Keraia
Lexicon

יָצָא

ya.tsato come out: comeHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb1,068 occurrences37 books991 verses

Definition

a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Traditional renderings: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders יָצָא:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,068 total
  1. Ezekiel 46:9יֵצְאוּ׃ · each must go out
    When the people of the land come before the LORD at the appointed feasts, whoever enters by the north gate to worship must go out by the south gate, and whoever enters by the south gate must go out by the north gate. No one is to return through the gate by which he entered, but each must go out by the opposite gate.
  2. Ezekiel 46:10וּבְצֵאתָ֖ם · and when they leave; יֵצֵֽאוּ׃ · he shall leave
    When the people enter, the prince shall go in with them, and when they leave, he shall leave.
  3. Ezekiel 46:12וְיָצָ֛א · Then he shall go out; צֵאתֽוֹ׃ · he goes out
    When the prince makes a freewill offering to the LORD, whether a burnt offering or a peace offering, the gate facing east must be opened for him. He is to offer his burnt offering or peace offering just as he does on the Sabbath day. Then he shall go out, and the gate must be closed after he goes out.
  4. Ezekiel 46:20הוֹצִ֛יא · bring them
    …and said to me, “This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, and where they shall bake the grain offering, so that they do not bring them into the outer court and transmit holiness to the people.”
  5. Ezekiel 46:21וַיּוֹצִיאֵ֗נִי · Then he brought me
    Then he brought me into the outer court and led me around to its four corners, and I saw a separate court in each of its corners.
  6. Ezekiel 47:1יֹצְאִ֗ים · flowing
    Then the man brought me back to the entrance of the temple, and I saw water flowing from under the threshold of the temple toward the east (for the temple faced east). The water was coming down from under the south side of the temple, south of the altar.
  7. Ezekiel 47:2וַיּוֹצִאֵנִי֮ · Next he brought me out
    Next he brought me out through the north gate and led me around the outside to the outer gate facing east, and there I saw the water trickling out from the south side.
  8. Ezekiel 47:3בְּצֵאת־ · went
    As the man went eastward with a measuring line in his hand, he measured off a thousand cubits and led me through ankle-deep water.
  9. Ezekiel 47:8יוֹצְאִ֗ים · flows out; הַמּֽוּצָאִ֖ים
    And he said to me, “This water flows out to the eastern region and goes down into the Arabah. When it empties into the Dead Sea, the water there becomes fresh.
  10. Ezekiel 47:12יֽוֹצְאִ֑ים · flows to them
    Along both banks of the river, fruit trees of all kinds will grow. Their leaves will not wither, and their fruit will not fail. Each month they will bear fruit, because the water from the sanctuary flows to them. Their fruit will be used for food and their leaves for healing.”
  11. Daniel 8:9יָצָ֥א · emerged
    From one of these horns a little horn emerged and grew extensively toward the south and the east and toward the Beautiful Land.
  12. Daniel 9:15הוֹצֵ֨אתָ · brought
    Now, O Lord our God, who brought Your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and who made for Yourself a name renowned to this day, we have sinned; we have acted wickedly.
  13. Daniel 9:22יָצָ֖אתִי · I have come
    He instructed me and spoke with me, saying: “O Daniel, I have come now to give you insight and understanding.
  14. Daniel 9:23יָצָ֣א · went out
    At the beginning of your petitions, an answer went out, and I have come to tell you, for you are highly precious. So consider the message and understand the vision:
  15. Daniel 10:20יוֹצֵ֔א · have gone forth
    “Do you know why I have come to you?” he said. “I must return at once to fight against the prince of Persia, and when I have gone forth, behold, the prince of Greece will come.
  16. Daniel 11:11וְיָצָ֕א · will march out
    In a rage, the king of the South will march out to fight the king of the North, who will raise a large army, but it will be delivered into the hand of his enemy.
  17. Daniel 11:44וְיָצָא֙ · and he will go out
    But news from the east and the north will alarm him, and he will go out with great fury to destroy many and devote them to destruction.
  18. Hosea 6:5יֵצֵֽא׃ · go forth
    Therefore I have hewn them by the prophets; I have slain them by the words of My mouth, and My judgments go forth like lightning.
  19. Hosea 9:13לְהוֹצִ֥יא · will bring out
    I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a meadow. But Ephraim will bring out his children for slaughter.
  20. Joel 2:16יֵצֵ֤א · leave
    Gather the people, sanctify the congregation, assemble the aged, gather the children, even those nursing at the breast. Let the bridegroom leave his room, and the bride her chamber.
  21. Joel 3:18יֵצֵ֔א · will flow
