, “Lord, You know everyone’s heart. Show us which of these two You have chosen
- Acts 2:1πάντες · allWhen the day of Pentecost came, they were all together in one place.
- Acts 2:4πάντες · they {were} allAnd they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.
- Acts 2:5παντὸς · everyNow there were dwelling in Jerusalem God-fearing Jews from every nation under heaven.
- Acts 2:7πάντες · allAstounded and amazed, they asked, “Are not all these who are speaking Galileans?
- Acts 2:12πάντεςAstounded and perplexed, they asked one another, “What does this mean?”
- Acts 2:14πάντες · allThen Peter stood up with the Eleven, lifted up his voice, and addressed the crowd: “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and listen carefully to my words.
- Acts 2:17πᾶσαν · all‘In the last days, God says, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams.
- Acts 2:21πᾶς · everyoneAnd everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’
- Acts 2:25παντόςDavid says about Him: ‘I saw the Lord always before me; because He is at my right hand, I will not be shaken.
- Acts 2:32πάντες · allGod has raised this Jesus to life, to which we are all witnesses.
- Acts 2:36πᾶς · {let} allTherefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!”
- Acts 2:39πᾶσιν · to allThis promise belongs to you and your children and to all who are far off—to all whom the Lord our God will call to Himself.”
- Acts 2:43πάσῃ · everyoneA sense of awe came over everyone, and the apostles performed many wonders and signs.
- Acts 2:44Πάντες · AllAll the believers were together and had everything in common.
- Acts 2:45πᾶσινSelling their possessions and goods, they shared with anyone who was in need.
- Acts 3:9πᾶς · allWhen all the people saw him walking and praising God,
- Acts 3:11πᾶς · allWhile the man clung to Peter and John, all the people were astonished and ran to them in the walkway called Solomon’s Colonnade.
- Acts 3:16πάντωνBy faith in the name of Jesus, this man whom you see and know has been made strong. It is Jesus’ name and the faith that comes through Him that has given him this complete healing in your presence.
- Acts 3:18πάντων · allBut in this way God has fulfilled what He foretold through all the prophets, saying that His Christ would suffer.
- Acts 3:21πάντων · of all thingsHeaven must take Him in until the time comes for the restoration of all things, which God announced long ago through His holy prophets.
- Acts 3:22πάντα · everythingFor Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you.
- Acts 3:23πᾶσα · EveryoneEveryone who does not listen to Him will be completely cut off from among his people.’
- Acts 3:24πάντες · allIndeed, all the prophets from Samuel on, as many as have spoken, have proclaimed these days.
- Acts 3:25πᾶσαι · allAnd you are sons of the prophets and of the covenant God made with your fathers when He said to Abraham, ‘Through your offspring all the families of the earth will be blessed.’