Definition
πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός,
[in LXX chiefly for כֹּל ;]
all, every.
I. As adj.,
1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Matthew 3:10; 4:23, Mark 9:49, Luke 4:37, John 2:1o, Acts 27:20, Romans 7:8, Revelation 18:17, al. mult.; pl., all, Acts 22:15, Romans 5:12, Hebrews 1:6, al.; of the highest degree, π. ἐξουσία (προθυμία, χαρά), Matthew 28:18, Acts 17:11, Philippians 2:29, al.; also the whole (though in this sense more frequently with art.), Matthew 2:3, Acts 2:36, Romans 11:26.
2. C. art. (before the art., after the noun, or, denoting totality, between the art. and noun), all, whole: Matthew 8:32; 13:2, Mark 5:33, Luke 1:10, Acts 7:14, Romans 3:19, Galatians 5:14, Ephesians 4:16, al.; pl., Matthew 2:4, Mark 4:13, Romans 1:5, al.
II. As pron.,
1. masc. and fem., every one: Mark 9:49, Luke 16:16, Hebrews 2:9; before rel. pron., Matthew 7:24, Acts 2:21, Galatians 3:10, al.; with ptcp. (anarth.), Matthew 13:19, Luke 11:4; with ptcp. (with art.), Matthew 5:22, Mark 7:8, Luke 6:47, John 3:8, Romans 1:16, al.; pl., πάντες, absol., all, all men, Matthew 10:22, Mark 13:13, Luke 20:38, John 1:7; 3:26, 1 Corinthians 8:1, al.; οἱ π. (collectively, as a definite whole), Romans 11:32, 1 Corinthians 1:17, Ephesians 4:13, al.; π. οἱ (ὅσοι), Matthew 4:24, Mark 1:32, Luke 4:40, al.
2. Neut.,
(a) sing., πᾶν, everything, all: πᾶν τό, with ptcp., 1 Corinthians 10:25, 27, Ephesians 5:13, 1 John 2:16; 5:4 (sc. ὄν); πᾶν ὅ, John 17:2, Romans 14:23; collectively, of persons (Westc., in l.), John 6:37, 39; with prep., in adverbial phrases, διὰ παντός, always, Matthew 18:10, al.; ἐν παντί, in everything, in every way, 2 Corinthians 4:8, Philippians 4:6, al.;
(b) pl., πάτνα, all things: absol., John 1:3, 1 Corinthians 2:10, Hebrews 2:8, al.; of certain specified things, Mark 4:34, Luke 1:3, Romans 8:28, 1 Thessalonians 5:21, al.; accusative, πάντα, adverbially, wholly, in all things, in all respects, Acts 20:35, 1 Corinthians 9:25, al.; with art., τὰ π., all things (a totality, as distinct from anarth. πάντα, all things severally; cf. Westc, Eph., 186f.), absol.: Romans 11:36, 1 Corinthians 8:6, Ephesians 3:9, Hebrews 1:3, al.; relatively, Mark 4:11, Acts 17:25, Romans 8:32, al.; πάντα, with ptcp., Matthew 18:31, al.; πάντα ταῦτα (ταῦτα π.), Matthew 6:32, 33, al.; πάντα, with prep, in adverbial phrases, πρὸ πάντων, above all things, James 5:12, 1 Peter 4:8; ἐν π́, in all things, in all ways, 1 Timothy 3:11, 1 Peter 4:11, al.; κατὰ πάντα, in all respects, Acts 17:22, al.
3. C. neg., πᾶς οὐ (μή) = οὐδείς, see: οὐ and μή, and cf. M, Pr., 245f.
Hebrew words it translates
Usage patterns
Occurrences
- Philippians 1:8πάντας · allGod is my witness how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.
- Philippians 1:9πάσῃ · depthAnd this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,
- Philippians 1:13πᾶσιν · everyoneAs a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ.
- Philippians 1:18παντὶ · in everyWhat then is the issue? Just this: that in every way, whether by false motives or true, Christ is preached. And in this I rejoice. Yes, and I will continue to rejoice,
- Philippians 1:20πάσῃI eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death.
- Philippians 1:25πᾶσιν · allConvinced of this, I know that I will remain and will continue with all of you for your progress and joy in the faith,
- Philippians 2:9πᾶν · allTherefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names,
- Philippians 2:10πᾶν · every…that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,
- Philippians 2:11πᾶσα · every…and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
- Philippians 2:14Πάντα · everythingDo everything without complaining or arguing,
- Philippians 2:17πᾶσιν · allBut even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.
- Philippians 2:21πάντες · allFor all the others look after their own interests, not those of Jesus Christ.
- Philippians 2:26πάντας · allFor he has been longing for all of you and is distressed because you heard he was ill.
- Philippians 2:29πάσης · greatWelcome him in the Lord with great joy, and honor men like him,
- Philippians 3:8πάντα · all things; πάντα · all thingsMore than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ
- Philippians 3:21πάντα · all things…who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.
- Philippians 4:5πᾶσιν · to allLet your gentleness be apparent to all. The Lord is near.
- Philippians 4:6παντὶ · everythingBe anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
- Philippians 4:7πάντα · allAnd the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
- Philippians 4:12παντὶ · any; πᾶσιν · every situationI know how to live humbly, and I know how to abound. In any and every situation I have learned the secret of being filled and being hungry, of having plenty and having need.
- Philippians 4:13πάντα · all thingsI can do all things through Christ who gives me strength.
- Philippians 4:18πάντα · allI have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.
- Philippians 4:19πᾶσαν · allAnd my God will supply all your needs according to His glorious riches in Christ Jesus.
- Philippians 4:21πάντα · allGreet all the saints in Christ Jesus. The brothers who are with me send you greetings.
- Philippians 4:22πάντες · AllAll the saints send you greetings, especially those from the household of Caesar.
- Colossians 1:4πάντας · all…because we have heard about your faith in Christ Jesus and your love for all the saints—
- Colossians 1:6παντὶ · All…that has come to you. All over the world this gospel is bearing fruit and growing, just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood the grace of God.
- Colossians 1:9πάσῃ · allFor this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,
- Colossians 1:10πᾶσαν · every way; παντὶ · every…so that you may walk in a manner worthy of the Lord and may please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,
- Colossians 1:11πάσῃ · all; πᾶσαν · full…being strengthened with all power according to His glorious might so that you may have full endurance and patience, and joyfully
- Colossians 1:15πάσης · over allThe Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation.
- Colossians 1:16πάντα · all things; πάντα · All thingsFor in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him.
- Colossians 1:17πάντων · all things; πάντα · all thingsHe is before all things, and in Him all things hold together.
- Colossians 1:18πᾶσιν · all thingsAnd He is the head of the body, the church; He is the beginning and firstborn from among the dead, so that in all things He may have preeminence.
- Colossians 1:19πᾶν · allFor God was pleased to have all His fullness dwell in Him,
- Colossians 1:20πάντα · all things…and through Him to reconcile to Himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through the blood of His cross.
- Colossians 1:23πάσῃ · every…if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.
- Colossians 1:28πάντα; πάντα · everyone; πάσῃ · all; πάντα · everyoneWe proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.
- …that they may be encouraged in heart, knit together in love, and filled with the full riches of complete understanding, so that they may know the mystery of God, namely Christ,
- Colossians 2:3πάντες · all…in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.
- Colossians 2:9πᾶν · allFor in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form.