Definition
πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός,
[in LXX chiefly for כֹּל ;]
all, every.
I. As adj.,
1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Matthew 3:10; 4:23, Mark 9:49, Luke 4:37, John 2:1o, Acts 27:20, Romans 7:8, Revelation 18:17, al. mult.; pl., all, Acts 22:15, Romans 5:12, Hebrews 1:6, al.; of the highest degree, π. ἐξουσία (προθυμία, χαρά), Matthew 28:18, Acts 17:11, Philippians 2:29, al.; also the whole (though in this sense more frequently with art.), Matthew 2:3, Acts 2:36, Romans 11:26.
2. C. art. (before the art., after the noun, or, denoting totality, between the art. and noun), all, whole: Matthew 8:32; 13:2, Mark 5:33, Luke 1:10, Acts 7:14, Romans 3:19, Galatians 5:14, Ephesians 4:16, al.; pl., Matthew 2:4, Mark 4:13, Romans 1:5, al.
II. As pron.,
1. masc. and fem., every one: Mark 9:49, Luke 16:16, Hebrews 2:9; before rel. pron., Matthew 7:24, Acts 2:21, Galatians 3:10, al.; with ptcp. (anarth.), Matthew 13:19, Luke 11:4; with ptcp. (with art.), Matthew 5:22, Mark 7:8, Luke 6:47, John 3:8, Romans 1:16, al.; pl., πάντες, absol., all, all men, Matthew 10:22, Mark 13:13, Luke 20:38, John 1:7; 3:26, 1 Corinthians 8:1, al.; οἱ π. (collectively, as a definite whole), Romans 11:32, 1 Corinthians 1:17, Ephesians 4:13, al.; π. οἱ (ὅσοι), Matthew 4:24, Mark 1:32, Luke 4:40, al.
2. Neut.,
(a) sing., πᾶν, everything, all: πᾶν τό, with ptcp., 1 Corinthians 10:25, 27, Ephesians 5:13, 1 John 2:16; 5:4 (sc. ὄν); πᾶν ὅ, John 17:2, Romans 14:23; collectively, of persons (Westc., in l.), John 6:37, 39; with prep., in adverbial phrases, διὰ παντός, always, Matthew 18:10, al.; ἐν παντί, in everything, in every way, 2 Corinthians 4:8, Philippians 4:6, al.;
(b) pl., πάτνα, all things: absol., John 1:3, 1 Corinthians 2:10, Hebrews 2:8, al.; of certain specified things, Mark 4:34, Luke 1:3, Romans 8:28, 1 Thessalonians 5:21, al.; accusative, πάντα, adverbially, wholly, in all things, in all respects, Acts 20:35, 1 Corinthians 9:25, al.; with art., τὰ π., all things (a totality, as distinct from anarth. πάντα, all things severally; cf. Westc, Eph., 186f.), absol.: Romans 11:36, 1 Corinthians 8:6, Ephesians 3:9, Hebrews 1:3, al.; relatively, Mark 4:11, Acts 17:25, Romans 8:32, al.; πάντα, with ptcp., Matthew 18:31, al.; πάντα ταῦτα (ταῦτα π.), Matthew 6:32, 33, al.; πάντα, with prep, in adverbial phrases, πρὸ πάντων, above all things, James 5:12, 1 Peter 4:8; ἐν π́, in all things, in all ways, 1 Timothy 3:11, 1 Peter 4:11, al.; κατὰ πάντα, in all respects, Acts 17:22, al.
3. C. neg., πᾶς οὐ (μή) = οὐδείς, see: οὐ and μή, and cf. M, Pr., 245f.
Hebrew words it translates
Usage patterns
Occurrences
- 1 Corinthians 10:17πάντεςBecause there is one loaf, we who are many are one body; for we all partake of the one loaf.
- 1 Corinthians 10:23Πάντα · Everything; πάντα · everything; Πάντα · Everything; πάντα · everything“Everything is permissible,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible,” but not everything is edifying.
- 1 Corinthians 10:25Πᾶν · anythingEat anything sold in the meat market without raising questions of conscience,
- 1 Corinthians 10:27πᾶν · anythingIf an unbeliever invites you to a meal and you want to go, eat anything set before you without raising questions of conscience.
- 1 Corinthians 10:31πάντα · it allSo whether you eat or drink or whatever you do, do it all to the glory of God.
- 1 Corinthians 10:33πάντα · everyone; πᾶσιν · in all [I do]…as I also try to please everyone in all I do. For I am not seeking my own good, but the good of many, that they may be saved.
- 1 Corinthians 11:2πάντα · in everythingNow I commend you for remembering me in everything and for maintaining the traditions, just as I passed them on to you.
- 1 Corinthians 11:3παντὸς · of everyBut I want you to understand that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.
- 1 Corinthians 11:4Πᾶς · EveryEvery man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head.
- 1 Corinthians 11:5πᾶσα · everyAnd every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, for it is just as if her head were shaved.
- 1 Corinthians 11:12πάντα · everythingFor just as woman came from man, so also man is born of woman. But everything comes from God.
- 1 Corinthians 12:6πάντα · all things; πᾶσιν · all [people]There are different ways of working, but the same God works all things in all people.
- 1 Corinthians 12:11πάντα · AllAll these are the work of one and the same Spirit, who apportions them to each one as He determines.
- 1 Corinthians 12:12πάντα · they allThe body is a unit, though it is composed of many parts. And although its parts are many, they all form one body. So it is with Christ.
- 1 Corinthians 12:13πάντες; πάντεςFor in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slave or free, and we were all given one Spirit to drink.
- 1 Corinthians 12:19πάντα · allIf they were all one part, where would the body be?
- 1 Corinthians 12:26πάντα · every; πάντα · everyIf one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.
- 1 Corinthians 12:29πάντες · all; πάντες · all; πάντες · all; πάντες · all [work]Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles?
- 1 Corinthians 12:30πάντες · all; πάντες · all; πάντες · allDo all have gifts of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret?
- 1 Corinthians 13:2πάντα · all; πᾶσαν · all; πᾶσαν · absoluteIf I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have absolute faith so as to move mountains, but have not love, I am nothing.
- 1 Corinthians 13:3πάντα · allIf I give all I possess to the poor and exult in the surrender of my body, but have not love, I gain nothing.
- 1 Corinthians 13:7πάντα · all things; πάντα · all things; πάντα · all things; πάντα · all thingsIt bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
- 1 Corinthians 14:5πάντας · allI wish that all of you could speak in tongues, but I would rather have you prophesy. He who prophesies is greater than one who speaks in tongues, unless he interprets so that the church may be edified.
- 1 Corinthians 14:18πάντων · than allI thank God that I speak in tongues more than all of you.
- 1 Corinthians 14:23πάντες · everyoneSo if the whole church comes together and everyone speaks in tongues, and some who are uninstructed or some unbelievers come in, will they not say that you are out of your minds?
- 1 Corinthians 14:24πάντες · everyone; πάντων; πάντων · allBut if an unbeliever or uninstructed person comes in while everyone is prophesying, he will be convicted and called to account by all,
- 1 Corinthians 14:26πάντα · All [of these]What then shall we say, brothers? When you come together, everyone has a psalm or a teaching, a revelation, a tongue, or an interpretation. All of these must be done to build up the church.
- 1 Corinthians 14:31πάντες · all; πάντες · everyone; πάντεςFor you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged.
- 1 Corinthians 14:33πάσαις · allFor God is not a God of disorder, but of peace—as in all the churches of the saints.