πᾶς

greekNew TestamentAdjective1,245 occurrences27 books1,082 verses

Definition

πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός,

[in LXX chiefly for כֹּל ;]

all, every.

I. As adj.,

1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Matthew 3:10; 4:23, Mark 9:49, Luke 4:37, John 2:1o, Acts 27:20, Romans 7:8, Revelation 18:17, al. mult.; pl., all, Acts 22:15, Romans 5:12, Hebrews 1:6, al.; of the highest degree, π. ἐξουσία (προθυμία, χαρά), Matthew 28:18, Acts 17:11, Philippians 2:29, al.; also the whole (though in this sense more frequently with art.), Matthew 2:3, Acts 2:36, Romans 11:26.

2. C. art. (before the art., after the noun, or, denoting totality, between the art. and noun), all, whole: Matthew 8:32; 13:2, Mark 5:33, Luke 1:10, Acts 7:14, Romans 3:19, Galatians 5:14, Ephesians 4:16, al.; pl., Matthew 2:4, Mark 4:13, Romans 1:5, al.

II. As pron.,

1. masc. and fem., every one: Mark 9:49, Luke 16:16, Hebrews 2:9; before rel. pron., Matthew 7:24, Acts 2:21, Galatians 3:10, al.; with ptcp. (anarth.), Matthew 13:19, Luke 11:4; with ptcp. (with art.), Matthew 5:22, Mark 7:8, Luke 6:47, John 3:8, Romans 1:16, al.; pl., πάντες, absol., all, all men, Matthew 10:22, Mark 13:13, Luke 20:38, John 1:7; 3:26, 1 Corinthians 8:1, al.; οἱ π. (collectively, as a definite whole), Romans 11:32, 1 Corinthians 1:17, Ephesians 4:13, al.; π. οἱ (ὅσοι), Matthew 4:24, Mark 1:32, Luke 4:40, al.

2. Neut.,

(a) sing., πᾶν, everything, all: πᾶν τό, with ptcp., 1 Corinthians 10:25, 27, Ephesians 5:13, 1 John 2:16; 5:4 (sc. ὄν); πᾶν ὅ, John 17:2, Romans 14:23; collectively, of persons (Westc., in l.), John 6:37, 39; with prep., in adverbial phrases, διὰ παντός, always, Matthew 18:10, al.; ἐν παντί, in everything, in every way, 2 Corinthians 4:8, Philippians 4:6, al.;

(b) pl., πάτνα, all things: absol., John 1:3, 1 Corinthians 2:10, Hebrews 2:8, al.; of certain specified things, Mark 4:34, Luke 1:3, Romans 8:28, 1 Thessalonians 5:21, al.; accusative, πάντα, adverbially, wholly, in all things, in all respects, Acts 20:35, 1 Corinthians 9:25, al.; with art., τὰ π., all things (a totality, as distinct from anarth. πάντα, all things severally; cf. Westc, Eph., 186f.), absol.: Romans 11:36, 1 Corinthians 8:6, Ephesians 3:9, Hebrews 1:3, al.; relatively, Mark 4:11, Acts 17:25, Romans 8:32, al.; πάντα, with ptcp., Matthew 18:31, al.; πάντα ταῦτα (ταῦτα π.), Matthew 6:32, 33, al.; πάντα, with prep, in adverbial phrases, πρὸ πάντων, above all things, James 5:12, 1 Peter 4:8; ἐν π́, in all things, in all ways, 1 Timothy 3:11, 1 Peter 4:11, al.; κατὰ πάντα, in all respects, Acts 17:22, al.

