Keraia
Lexicon

יָצָא

ya.tsato come out: comeHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb1,068 occurrences37 books991 verses

Definition

a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Traditional renderings: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders יָצָא:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,068 total
  1. Psalm 135:7מֽוֹצֵא־ · and brings forth
    He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He generates the lightning with the rain and brings forth the wind from His storehouses.
  2. Psalm 136:11וַיּוֹצֵ֣א · out
    …and brought Israel out from among them His loving devotion endures forever.
  3. Psalm 142:7ה֘וֹצִ֤יאָה · Free
    Free my soul from prison, that I may praise Your name. The righteous will gather around me because of Your goodness to me.
  4. Psalm 143:11תוֹצִ֖יא · bring
    For the sake of Your name, O LORD, revive me. In Your righteousness, bring my soul out of trouble.
  5. Psalm 144:14יוֹצֵ֑את · going into captivity
    Our oxen will bear great loads. There will be no breach in the walls, no going into captivity, and no cry of lament in our streets.
  6. Psalm 146:4תֵּצֵ֣א · departs
    When his spirit departs, he returns to the ground; on that very day his plans perish.
  7. Proverbs 7:15יָצָ֣אתִי · I came out
    So I came out to meet you; I sought you, and I have found you.
  8. Proverbs 10:18וּמוֹצִ֥א · and whoever spreads
    The one who conceals hatred has lying lips, and whoever spreads slander is a fool.
  9. Proverbs 12:13וַיֵּצֵ֖א · escapes
    An evil man is trapped by his rebellious speech, but a righteous man escapes from trouble.
  10. Proverbs 22:10וְיֵצֵ֣א · will depart
    Drive out the mocker, and conflict will depart; even quarreling and insults will cease.
  11. Proverbs 25:4וַיֵּצֵ֖א · will come forth
    Remove the dross from the silver, and a vessel for a silversmith will come forth.
  12. Proverbs 25:8תֵּצֵ֥א · bring
    …do not bring hastily to court. Otherwise, what will you do in the end when your neighbor puts you to shame?
  13. Proverbs 29:11יוֹצִ֣יא · vents
    A fool vents all his anger, but a wise man holds it back.
  14. Proverbs 30:27וַיֵּצֵ֖א · advance
    …the locusts have no king, yet they all advance in formation;
  15. Proverbs 30:33י֘וֹצִ֤יא · yields; י֣וֹצִיא · draws; י֣וֹצִיא · brings forth
    For as the churning of milk yields butter, and the twisting of the nose draws blood, so the stirring of anger brings forth strife.”
  16. Ecclesiastes 4:14יָצָ֣א · [the youth] has come
    For the youth has come from the prison to the kingship, though he was born poor in his own kingdom.
  17. Ecclesiastes 5:2לְהוֹצִ֥יא · to utter
    Do not be quick to speak, and do not be hasty in your heart to utter a word before God. For God is in heaven and you are on earth. So let your words be few.
  18. Ecclesiastes 5:15יָצָא֙ · [a man] came
    As a man came from his mother’s womb, so he will depart again, naked as he arrived. He takes nothing for his labor to carry in his hands.
  19. Ecclesiastes 7:18יֵצֵ֥א · will follow
    It is good to grasp the one and not let the other slip from your hand. For he who fears God will follow both warnings.
  20. Ecclesiastes 10:5שֶׁיֹּצָ֖א · that proceeds
    There is an evil I have seen under the sun—an error that proceeds from the ruler:
  21. Song of Solomon 1:8צְֽאִי־ · follow
    If you do not know, O fairest of women, follow the tracks of the flock, and graze your young goats near the tents of the shepherds.
  22. Song of Solomon 3:11צְאֶ֧ינָה׀ · Come out
    Come out, O daughters of Zion, and gaze at King Solomon, wearing the crown with which his mother crowned him on the day of his wedding—the day of his heart’s rejoicing.
  23. Song of Solomon 5:6יָֽצְאָ֣ה · sank
    I opened for my beloved, but he had turned and gone. My heart sank at his departure. I sought him but did not find him. I called, but he did not answer.
  24. Song of Solomon 7:11נֵצֵ֣א · let us go
    Come, my beloved, let us go to the countryside; let us spend the night among the wildflowers.
  25. Isaiah 2:3תֵּצֵ֣א · will go forth
    And many peoples will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.
