Keraia
Lexicon

יָצָא

ya.tsato come out: comeHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb1,068 occurrences37 books991 verses

Definition

a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Traditional renderings: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders יָצָא:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,068 total
  1. Exodus 21:7כְּצֵ֥את
    And if a man sells his daughter as a servant, she is not to go free as the menservants do.
  2. Exodus 21:11וְיָצְאָ֥ה · she is free to go
    If, however, he does not provide her with these three things, she is free to go without monetary payment.
  3. Exodus 21:22וְיָצְא֣וּ · is born prematurely
    If men who are fighting strike a pregnant woman and her child is born prematurely, but there is no further injury, he shall surely be fined as the woman’s husband demands and as the court allows.
  4. Exodus 22:6תֵצֵ֨א · breaks out
    If a fire breaks out and spreads to thornbushes so that it consumes stacked or standing grain, or the whole field, the one who started the fire must make full restitution.
  5. Exodus 23:15יָצָ֣אתָ · you came out
    You are to keep the Feast of Unleavened Bread as I commanded you: At the appointed time in the month of Abib you are to eat unleavened bread for seven days, because that was the month you came out of Egypt. No one may appear before Me empty-handed.
  6. Exodus 23:16בְּצֵ֣את · at the end
    You are also to keep the Feast of Harvest with the firstfruits of the produce from what you sow in the field. And keep the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather your produce from the field.
  7. Exodus 25:32יֹצְאִ֖ים · are to extend
    Six branches are to extend from the sides of the lampstand—three on one side and three on the other.
  8. Exodus 25:33הַיֹּצְאִ֖ים · that extend
    There are to be three cups shaped like almond blossoms on the first branch, each with buds and petals, three on the next branch, and the same for all six branches that extend from the lampstand.
  9. Exodus 25:35הַיֹּצְאִ֖ים · that extend
    For the six branches that extend from the lampstand, a bud must be under the first pair of branches, a bud under the second pair, and a bud under the third pair.
  10. Exodus 28:35וּבְצֵאת֖וֹ · or exits
    Aaron must wear the robe whenever he ministers, and its sound will be heard when he enters or exits the sanctuary before the LORD, so that he will not die.
  11. Exodus 29:46הוֹצֵ֧אתִי · brought them out
    And they will know that I am the LORD their God, who brought them out of the land of Egypt so that I might dwell among them. I am the LORD their God.
  12. Exodus 32:11הוֹצֵ֙אתָ֙ · You brought
    But Moses sought the favor of the LORD his God, saying, “O LORD, why does Your anger burn against Your people, whom You brought out of the land of Egypt with great power and a mighty hand?
  13. Exodus 32:12הֽוֹצִיאָם֙ · He brought them out
    Why should the Egyptians declare, ‘He brought them out with evil intent, to kill them in the mountains and wipe them from the face of the earth’? Turn from Your fierce anger and relent from doing harm to Your people.
  14. Exodus 32:24וַיֵּצֵ֖א · out came
    So I said to them, ‘Whoever has gold, let him take it off,’ and they gave it to me. And when I threw it into the fire, out came this calf!”
  15. Exodus 33:7יֵצֵא֙ · would go
    Now Moses used to take the tent and pitch it at a distance outside the camp. He called it the Tent of Meeting, and anyone inquiring of the LORD would go to the Tent of Meeting outside the camp.
  16. Exodus 33:8כְּצֵ֤את · went out
    Then, whenever Moses went out to the tent, all the people would stand at the entrances to their own tents and watch Moses until he entered the tent.
  17. Exodus 34:18יָצָ֖אתָ · you came out
    You are to keep the Feast of Unleavened Bread. For seven days at the appointed time in the month of Abib, you are to eat unleavened bread as I commanded you. For in the month of Abib you came out of Egypt.
  18. Exodus 34:34צֵאת֑וֹ · he came out; וְיָצָ֗א · And when he came out
    But whenever Moses went in before the LORD to speak with Him, he would remove the veil until he came out. And when he came out, he would tell the Israelites what he had been commanded,
  19. Exodus 35:20וַיֵּֽצְא֛וּ · withdrew
    Then the whole congregation of Israel withdrew from the presence of Moses.
  20. Exodus 37:18יֹצְאִ֖ים · extended