3. C. neg., πᾶς οὐ (μή) = οὐδείς, see: οὐ and μή, and cf. M, Pr., 245f.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as πᾶς:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,245 total
  1. Luke 1:48πᾶσαι · all
    For He has looked with favor on the humble state of His servant. From now on all generations will call me blessed.
  2. Luke 1:63πάντες
    Zechariah asked for a tablet and wrote, “His name is John.” And they were all amazed.
  3. Luke 1:65πάντας · All; πάντα
    All their neighbors were filled with awe, and people throughout the hill country of Judea were talking about these events.
  4. Luke 1:66πάντες · all
    And all who heard this wondered in their hearts and asked, “What then will this child become?” For the Lord’s hand was with him.
  5. Luke 1:71πάντων · of all
    …salvation from our enemies and from the hand of all who hate us,
  6. Luke 1:75πάσαις · all
    …in holiness and righteousness before Him all the days of our lives.
  7. Luke 2:1πᾶσαν · whole
    Now in those days a decree went out from Caesar Augustus that a census should be taken of the whole empire.
  8. Luke 2:3πάντες · everyone
    And everyone went to his own town to register.
  9. Luke 2:10παντὶ · for all
    But the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people:
  10. Luke 2:18πάντες · all
    And all who heard it were amazed at what the shepherds said to them.
  11. Luke 2:19πάντα · all
    But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.
  12. Luke 2:20πᾶσιν · all
    The shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, which was just as the angel had told them.
  13. Luke 2:23Πᾶν · Every
    …(as it is written in the Law of the Lord: “Every firstborn male shall be consecrated to the Lord”),
  14. Luke 2:31πάντων · of all
    …which You have prepared in the sight of all people,
  15. Luke 2:38πᾶσιν · to all
    Coming forward at that moment, she gave thanks to God and spoke about the Child to all who were waiting for the redemption of Jerusalem.
  16. Luke 2:39πάντα · everything
    When Jesus’ parents had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.
  17. Luke 2:47πάντες · all
    And all who heard Him were astounded at His understanding and His answers.
  18. Luke 2:51πάντα · all
    Then He went down to Nazareth with them and was obedient to them. But His mother treasured up all these things in her heart.
  19. Luke 3:3πᾶσαν · all
    He went into all the region around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins,
  20. Luke 3:5πᾶσα · Every; πᾶν · every
    Every valley shall be filled in, and every mountain and hill made low. The crooked ways shall be made straight, and the rough ways smooth.
  21. Luke 3:6πᾶσα · all
    And all humanity will see God’s salvation.’”
  22. Luke 3:9πᾶν · every
    The axe lies ready at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”
  23. Luke 3:15πάντων · {were} all
    The people were waiting expectantly and were all wondering in their hearts if John could be the Christ.
  24. Luke 3:16πᾶσιν · all of them
    John answered all of them: “I baptize you with water, but One more powerful than I will come, the straps of whose sandals I am not worthy to untie. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
  25. Luke 3:19πάντων · all
    But when he rebuked Herod the tetrarch regarding his brother’s wife Herodias and all the evils he had done,
  26. Luke 3:20πᾶσιν · them all
    Herod added this to them all: He locked John up in prison.
  27. Luke 4:5πάσας · all
    Then the devil led Him up to a high place and showed Him in an instant all the kingdoms of the world.
  28. Luke 4:7πᾶσα
    So if You worship me, it will all be Yours.”
  29. Luke 4:13πάντα · every
    When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.
  30. Luke 4:15πάντων · everyone
    He taught in their synagogues and was glorified by everyone.
  31. Luke 4:20πάντων · of everyone
    Then He rolled up the scroll, returned it to the attendant, and sat down. The eyes of everyone in the synagogue were fixed on Him,
  32. Luke 4:22πάντες · All
    All spoke well of Him and marveled at the gracious words that came from His lips. “Isn’t this the son of Joseph?” they asked.
  33. Luke 4:25πᾶσαν · all
    But I tell you truthfully that there were many widows in Israel in the time of Elijah, when the sky was shut for three and a half years and great famine swept over all the land.
  34. Luke 4:28πάντες · all [the people]
    On hearing this, all the people in the synagogue were enraged.
  35. Luke 4:36πάντας · All [the people]
    All the people were overcome with amazement and asked one another, “What is this message? With authority and power He commands the unclean spirits, and they come out!”
  36. Luke 4:37πάντα
    And the news about Jesus spread throughout the surrounding region.
  37. Luke 5:9πάντας
    For he and his companions were astonished at the catch of fish they had taken,
  38. Luke 5:11πάντα · everything
    And when they had brought their boats ashore, they left everything and followed Him.
  39. Luke 5:17πάσης · every
    One day Jesus was teaching, and the Pharisees and teachers of the law were sitting there. People had come from Jerusalem and from every village of Galilee and Judea, and the power of the Lord was present for Him to heal the sick.
  40. Luke 5:28πάντα · everything
    …and Levi got up, left everything, and followed Him.
  41. Luke 6:10πάντας · at all
    And after looking around at all of them, He said to the man, “Stretch out your hand.” He did so, and it was restored.
  42. Luke 6:17πάσης · all over
    Then Jesus came down with them and stood on a level place. A large crowd of His disciples was there, along with a great number of people from all over Judea, Jerusalem, and the seacoast of Tyre and Sidon.
  43. Luke 6:19πᾶς · entire; πάντας · them all
    The entire crowd was trying to touch Him, because power was coming from Him and healing them all.
  44. Luke 6:26πάντες · all
    Woe to you when all men speak well of you, for their fathers treated the false prophets in the same way.
  45. Luke 6:30παντὶ · to everyone who
    Give to everyone who asks you, and if anyone takes what is yours, do not demand it back.
  46. Luke 6:40πᾶς · everyone [who is]
    A disciple is not above his teacher, but everyone who is fully trained will be like his teacher.
  47. Luke 6:47Πᾶς
    I will show you what he is like who comes to Me and hears My words and acts on them: