πᾶς

greekNew TestamentAdjective1,245 occurrences27 books1,082 verses

Definition

πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός,

[in LXX chiefly for כֹּל ;]

all, every.

I. As adj.,

1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Matthew 3:10; 4:23, Mark 9:49, Luke 4:37, John 2:1o, Acts 27:20, Romans 7:8, Revelation 18:17, al. mult.; pl., all, Acts 22:15, Romans 5:12, Hebrews 1:6, al.; of the highest degree, π. ἐξουσία (προθυμία, χαρά), Matthew 28:18, Acts 17:11, Philippians 2:29, al.; also the whole (though in this sense more frequently with art.), Matthew 2:3, Acts 2:36, Romans 11:26.

2. C. art. (before the art., after the noun, or, denoting totality, between the art. and noun), all, whole: Matthew 8:32; 13:2, Mark 5:33, Luke 1:10, Acts 7:14, Romans 3:19, Galatians 5:14, Ephesians 4:16, al.; pl., Matthew 2:4, Mark 4:13, Romans 1:5, al.

II. As pron.,

1. masc. and fem., every one: Mark 9:49, Luke 16:16, Hebrews 2:9; before rel. pron., Matthew 7:24, Acts 2:21, Galatians 3:10, al.; with ptcp. (anarth.), Matthew 13:19, Luke 11:4; with ptcp. (with art.), Matthew 5:22, Mark 7:8, Luke 6:47, John 3:8, Romans 1:16, al.; pl., πάντες, absol., all, all men, Matthew 10:22, Mark 13:13, Luke 20:38, John 1:7; 3:26, 1 Corinthians 8:1, al.; οἱ π. (collectively, as a definite whole), Romans 11:32, 1 Corinthians 1:17, Ephesians 4:13, al.; π. οἱ (ὅσοι), Matthew 4:24, Mark 1:32, Luke 4:40, al.

2. Neut.,

(a) sing., πᾶν, everything, all: πᾶν τό, with ptcp., 1 Corinthians 10:25, 27, Ephesians 5:13, 1 John 2:16; 5:4 (sc. ὄν); πᾶν ὅ, John 17:2, Romans 14:23; collectively, of persons (Westc., in l.), John 6:37, 39; with prep., in adverbial phrases, διὰ παντός, always, Matthew 18:10, al.; ἐν παντί, in everything, in every way, 2 Corinthians 4:8, Philippians 4:6, al.;

(b) pl., πάτνα, all things: absol., John 1:3, 1 Corinthians 2:10, Hebrews 2:8, al.; of certain specified things, Mark 4:34, Luke 1:3, Romans 8:28, 1 Thessalonians 5:21, al.; accusative, πάντα, adverbially, wholly, in all things, in all respects, Acts 20:35, 1 Corinthians 9:25, al.; with art., τὰ π., all things (a totality, as distinct from anarth. πάντα, all things severally; cf. Westc, Eph., 186f.), absol.: Romans 11:36, 1 Corinthians 8:6, Ephesians 3:9, Hebrews 1:3, al.; relatively, Mark 4:11, Acts 17:25, Romans 8:32, al.; πάντα, with ptcp., Matthew 18:31, al.; πάντα ταῦτα (ταῦτα π.), Matthew 6:32, 33, al.; πάντα, with prep, in adverbial phrases, πρὸ πάντων, above all things, James 5:12, 1 Peter 4:8; ἐν π́, in all things, in all ways, 1 Timothy 3:11, 1 Peter 4:11, al.; κατὰ πάντα, in all respects, Acts 17:22, al.

