Keraia
Lexicon

σύ

suyouHow to read Greek
greekNew TestamentPronoun2,907 occurrences27 books2,029 verses

Definition

σύ,

pron. of 2nd of person(s),

thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Matthew 25:39). Nom. for emphasis or contrast: John 1:30; 4:10; 5:33, 39, 44, Acts 4:7, Ephesians 5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Matthew 26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Matthew 2:6, Luke 1:76, John 17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psalm 2:7), Acts 13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luke 7:48; 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Matthew 9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as σύ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

2,907 total
  1. Romans 11:3σου · Your; σου · Your
    “Lord, they have killed Your prophets and torn down Your altars. I am the only one left, and they are seeking my life as well”?
  2. Romans 11:13Ὑμῖν · to you
    I am speaking to you Gentiles. Inasmuch as I am the apostle to the Gentiles, I magnify my ministry
  3. Romans 11:17σὺ · you
    Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root,
  4. Romans 11:18σὺ · You; σέ · you
    …do not boast over those branches. If you do, remember this: You do not support the root, but the root supports you.
  5. Romans 11:20σὺ · you
    That is correct: They were broken off because of unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but be afraid.
  6. Romans 11:21σοῦ · you
    For if God did not spare the natural branches, He will certainly not spare you either.
  7. Romans 11:22σὲ · you; σὺ · you
    Take notice, therefore, of the kindness and severity of God: severity to those who fell, but kindness to you, if you continue in His kindness. Otherwise you also will be cut off.
  8. Romans 11:24σὺ · you
    For if you were cut from a wild olive tree, and contrary to nature were grafted into one that is cultivated, how much more readily will these, the natural branches, be grafted into their own olive tree!
  9. Romans 11:25ὑμᾶς · you
    I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.
  10. Romans 11:28ὑμᾶς
    Regarding the gospel, they are enemies on your account; but regarding election, they are loved on account of the patriarchs.
  11. Romans 11:30ὑμεῖς · you [who]
    Just as you who formerly disobeyed God have now received mercy through their disobedience,
  12. Romans 12:1ὑμᾶς · you; ὑμῶν · your; ὑμῶν · your
    Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship.
  13. Romans 12:2ὑμᾶς · you
    Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.
  14. Romans 12:3ὑμῖν · you
    For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but think of yourself with sober judgment, according to the measure of faith God has given you.
  15. Romans 12:14ὑμᾶς · you
    Bless those who persecute you. Bless and do not curse.
  16. Romans 12:18ὑμῶν · your [part]
    If it is possible on your part, live at peace with everyone.
  17. Romans 12:20σου · your
    On the contrary, “If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him a drink. For in so doing, you will heap burning coals on his head.”
  18. Romans 13:4σοὶ · your
    For he is God’s servant for your good. But if you do wrong, be afraid, for he does not carry the sword in vain. He is God’s servant, an agent of retribution to the wrongdoer.
  19. Romans 13:9σου · your
    The commandments “Do not commit adultery,” “Do not murder,” “Do not steal,” “Do not covet,” and any other commandments, are summed up in this one decree: “Love your neighbor as yourself.”
  20. Romans 13:11ὑμᾶς · for you
    And do this, understanding the occasion. The hour has come for you to wake up from your slumber, for our salvation is nearer now than when we first believed.
  21. Romans 14:4σὺ · you
    Who are you to judge someone else’s servant? To his own master he stands or falls. And he will stand, for the Lord is able to make him stand.
  22. Romans 14:10Σὺ · {do} you; σου · your; σὺ · {do} you; σου · your
    Why, then, do you judge your brother? Or why do you belittle your brother? For we will all stand before God’s judgment seat.
  23. Romans 14:15σου · your; σου · your
    If your brother is distressed by what you eat, you are no longer acting in love. Do not by your eating destroy your brother, for whom Christ died.
  24. Romans 14:16ὑμῶν · you [consider]
    Do not allow what you consider good, then, to be spoken of as evil.
  25. Romans 14:21σου · your
    It is better not to eat meat or drink wine or to do anything to cause your brother to stumble.
  26. Romans 14:22Σὺ · your
    Keep your belief about such matters between yourself and God. Blessed is the one who does not condemn himself by what he approves.
  27. Romans 15:3σε · You
    For even Christ did not please Himself, but as it is written: “The insults of those who insult You have fallen on Me.”
  28. Romans 15:5ὑμῖν · you
    Now may the God who gives endurance and encouragement grant you harmony with one another in Christ Jesus,
  29. Romans 15:7ὑμᾶς · you
    Accept one another, then, just as Christ accepted you, in order to bring glory to God.
  30. Romans 15:9σοι · You; σου · Your
    …so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.”
  31. Romans 15:13ὑμᾶς · you; ὑμᾶς · you
    Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
  32. Romans 15:14ὑμῶν
    I myself am convinced, my brothers, that you yourselves are full of goodness, brimming with knowledge, and able to instruct one another.
  33. Romans 15:15ὑμῖν · you; ὑμᾶς
    However, I have written you a bold reminder on some points, because of the grace God has given me
  34. Romans 15:22ὑμᾶς · you
    That is why I have often been hindered from coming to you.
  35. Romans 15:23ὑμᾶς · you
    But now that there are no further opportunities for me in these regions, and since I have longed for many years to visit you,
  36. Romans 15:24ὑμᾶς · you; ὑμῶν; ὑμῶν
    I hope to see you on my way to Spain. And after I have enjoyed your company for a while, you can equip me for my journey.