דֶּ֫רֶךְ
de.rekhway: conductHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine706 occurrences32 books626 verses
Definition
from H1869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Traditional renderings: along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
Traditional renderings: along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders דֶּ֫רֶךְ:
Usage patterns
Occurrences
706 total
- Isaiah 57:14מִדֶּ֥רֶךְ · out of the wayAnd it will be said, “Build it up, build it up, prepare the way, take every obstacle out of the way of My people.”
- Isaiah 57:17בְּדֶ֥רֶךְ · to the desiresI was enraged by his sinful greed, so I struck him and hid My face in anger; yet he kept turning back to the desires of his heart.
- Isaiah 57:18דְּרָכָ֥יו · his waysI have seen his ways, but I will heal him; I will guide him and restore comfort to him and his mourners,
- Isaiah 58:2דְּרָכַ֖י · My waysFor day after day they seek Me and delight to know My ways, like a nation that does what is right and does not forsake the justice of their God. They ask Me for righteous judgments; they delight in the nearness of God.”
- Isaiah 58:13דְּרָכֶ֔יךָ · your own wayIf you turn your foot from breaking the Sabbath, from doing as you please on My holy day, if you call the Sabbath a delight, and the LORD’s holy day honorable, if you honor it by not going your own way or seeking your own pleasure or speaking idle words,
- Isaiah 59:8דֶּ֤רֶךְ · The wayThe way of peace they have not known, and there is no justice in their tracks. They have turned them into crooked paths; no one who treads on them will know peace.
- Isaiah 62:10דֶּ֣רֶךְ · the wayGo out, go out through the gates; prepare the way for the people! Build it up, build up the highway; clear away the stones; raise a banner for the nations!
- Isaiah 63:17מִדְּרָכֶ֔יךָ · from Your waysWhy, O LORD, do You make us stray from Your ways and harden our hearts from fearing You? Return, for the sake of Your servants, the tribes of Your heritage.
- Isaiah 64:5בִּדְרָכֶ֖יךָ · Your waysYou welcome those who gladly do right, who remember Your ways. Surely You were angry, for we sinned. How can we be saved if we remain in our sins?
- Isaiah 65:2הַדֶּ֣רֶךְ · pathAll day long I have held out My hands to an obstinate people who walk in the wrong path, who follow their own imaginations,
- Isaiah 66:3בְּדַרְכֵיהֶ֔ם · their own waysWhoever slaughters an ox is like one who slays a man; whoever sacrifices a lamb is like one who breaks a dog’s neck; whoever presents a grain offering is like one who offers pig’s blood; whoever offers frankincense is like one who blesses an idol. Indeed, they have chosen their own ways and delighted in their abominations.
- Jeremiah 2:17בַּדָּֽרֶךְ׃ · in the wayHave you not brought this on yourself by forsaking the LORD your God when He led you in the way?
- Jeremiah 2:18לְדֶ֣רֶךְ · on your way; לְדֶ֣רֶךְ · on your wayNow what will you gain on your way to Egypt to drink the waters of the Nile? What will you gain on your way to Assyria to drink the waters of the Euphrates?
- Jeremiah 2:23דַרְכֵּךְ֙ · at your behavior; דְּרָכֶֽיהָ׃“How can you say, ‘I am not defiled; I have not run after the Baals’? Look at your behavior in the valley; acknowledge what you have done. You are a swift young she-camel galloping here and there,
- Jeremiah 2:33דַּרְכֵּ֖ךְ; דְּרָכָֽיִךְ׃ · from your waysHow skillfully you pursue love! Even the most immoral of women could learn from your ways.
- Jeremiah 2:36דַּרְכֵּ֑ךְ · your waysHow impulsive you are, constantly changing your ways! You will be disappointed by Egypt just as you were by Assyria.
- Jeremiah 3:2דְּרָכִים֙ · the highways“Lift up your eyes to the barren heights and see. Is there any place where you have not been violated? You sat beside the highways waiting for your lovers, like a nomad in the desert. You have defiled the land with your prostitution and wickedness.
- Jeremiah 3:13דְּרָכַ֜יִךְ · your favorsOnly acknowledge your guilt, that you have rebelled against the LORD your God. You have scattered your favors to foreign gods under every green tree and have not obeyed My voice,’” declares the LORD.
- Jeremiah 3:21דַּרְכָּ֔ם · their waysA voice is heard on the barren heights, the children of Israel weeping and begging for mercy, because they have perverted their ways and forgotten the LORD their God.