    And in that day the mountains will drip with sweet wine, and the hills will flow with milk. All the streams of Judah will run with water, and a spring will flow from the house of the LORD to water the Valley of Acacias.
  22. Amos 4:3תֵּצֶ֖אנָה · You will go out
    You will go out through broken walls, each one straight ahead of her, and you will be cast out toward Harmon,” declares the LORD.
  23. Amos 5:3הַיֹּצֵ֥את · that marches out; וְהַיּוֹצֵ֥את · and the one that marches out
    This is what the Lord GOD says: “The city that marches out a thousand strong will have but a hundred left, and the one that marches out a hundred strong will have but ten left in the house of Israel.”
  24. Amos 6:10לְהוֹצִ֣יא · to remove them
    And when the relative who is to burn the bodies picks them up to remove them from the house, he will call to one inside, “Is anyone else with you?” “None,” that person will answer. “Silence,” the relative will retort, “for the name of the LORD must not be invoked.”
  25. Jonah 4:5וַיֵּצֵ֤א · left
    Then Jonah left the city and sat down east of it, where he made himself a shelter and sat in its shade to see what would happen to the city.
  26. Micah 1:3יֹצֵ֣א · comes forth
    For behold, the LORD comes forth from His dwelling place; He will come down and tread on the high places of the earth.
  27. Micah 1:11יָֽצְאָה֙ · come out
    Depart in shameful nakedness, O dwellers of Shaphir. The dwellers of Zaanan will not come out. Beth-ezel is in mourning; its support is taken from you.
  28. Micah 2:13וַיֵּ֣צְאוּ · and go out
    One who breaks open the way will go up before them; they will break through the gate, and go out by it. Their King will pass through before them, the LORD as their leader.
  29. Micah 4:2תֵּצֵ֣א · will go forth
    And many nations will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways, so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion and the word of the LORD from Jerusalem.
  30. Micah 4:10תֵצְאִ֨י · you will leave
    Writhe in agony, O Daughter of Zion, like a woman in labor. For now you will leave the city and camp in the open fields. You will go to Babylon; there you will be rescued; there the LORD will redeem you from the hand of your enemies!
  31. Micah 5:2יֵצֵ֔א · will come forth
    But you, Bethlehem Ephrathah, who are small among the clans of Judah, out of you will come forth for Me One to be ruler over Israel—One whose origins are of old, from the days of eternity.
  32. Micah 7:9יוֹצִיאֵ֣נִי · He will bring me
    Because I have sinned against Him, I must endure the rage of the LORD, until He argues my case and executes justice for me. He will bring me into the light; I will see His righteousness.
  33. Micah 7:15צֵאתְךָ֖ · you came out
    As in the days when you came out of Egypt, I will show My wonders.
  34. Nahum 1:11יָצָ֔א · comes forth
    From you, O Nineveh, comes forth a plotter of evil against the LORD, a counselor of wickedness.
  35. Habakkuk 1:4יֵצֵ֥א · goes forth; יֵצֵ֥א · is
    Therefore the law is paralyzed, and justice never goes forth. For the wicked hem in the righteous, so that justice is perverted.
  36. Habakkuk 1:7יֵצֵֽא׃ · they derive
    They are dreaded and feared; from themselves they derive justice and sovereignty.
  37. Habakkuk 3:5וְיֵצֵ֥א · followed
    Plague went before Him, and fever followed in His steps.
  38. Habakkuk 3:13יָצָ֙אתָ֙ · You went forth
    You went forth for the salvation of Your people, to save Your anointed. You crushed the head of the house of the wicked and stripped him from head to toe. Selah
  39. Haggai 1:11תּוֹצִ֖יא · yields
    I have summoned a drought on the fields and on the mountains, on the grain, new wine, and oil, and on whatever the ground yields, on man and beast, and on all the labor of your hands.”
  40. Haggai 2:5בְּצֵאתְכֶ֣ם · when you came out
    This is the promise I made to you when you came out of Egypt. And My Spirit remains among you; do not be afraid.”
  41. Zechariah 2:3יֹצֵ֑א · went forth; יֹצֵ֖א · came forward
    Then the angel who was speaking with me went forth, and another angel came forward to meet him
  42. Zechariah 4:7וְהוֹצִיא֙ · Then he will bring forth
    What are you, O great mountain? Before Zerubbabel you will become a plain. Then he will bring forth the capstone accompanied by shouts of ‘Grace, grace to it!’”
  43. Zechariah 5:3הַיּוֹצֵ֖את · that is going out
    Then he told me, “This is the curse that is going out over the face of all the land, for according to one side of the scroll, every thief will be removed; and according to the other side, every perjurer will be removed.
  44. Zechariah 5:4הוֹצֵאתִ֗יהָ · I will send it out
    I will send it out, declares the LORD of Hosts, and it will enter the house of the thief and the house of him who swears falsely by My name. It will remain inside his house and destroy it, down to its timbers and stones.”