אָדוֹן

hebrewOld TestamentNoun · masculine333 occurrences26 books285 verses

Definition

or (shortened) אָדֹן; from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine)
Traditional renderings: lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אָדוֹן:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

333 total
  1. 1 Kings 1:24אֲדֹנִ֣י · My lord
    “My lord the king,” said Nathan, “did you say, ‘Adonijah will reign after me, and he will sit on my throne’?
  2. 1 Kings 1:27אֲדֹנִ֣י · my lord; אֲדֹנִֽי־ · my lord
    Has my lord the king let this happen without informing your servant who should sit on the throne after my lord the king?”
  3. 1 Kings 1:31אֲדֹנִ֛י · May my lord
    Bathsheba bowed facedown in homage to the king and said, “May my lord King David live forever!”
  4. 1 Kings 1:33אֲדֹנֵיכֶ֔ם
    “Take my servants with you,” said the king. “Set my son Solomon on my own mule and take him down to Gihon.
  5. 1 Kings 1:36אֲדֹנִ֥י · of my lord
    “Amen,” replied Benaiah son of Jehoiada. “May the LORD, the God of my lord the king, so declare it.
  6. 1 Kings 1:37אֲדֹנִ֣י · my lord; אֲדֹנִ֖י · of my lord
    Just as the LORD was with my lord the king, so may He be with Solomon and make his throne even greater than that of my lord King David.”
  7. 1 Kings 1:43אֲדֹנֵ֥ינוּ · Our lord
    “Not at all,” Jonathan replied. “Our lord King David has made Solomon king.
  8. 1 Kings 1:47אֲדֹנֵ֜ינוּ · our lord
    The king’s servants have also gone to congratulate our lord King David, saying, ‘May your God make the name of Solomon more famous than your own name, and may He make his throne greater than your throne.’ And the king has bowed in worship on his bed,
  9. 1 Kings 2:38אֲדֹנִ֣י · my lord
    “The sentence is fair,” Shimei replied. “Your servant will do as my lord the king has spoken.” And Shimei lived in Jerusalem for a long time.
  10. 1 Kings 3:17אֲדֹנִ֔י · my lord
    One woman said, “Please, my lord, this woman and I live in the same house, and I gave birth while she was in the house.
  11. 1 Kings 3:26אֲדֹנִ֗י · my lord
    Then the woman whose son was alive spoke to the king because she yearned with compassion for her son. “Please, my lord,” she said, “give her the living baby. Do not kill him!” But the other woman said, “He will be neither mine nor yours. Cut him in two!”
  12. 1 Kings 11:23אֲדֹנָֽיו׃ · his master
    And God raised up against Solomon another adversary, Rezon the son of Eliada, who had fled from his master, Hadadezer king of Zobah,
  13. 1 Kings 12:27אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם · their lord
    If these people go up to offer sacrifices in the house of the LORD at Jerusalem, their hearts will return to their lord, Rehoboam king of Judah; then they will kill me and return to Rehoboam king of Judah.”
  14. 1 Kings 16:24אֲדֹנֵ֖י · who had owned
    He bought the hill of Samaria from Shemer for two talents of silver and built a city there, calling it Samaria after the name of Shemer, who had owned the hill.
  15. 1 Kings 18:7אֲדֹנִ֥י · my lord
    Now as Obadiah went on his way, Elijah suddenly met him. When Obadiah recognized him, he fell facedown and said, “Is it you, my lord Elijah?”
  16. 1 Kings 18:8לַאדֹנֶ֖יךָ · your master
    “It is I,” he answered. “Go tell your master, ‘Elijah is here!’”
  17. 1 Kings 18:10אֲדֹנִ֥י · my lord
    As surely as the LORD your God lives, there is no nation or kingdom where my lord has not sent someone to search for you. When they said, ‘He is not here,’ he made that kingdom or nation swear that they had not found you.
  18. 1 Kings 18:11לַאדֹנֶ֖יךָ · your master [that]
    And now you say, ‘Go tell your master that Elijah is here!’
  19. 1 Kings 18:13לַֽאדֹנִי֙ · to my lord
    Was it not reported to my lord what I did when Jezebel slaughtered the prophets of the LORD? I hid a hundred prophets of the LORD, fifty men per cave, and I provided them with food and water.
  20. 1 Kings 18:14לַֽאדֹנֶ֖יךָ · your lord
    And now you say, ‘Go tell your lord that Elijah is here!’ He will kill me!”
  21. 1 Kings 20:4אֲדֹנִ֣י · my lord
    And the king of Israel replied, “Just as you say, my lord the king: I am yours, along with all that I have.”
  22. 1 Kings 20:9לַֽאדֹנִ֤י · my lord
    So Ahab answered the messengers of Ben-hadad, “Tell my lord the king, ‘All that you demanded of your servant the first time I will do, but this thing I cannot do.’” So the messengers departed and relayed the message to Ben-hadad.
  23. 1 Kings 22:17אֲדֹנִ֣ים · master
    So Micaiah declared: “I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd. And the LORD said, ‘These people have no master; let each one return home in peace.’”
  24. 2 Kings 2:3אֲדֹנֶ֖יךָ · your master
    Then the sons of the prophets at Bethel came out to Elisha and said, “Do you know that the LORD will take your master away from you today?” “Yes, I know,” he replied. “Do not speak of it.”
  25. 2 Kings 2:5אֲדֹנֶ֖יךָ · your master
    Then the sons of the prophets at Jericho came up to Elisha and said, “Do you know that the LORD will take your master away from you today?” “Yes, I know,” he replied. “Do not speak of it.”
  26. 2 Kings 2:16אֲדֹנֶיךָ֒ · your master