- Jeremiah 4:11דֶּ֖רֶךְ · blows towardAt that time it will be said to this people and to Jerusalem, “A searing wind from the barren heights in the desert blows toward the daughter of My people, but not to winnow or to sift;
- Jeremiah 4:18דַּרְכֵּךְ֙ · Your ways“Your ways and deeds have brought this upon you. This is your punishment; how bitter it is, because it pierces to the heart!”
- Jeremiah 5:4דֶּ֣רֶךְ · the wayThen I said, “They are only the poor; they have played the fool, for they do not know the way of the LORD, the justice of their God.
- Jeremiah 5:5דֶּ֣רֶךְ · the wayI will go to the powerful and speak to them. Surely they know the way of the LORD, the justice of their God.” But they too, with one accord, had broken the yoke and torn off the chains.
- Jeremiah 6:16דְּרָכִ֨ים · the crossroads; דֶ֤רֶךְ · wayThis is what the LORD says: “Stand at the crossroads and look. Ask for the ancient paths: ‘Where is the good way?’ Then walk in it, and you will find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it!’
- Jeremiah 6:25וּבַדֶּ֖רֶךְ · the roadDo not go out to the fields; do not walk the road. For the enemy has a sword; terror is on every side.
- Jeremiah 6:27דַּרְכָּֽם׃ · their ways“I have appointed you to examine My people like ore, so you may know and try their ways.
- Jeremiah 7:3דַרְכֵיכֶ֖ם · your waysThus says the LORD of Hosts, the God of Israel: Correct your ways and deeds, and I will let you live in this place.
- Jeremiah 7:5דַּרְכֵיכֶ֖ם · your waysFor if you really correct your ways and deeds, if you act justly toward one another,
- Jeremiah 7:23הַדֶּ֙רֶךְ֙ · the ways…but this is what I commanded them: Obey Me, and I will be your God, and you will be My people. You must walk in all the ways I have commanded you, so that it may go well with you.
- Jeremiah 10:2דֶּ֤רֶךְ · the waysThis is what the LORD says: “Do not learn the ways of the nations or be terrified by the signs in the heavens, though the nations themselves are terrified by them.
- Jeremiah 10:23דַּרְכּ֑וֹ · wayI know, O LORD, that a man’s way is not his own; no one who walks directs his own steps.
- Jeremiah 12:1דֶּ֤רֶךְ · does the wayRighteous are You, O LORD, when I plead before You. Yet about Your judgments I wish to contend with You: Why does the way of the wicked prosper? Why do all the faithless live at ease?
- Jeremiah 12:16דַּֽרְכֵ֨י · the waysAnd if they will diligently learn the ways of My people and swear by My name, saying, ‘As surely as the LORD lives’—just as they once taught My people to swear by Baal—then they will be established among My people.
- Jeremiah 15:7מִדַּרְכֵיהֶ֖ם · from their waysI will scatter them with a winnowing fork at the gates of the land. I will bereave and destroy My people who have not turned from their ways.
- Jeremiah 16:17דַּרְכֵיהֶ֔ם · their waysFor My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes.
- Jeremiah 17:10כְּדַרְכּוֹ · according to his wayI, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.
- Jeremiah 18:11מִדַּרְכּ֣וֹ · ways; דַרְכֵיכֶ֖ם · your waysNow therefore, tell the men of Judah and the residents of Jerusalem that this is what the LORD says: ‘Behold, I am planning a disaster for you and devising a plan against you. Turn now, each of you, from your evil ways, and correct your ways and deeds.’
- Jeremiah 18:15בְּדַרְכֵיהֶם֙ · in their ways; דֶּ֖רֶךְ · bypathsYet My people have forgotten Me. They burn incense to worthless idols that make them stumble in their ways, leaving the ancient roads to walk on rutted bypaths instead of on the highway.
- Jeremiah 21:8דֶּ֥רֶךְ · the way; דֶּ֥רֶךְ · and the wayFurthermore, you are to tell this people that this is what the LORD says: ‘Behold, I set before you the way of life and the way of death.
- Jeremiah 22:21דַרְכֵּךְ֙ · has been your wayI warned you when you were secure. You said, ‘I will not listen.’ This has been your way from youth, that you have not obeyed My voice.
- Jeremiah 23:12דַרְכָּ֜ם · their path“Therefore their path will become slick; they will be driven away into the darkness and fall into it. For I will bring disaster upon them in the year of their punishment,” declares the LORD.
- Jeremiah 23:22מִדַּרְכָּ֣ם · waysBut if they had stood in My council, they would have proclaimed My words to My people and turned them back from their evil ways and deeds.”
- Jeremiah 25:5מִדַּרְכּ֤וֹ · waysThe prophets told you, ‘Turn now, each of you, from your evil ways and deeds, and you can dwell in the land that the LORD has given to you and your fathers forever and ever.