Keraia
Lexicon

σύ

suyouHow to read Greek
greekNew TestamentPronoun2,907 occurrences27 books2,029 verses

Definition

σύ,

pron. of 2nd of person(s),

thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Matthew 25:39). Nom. for emphasis or contrast: John 1:30; 4:10; 5:33, 39, 44, Acts 4:7, Ephesians 5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Matthew 26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Matthew 2:6, Luke 1:76, John 17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psalm 2:7), Acts 13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luke 7:48; 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Matthew 9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as σύ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

2,907 total
  1. Romans 1:11ὑμᾶς · you
    For I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,
  2. Romans 1:12ὑμῖν; ὑμῶν · you
    …that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
  3. Romans 1:13ὑμᾶς · you; ὑμᾶς · you; ὑμῖν · you
    I do not want you to be unaware, brothers, how often I planned to come to you (but have been prevented from visiting until now), in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.
  4. Romans 1:15ὑμῖν · to you
    That is why I am so eager to preach the gospel also to you who are in Rome.
  5. Romans 2:3σὺ · you
    So when you, O man, pass judgment on others, yet do the same things, do you think you will escape God’s judgment?
  6. Romans 2:4σε · you
    Or do you disregard the riches of His kindness, tolerance, and patience, not realizing that God’s kindness leads you to repentance?
  7. Romans 2:5σου · your
    But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.
  8. Romans 2:17σὺ · you
    Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God;
  9. Romans 2:24ὑμᾶς · you
    As it is written: “God’s name is blasphemed among the Gentiles because of you.”
  10. Romans 2:25σου · your
    Circumcision has value if you observe the law, but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision.
  11. Romans 2:27σὲ · you
    The one who is physically uncircumcised yet keeps the law will condemn you who, even though you have the written code and circumcision, are a lawbreaker.
  12. Romans 3:4σου · You; σε · You
    Certainly not! Let God be true and every man a liar. As it is written: “So that You may be proved right when You speak and victorious when You judge.”
  13. Romans 4:17σε · you
    As it is written: “I have made you a father of many nations.” He is our father in the presence of God, in whom he believed, the God who gives life to the dead and calls into being what does not yet exist.
  14. Romans 4:18σου · {shall} your
    Against all hope, Abraham in hope believed and so became the father of many nations, just as he had been told, “So shall your offspring be.”
  15. Romans 6:11ὑμεῖς · you
    So you too must count yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.
  16. Romans 6:12ὑμῶν · your
    Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its desires.
  17. Romans 6:13ὑμῶν · of your [body]; ὑμῶν · of your [body]
    Do not present the parts of your body to sin as instruments of wickedness, but present yourselves to God as those who have been brought from death to life; and present the parts of your body to Him as instruments of righteousness.
  18. Romans 6:14ὑμῶν
    For sin shall not be your master, because you are not under law, but under grace.
  19. Romans 6:19ὑμῶν · your; ὑμῶν · your [body]; ὑμῶν
    I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh. Just as you used to offer the parts of your body in slavery to impurity and to escalating wickedness, so now offer them in slavery to righteousness leading to holiness.
  20. Romans 6:22ὑμῶν
    But now that you have been set free from sin and have become slaves to God, the fruit you reap leads to holiness, and the outcome is eternal life.
  21. Romans 7:4ὑμεῖς · you; ὑμᾶς · you
    Therefore, my brothers, you also died to the law through the body of Christ, that you might belong to another, to Him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit to God.
  22. Romans 8:2σε · {set} you
    For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.
  23. Romans 8:9Ὑμεῖς · You; ὑμῖν · you
    You, however, are controlled not by the flesh, but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ.
  24. Romans 8:10ὑμῖν · you
    But if Christ is in you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive because of righteousness.
  25. Romans 8:11ὑμῖν · you; ὑμῶν · to your; ὑμῖν · you
    And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you.
  26. Romans 8:36σοῦ
    As it is written: “For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.”
  27. Romans 9:7σοι · your
    Nor because they are Abraham’s descendants are they all his children. On the contrary, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”
  28. Romans 9:17σε; σοὶ · you
    For the Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display My power in you, and that My name might be proclaimed in all the earth.”
  29. Romans 9:20σὺ
    But who are you, O man, to talk back to God? Shall what is formed say to Him who formed it, “Why did You make me like this?”
  30. Romans 9:26ὑμεῖς · You
    …and, “It will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’”
  31. Romans 10:6σου · your
    But the righteousness that is by faith says: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ (that is, to bring Christ down)
  32. Romans 10:8σου · you; σου · your; σου · your
    But what does it say? “The word is near you; it is in your mouth and in your heart,” that is, the word of faith we are proclaiming:
  33. Romans 10:9σου · your; σου · your
    …that if you confess with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved.
  34. Romans 10:19ὑμᾶς; ὑμᾶς
    I ask instead, did Israel not understand? First, Moses says: “I will make you jealous by those who are not a nation; I will make you angry by a nation without understanding.”