    “Look now,” they said to Elisha, “we your servants have fifty valiant men. Please let them go and search for your master. Perhaps the Spirit of the LORD has taken him up and put him on one of the mountains or in one of the valleys.” “Do not send them,” Elisha replied.
  27. 2 Kings 2:19אֲדֹנִ֖י · our lord
    Then the men of the city said to Elisha, “Please note, our lord, that the city’s location is good, as you can see. But the water is bad and the land is unfruitful.”
  28. 2 Kings 4:16אֲדֹנִי֙ · my lord
    And Elisha declared, “At this time next year, you will hold a son in your arms.” “No, my lord,” she said. “Do not lie to your maidservant, O man of God.”
  29. 2 Kings 4:28אֲדֹנִ֑י · my lord
    Then she said, “Did I ask you for a son, my lord? Didn’t I say, ‘Do not deceive me?’”
  30. 2 Kings 5:1אֲדֹנָיו֙ · in his master’s
    Now Naaman, the commander of the army of the king of Aram, was a great man in his master’s sight and highly regarded, for through him the LORD had given victory to Aram. And he was a mighty man of valor, but he was a leper.
  31. 2 Kings 5:3אֲדֹנִ֔י · my master
    She said to her mistress, “If only my master would go to the prophet who is in Samaria, he would cure him of his leprosy.”
  32. 2 Kings 5:4לַאדֹנָ֖יו · his master
    And Naaman went and told his master what the girl from the land of Israel had said.
  33. 2 Kings 5:18אֲדֹנִ֣י · When my master
    Yet may the LORD forgive your servant this one thing: When my master goes into the temple of Rimmon to worship there, and he leans on my arm, and I bow down in the temple of Rimmon, may the LORD forgive your servant in this matter.”
  34. 2 Kings 5:20אֲדֹנִ֗י · my master
    Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, “Look, my master has spared this Aramean, Naaman, by not accepting what he brought. As surely as the LORD lives, I will run after him and get something from him.”
  35. 2 Kings 5:22אֲדֹנִי֮ · My master
    “Everything is all right,” Gehazi replied. “My master has sent me to say, ‘Look, two young men from the sons of the prophets have just now come to me from the hill country of Ephraim. Please give them a talent of silver and two sets of clothing.’”
  36. 2 Kings 5:25אֲדֹנָ֔יו · his master
    When Gehazi went in and stood before his master, Elisha asked him, “Gehazi, where have you been?” “Your servant did not go anywhere,” he replied.
  37. 2 Kings 6:5אֲדֹנִ֖י · my master
    As one of them was cutting down a tree, the iron axe head fell into the water. “Oh, my master,” he cried out, “it was borrowed!”
  38. 2 Kings 6:12אֲדֹנִ֣י · my lord
    But one of his servants replied, “No one, my lord the king. For Elisha, the prophet in Israel, tells the king of Israel the very words you speak in your bedroom.”
  39. 2 Kings 6:15אֲדֹנִ֖י · my master
    When the servant of the man of God got up and went out early in the morning, behold, an army with horses and chariots had surrounded the city. So he asked Elisha, “Oh, my master, what are we to do?”
  40. 2 Kings 6:22אֲדֹנֵיהֶֽם׃ · their master
    “Do not kill them,” he replied. “Would you kill those you have captured with your own sword or bow? Set food and water before them, that they may eat and drink and then return to their master.”
  41. 2 Kings 6:23אֲדֹֽנֵיהֶ֑ם · their master
    So the king prepared a great feast for them, and after they had finished eating and drinking, he sent them away, and they returned to their master. And the Aramean raiders did not come into the land of Israel again.
  42. 2 Kings 6:26אֲדֹנִ֥י · my lord
    As the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried out to him, “Help me, my lord the king!”
  43. 2 Kings 6:32אֲדֹנָ֖יו · of his master’s
    Now Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. The king sent a messenger ahead, but before he arrived, Elisha said to the elders, “Do you see how this murderer has sent someone to cut off my head? Look, when the messenger comes, shut the door to keep him out. Is not the sound of his master’s footsteps behind him?”
  44. 2 Kings 8:5אֲדֹנִ֣י · My lord
    And Gehazi was telling the king how Elisha had brought the dead back to life. Just then the woman whose son Elisha had revived came to appeal to the king for her house and her land. So Gehazi said, “My lord the king, this is the woman, and this is the son Elisha restored to life.”
  45. 2 Kings 8:12אֲדֹנִ֣י · is my lord
    “Why is my lord weeping?” asked Hazael. “Because I know the evil you will do to the Israelites,” Elisha replied. “You will set fire to their fortresses, kill their young men with the sword, dash their little ones to pieces, and rip open their pregnant women.”
  46. 2 Kings 8:14אֲדֹנָ֔יו · his master
    So Hazael left Elisha and went to his master, who asked him, “What did Elisha say to you?” And he replied, “He told me that you would surely recover.”
  47. 2 Kings 9:7אֲדֹנֶ֑יךָ · of your master
    And you are to strike down the house of your master Ahab, so that I may avenge the blood of My servants the prophets and the blood of all the servants of the LORD shed by the hand of Jezebel.
  48. 2 Kings 9:11אֲדֹנָ֔יו · of his master
    When Jehu went out to the servants of his master, they asked, “Is everything all right? Why did this madman come to you?” “You know his kind and their babble,” he replied.