Keraia
Lexicon

σύ

suyouHow to read Greek
greekNew TestamentPronoun2,907 occurrences27 books2,029 verses

Definition

σύ,

pron. of 2nd of person(s),

thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Matthew 25:39). Nom. for emphasis or contrast: John 1:30; 4:10; 5:33, 39, 44, Acts 4:7, Ephesians 5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Matthew 26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Matthew 2:6, Luke 1:76, John 17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psalm 2:7), Acts 13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luke 7:48; 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Matthew 9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as σύ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

2,907 total
  1. Mark 6:18σοι · for you; σου · your
    For John had been telling Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife!”
  2. Mark 6:22σοι · to you
    When the daughter of Herodias came and danced, she pleased Herod and his guests, and the king said to the girl, “Ask me for whatever you wish, and I will give it to you.”
  3. Mark 6:23σοι · you
    And he swore to her, “Whatever you ask of me, I will give you, up to half my kingdom!”
  4. Mark 6:31ὑμεῖς
    And He said to them, “Come with Me privately to a solitary place, and let us rest for a while.” For many people were coming and going, and they did not even have time to eat.
  5. Mark 6:37ὑμεῖς · You
    But Jesus told them, “You give them something to eat.” They asked Him, “Should we go out and spend two hundred denarii to give all of them bread to eat?”
  6. Mark 7:5σου · {do} Your
    So the Pharisees and scribes questioned Jesus: “Why do Your disciples not walk according to the tradition of the elders? Instead, they eat with defiled hands.”
  7. Mark 7:6ὑμῶν · you
    Jesus answered them, “Isaiah prophesied correctly about you hypocrites, as it is written: ‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.
  8. Mark 7:9ὑμῶν · your
    He went on to say, “You neatly set aside the command of God to maintain your own tradition.
  9. Mark 7:10σου · your; σου · your
    For Moses said, ‘Honor your father and your mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’
  10. Mark 7:11ὑμεῖς · you
    But you say that if a man says to his father or mother, ‘Whatever you would have received from me is Corban’ (that is, a gift devoted to God),
  11. Mark 7:13ὑμῶν · [the]
    Thus you nullify the word of God by the tradition you have handed down. And you do so in many such matters.”
  12. Mark 7:18ὑμεῖς · you
    “Are you still so dull?” He asked. “Do you not understand? Nothing that enters a man from the outside can defile him,
  13. Mark 7:29σου · your
    Then Jesus told her, “Because of this answer, you may go. The demon has left your daughter.”
  14. Mark 8:12ὑμῖν · you
    Jesus sighed deeply in His spirit and said, “Why does this generation demand a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.”
  15. Mark 8:17ὑμῶν
    Aware of their conversation, Jesus asked them, “Why are you debating about having no bread? Do you still not see or understand? Do you have such hard hearts?
  16. Mark 8:29Ὑμεῖς · you; Σὺ · You
    “But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” Peter answered, “You are the Christ.”
  17. Mark 9:1ὑμῖν · you
    Then Jesus said to them, “Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God arrive with power.”
  18. Mark 9:5σοὶ · for You
    Peter said to Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let us put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.”
  19. Mark 9:13ὑμῖν · you
    But I tell you that Elijah has indeed come, and they have done to him whatever they wished, just as it is written about him.”
  20. Mark 9:17σέ · You
    Someone in the crowd replied, “Teacher, I brought You my son, who has a spirit that makes him mute.
  21. Mark 9:18σου · Your
    Whenever it seizes him, it throws him to the ground. He foams at the mouth, gnashes his teeth, and becomes rigid. I asked Your disciples to drive it out, but they were unable.”
  22. Mark 9:19ὑμᾶς · you; ὑμῶν · you
    “O unbelieving generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy to Me.”
  23. Mark 9:25σοι · you
    When Jesus saw that a crowd had come running, He rebuked the unclean spirit. “You deaf and mute spirit,” He said, “I command you to come out and never enter him again.”
  24. Mark 9:38σου · Your
    John said to Him, “Teacher, we saw someone else driving out demons in Your name, and we tried to stop him, because he does not accompany us.”
  25. Mark 9:41ὑμᾶς · you; ὑμῖν · you
    Indeed, if anyone gives you even a cup of water because you bear the name of Christ, truly I tell you, he will never lose his reward.
  26. Mark 9:43σε; σου · your; σε · for you
    If your hand causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life crippled than to have two hands and go into hell, into the unquenchable fire.
  27. Mark 9:45σου · your; σε; σε · for you
    If your foot causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life lame than to have two feet and be thrown into hell.
  28. Mark 9:47σου · your; σε; σέ · for you
    And if your eye causes you to sin, pluck it out. It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than to have two eyes and be thrown into hell,
  29. Mark 10:3ὑμῖν · you
    “What did Moses command you?” He replied.
  30. Mark 10:5ὑμῶν · your; ὑμῖν · for you
    But Jesus told them, “Moses wrote this commandment for you because of your hardness of heart.
  31. Mark 10:15ὑμῖν · you
    Truly I tell you, anyone who does not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”
  32. Mark 10:19σου · your
    You know the commandments: ‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness, do not cheat others, honor your father and mother.’”
  33. Mark 10:21σε · you
    Jesus looked at him, loved him, and said to him, “There is one thing you lack: Go, sell everything you own and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”
  34. Mark 10:28σοι · You
    Peter began to say to Him, “Look, we have left everything and followed You.”
  35. Mark 10:29ὑμῖν · you
    “Truly I tell you,” Jesus replied, “no one who has left home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for My sake and for the gospel
  36. Mark 10:35σε
    Then James and John, the sons of Zebedee, came to Jesus and declared, “Teacher, we want You to do for us whatever we ask.”
  37. Mark 10:36ὑμῖν · for you
    “What do you want Me to do for you?” He inquired.
  38. Mark 10:37σου · of [us]
    They answered, “Grant that one of us may sit at Your right hand and the other at Your left in Your glory.”