  26. Isaiah 7:3צֵא־ · Go out
    Then the LORD said to Isaiah, “Go out with your son Shear-jashub to meet Ahaz at the end of the aqueduct that feeds the upper pool, on the road to the Launderer’s Field,
  27. Isaiah 11:1וְיָצָ֥א · will spring up
    Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.
  28. Isaiah 13:10בְּצֵאת֔וֹ · The rising
    For the stars of heaven and their constellations will not give their light. The rising sun will be darkened, and the moon will not give its light.
  29. Isaiah 14:29יֵ֣צֵא · will spring
    Do not rejoice, all you Philistines, that the rod that struck you is broken. For a viper will spring from the root of the snake, and a flying serpent from its egg.
  30. Isaiah 26:21יֹצֵ֣א · is coming
    For behold, the LORD is coming out of His dwelling to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth will reveal her bloodshed and will no longer conceal her slain.
  31. Isaiah 28:29יָצָ֑אָה · comes
    This also comes from the LORD of Hosts, who is wonderful in counsel and excellent in wisdom.
  32. Isaiah 36:3וַיֵּצֵ֥א · went out
    Then Eliakim son of Hilkiah the palace administrator, Shebna the scribe, and Joah son of Asaph the recorder, went out to him.
  33. Isaiah 36:16וּצְא֣וּ · and come out
    Do not listen to Hezekiah, for this is what the king of Assyria says: Make peace with me and come out to me. Then every one of you will eat from his own vine and his own fig tree, and drink water from his own cistern,
  34. Isaiah 37:9יָצָ֖א · He has set out
    Now Sennacherib had been warned about Tirhakah king of Cush: “He has set out to fight against you.” On hearing this, Sennacherib sent messengers to Hezekiah, saying,
  35. Isaiah 37:28וְצֵאתְךָ֥ · your going out
    But I know your sitting down, your going out and coming in, and your raging against Me.
  36. Isaiah 37:32תֵּצֵ֣א · will go forth
    For a remnant will go forth from Jerusalem, and survivors from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.
  37. Isaiah 37:36וַיֵּצֵ֣א׀ · went out
    Then the angel of the LORD went out and struck down 185,000 men in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies!
  38. Isaiah 39:7יֵצְא֧וּ
    And some of your descendants, your own flesh and blood, will be taken away to be eunuchs in the palace of the king of Babylon.”
  39. Isaiah 40:26הַמּוֹצִ֥יא · He leads forth
    Lift up your eyes on high: Who created all these? He leads forth the starry host by number; He calls each one by name. Because of His great power and mighty strength, not one of them is missing.
  40. Isaiah 42:1יוֹצִֽיא׃ · [and] He will bring
    “Here is My Servant, whom I uphold, My Chosen One, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will bring justice to the nations.
  41. Isaiah 42:3יוֹצִ֥יא · bring forth
    A bruised reed He will not break and a smoldering wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice.
  42. Isaiah 42:7לְהוֹצִ֤יא · to bring
    …to open the eyes of the blind, to bring prisoners out of the dungeon and those sitting in darkness out from the prison house.
  43. Isaiah 42:13יֵצֵ֔א · goes forth
    The LORD goes forth like a mighty one; He stirs up His zeal like a warrior. He shouts; yes, He roars in triumph over His enemies:
  44. Isaiah 43:8הוֹצִ֥יא · Bring out
    Bring out a people who have eyes but are blind, and who have ears but are deaf.
  45. Isaiah 43:17הַמּוֹצִ֥יא · who brings out
    …who brings out the chariots and horses, the armies and warriors together, to lie down, never to rise again; to be extinguished, snuffed out like a wick:
  46. Isaiah 45:23יָצָ֨א · has gone out
    By Myself I have sworn; truth has gone out from My mouth, a word that will not be revoked: Every knee will bow before Me, every tongue will swear allegiance.
  47. Isaiah 48:1יָצָ֑אוּ · who have descended
    “Listen to this, O house of Jacob, you who are called by the name of Israel, who have descended from the line of Judah, who swear by the name of the LORD, who invoke the God of Israel—but not in truth or righteousness—
  48. Isaiah 48:3יָצְא֖וּ · they came
    I foretold the former things long ago; they came out of My mouth and I proclaimed them. Suddenly I acted, and they came to pass.