3. C. neg., πᾶς οὐ (μή) = οὐδείς, see: οὐ and μή, and cf. M, Pr., 245f.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as πᾶς:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,245 total
  1. Acts 20:27πᾶσαν · whole
    For I did not shrink back from declaring to you the whole will of God.
  2. Acts 20:28παντὶ · entire
    Keep watch over yourselves and the entire flock of which the Holy Spirit has made you overseers. Be shepherds of the church of God, which He purchased with His own blood.
  3. Acts 20:32πᾶσιν · all
    And now I commit you to God and to the word of His grace, which can build you up and give you an inheritance among all who are sanctified.
  4. Acts 20:35πάντα · In everything
    In everything, I showed you that by this kind of hard work we must help the weak, remembering the words of the Lord Jesus Himself: ‘It is more blessed to give than to receive.’”
  5. Acts 20:36πᾶσιν · all
    When Paul had said this, he knelt down with all of them and prayed.
  6. Acts 20:37πάντων · They all
    They all wept openly as they embraced Paul and kissed him.
  7. Acts 21:5πάντων · All [the disciples]
    But when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.
  8. Acts 21:18πάντες · all
    The next day Paul went in with us to see James, and all the elders were present.
  9. Acts 21:20πάντες · all
    When they heard this, they glorified God. Then they said to Paul, “You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous for the law.
  10. Acts 21:21πάντας · all
    But they are under the impression that you teach all the Jews who live among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children or observe our customs.
  11. Acts 21:24πάντες · everyone
    Take these men, purify yourself along with them, and pay their expenses so they can have their heads shaved. Then everyone will know that there is no truth to these rumors about you, but that you also live in obedience to the law.
  12. Acts 21:27πάντα · whole
    When the seven days were almost over, some Jews from the province of Asia saw Paul at the temple. They stirred up the whole crowd and seized him,
  13. Acts 21:28πάντας · everyone
    …crying out, “Men of Israel, help us! This is the man who teaches everyone everywhere against our people and against our law and against this place. Furthermore, he has brought Greeks into the temple and defiled this holy place.”
  14. Acts 22:3πάντες · any of
    “I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but raised in this city. I was educated at the feet of Gamaliel in strict conformity to the law of our fathers. I was just as zealous for God as any of you are today.
  15. Acts 22:5πᾶν · whole
    …as the high priest and the whole Council can testify about me. I even obtained letters from them to their brothers in Damascus, and I was on my way to apprehend these people and bring them to Jerusalem to be punished.
  16. Acts 22:10πάντων · all
    Then I asked, ‘What should I do, Lord?’ ‘Get up and go into Damascus,’ He told me. ‘There you will be told all that you have been appointed to do.’
  17. Acts 22:12πάντων · all
    There a man named Ananias, a devout observer of the law who was highly regarded by all the Jews living there,
  18. Acts 22:15πάντας · everyone
    You will be His witness to everyone of what you have seen and heard.
  19. Acts 22:30πᾶν · whole
    The next day the commander, wanting to learn the real reason Paul was accused by the Jews, released him and ordered the chief priests and the whole Sanhedrin to assemble. Then he brought Paul down and had him stand before them.
  20. Acts 23:1πάσῃ · in all
    Paul looked directly at the Sanhedrin and said, “Brothers, I have conducted myself before God in all good conscience to this day.”
  21. Acts 24:3πάσης · all
    In every way and everywhere, most excellent Felix, we acknowledge this with all gratitude.
  22. Acts 24:5πᾶσιν · among
    We have found this man to be a pestilence, stirring up dissension among the Jews all over the world. He is a ringleader of the sect of the Nazarenes,
  23. Acts 24:8πάντων · all
    By examining him yourself, you will be able to learn the truth about all our charges against him.”
  24. Acts 24:14πᾶσι · everything
    I do confess to you, however, that I worship the God of our fathers according to the Way, which they call a sect. I believe everything that is laid down by the Law and written in the Prophets,
  25. Acts 24:16παντός
    In this hope, I strive always to maintain a clear conscience before God and man.
  26. Acts 25:24πάντες · all
    Then Festus said, “King Agrippa and all who are present with us, you see this man. The whole Jewish community has petitioned me about him, both here and in Jerusalem, crying out that he ought not to live any longer.
  27. Acts 26:2πάντων · all
    “King Agrippa, I consider myself fortunate to stand before you today to defend myself against all the accusations of the Jews,
  28. Acts 26:3πάντων · with all
    …especially since you are acquainted with all the Jewish customs and controversies. I beg you, therefore, to listen to me patiently.
  29. Acts 26:4πάντες · all
    Surely all the Jews know how I have lived from my earliest childhood among my own people, and also in Jerusalem.
  30. Acts 26:11πάσας
    I frequently had them punished in the synagogues, and I tried to make them blaspheme. In my raging fury against them, I even went to foreign cities to persecute them.
  31. Acts 26:14πάντων · all
    We all fell to the ground, and I heard a voice say to me in Hebrew, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me? It is hard for you to kick against the goads.’
  32. Acts 26:20πᾶσάν · to everyone
    First to those in Damascus and Jerusalem, then to everyone in the region of Judea, and then to the Gentiles, I declared that they should repent and turn to God, performing deeds worthy of their repentance.
  33. Acts 26:29πάντας · all
    “Short time or long,” Paul replied, “I wish to God that not only you but all who hear me this day may become what I am, except for these chains.”
  34. Acts 27:20πᾶσα · all
    When neither sun nor stars appeared for many days and the great storm continued to batter us, we abandoned all hope of being saved.
  35. Acts 27:24πάντας · [the lives of] all
    …and said, ‘Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar. And look, God has granted you the lives of all who sail with you.’
  36. Acts 27:35πάντων · them all
    After he had said this, Paul took bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat.
  37. Acts 27:36πάντες · all
    They were all encouraged and took some food themselves.
  38. Acts 27:37πᾶσαι · In all
    In all, there were 276 of us on board.
  39. Acts 27:44πάντας · everyone
    The rest were to follow on planks and various parts of the ship. In this way everyone was brought safely to land.
  40. Acts 28:2πάντας · all
    The islanders showed us extraordinary kindness. They kindled a fire and welcomed all of us because it was raining and cold.
  41. Acts 28:30πάντας · all
    Paul stayed there two full years in his own rented house, welcoming all who came to visit him.
  42. Acts 28:31πάσης
    Boldly and freely he proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ.
  43. Romans 1:5πᾶσιν · all [those]
    Through Him and on behalf of His name, we received grace and apostleship to call all those among the Gentiles to the obedience that comes from faith.
  44. Romans 1:7Πᾶσιν · To all
    To all in Rome who are loved by God and called to be saints: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
  45. Romans 1:8πάντων · all
    First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed all over the world.
  46. Romans 1:16παντὶ · to everyone
    I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for salvation to everyone who believes, first to the Jew, then to the Greek.
  47. Romans 1:18πᾶσαν · all
    The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness.
  48. Romans 1:29πάσῃ · every kind of
    They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed, and depravity. They are full of envy, murder, strife, deceit, and malice. They are gossips,
  49. Romans 2:1πᾶς · who
    You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on another. For on whatever grounds you judge the other, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.
  50. Romans 2:9πᾶσαν · every
    There will be trouble and distress for every human being who does evil, first for the Jew, then for the Greek;