    Six branches extended from the sides, three on one side and three on the other.
  21. Exodus 37:19הַיֹּצְאִ֖ים · that extended
    There were three cups shaped like almond blossoms on the first branch, each with buds and petals, three on the next branch, and the same for all six branches that extended from the lampstand.
  22. Exodus 37:21הַיֹּצְאִ֖ים · that extended
    A bud was under the first pair of branches that extended from the lampstand, a bud under the second pair, and a bud under the third pair.
  23. Leviticus 4:12וְהוֹצִ֣יא · he must take
    …all the rest of the bull—he must take outside the camp to a ceremonially clean place where the ashes are poured out, and there he must burn it on a wood fire on the ash heap.
  24. Leviticus 4:21וְהוֹצִ֣יא · Then he is to take
    Then he is to take the bull outside the camp and burn it, just as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
  25. Leviticus 6:11וְהוֹצִ֤יא · and carry
    Then he must take off his garments, put on other clothes, and carry the ashes outside the camp to a ceremonially clean place.
  26. Leviticus 8:33תֵֽצְאוּ֙ · go outside
    You must not go outside the entrance to the Tent of Meeting for seven days, until the days of your ordination are complete; for it will take seven days to ordain you.
  27. Leviticus 9:23וַיֵּ֣צְא֔וּ · When they came out
    Moses and Aaron then entered the Tent of Meeting. When they came out, they blessed the people, and the glory of the LORD appeared to all the people.
  28. Leviticus 9:24וַתֵּ֤צֵא · came
    Fire came out from the presence of the LORD and consumed the burnt offering and the fat portions on the altar. And when all the people saw it, they shouted for joy and fell facedown.
  29. Leviticus 10:2וַתֵּ֥צֵא · came out
    So fire came out from the presence of the LORD and consumed them, and they died in the presence of the LORD.
  30. Leviticus 10:7תֵֽצְאוּ֙ · go outside
    You shall not go outside the entrance to the Tent of Meeting, or you will die, for the LORD’s anointing oil is on you.” So they did as Moses instructed.
  31. Leviticus 14:3וְיָצָא֙ · is to go
    The priest is to go outside the camp to examine him, and if the skin disease of the afflicted person has healed,
  32. Leviticus 14:38וְיָצָ֧א · shall go outside
    …the priest shall go outside the doorway of the house and close it up for seven days.
  33. Leviticus 14:45וְהוֹצִיא֙ · and taken
    It must be torn down with its stones, its timbers, and all its plaster, and taken outside the city to an unclean place.
  34. Leviticus 15:16תֵצֵ֥א
    When a man has an emission of semen, he must bathe his whole body with water, and he will be unclean until evening.
  35. Leviticus 15:32תֵּצֵ֥א · has
    This is the law of him who has a discharge, of the man who has an emission of semen whereby he is unclean,
  36. Leviticus 16:17צֵאת֑וֹ · he leaves
    No one may be in the Tent of Meeting from the time Aaron goes in to make atonement in the Most Holy Place until he leaves, after he has made atonement for himself, his household, and the whole assembly of Israel.
  37. Leviticus 16:18וְיָצָ֗א · Then he shall go out
    Then he shall go out to the altar that is before the LORD and make atonement for it. He is to take some of the bull’s blood and some of the goat’s blood and put it on all the horns of the altar.
  38. Leviticus 16:24וְיָצָ֗א · Then he must go out
    He is to bathe himself with water in a holy place and put on his own clothes. Then he must go out and sacrifice his burnt offering and the people’s burnt offering to make atonement for himself and for the people.
  39. Leviticus 16:27יוֹצִ֖יא · must be taken
    The bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought into the Most Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp; and their hides, flesh, and dung must be burned up.
  40. Leviticus 19:36הוֹצֵ֥אתִי · brought
    You shall maintain honest scales and weights, an honest ephah, and an honest hin. I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.
  41. Leviticus 21:12יֵצֵ֔א · leave
    He must not leave or desecrate the sanctuary of his God, for the consecration of the anointing oil of his God is on him. I am the LORD.
  42. Leviticus 22:4תֵּצֵ֥א · has
    If a descendant of Aaron has a skin disease or a discharge, he may not eat the sacred offerings until he is clean. Whoever touches anything defiled by a corpse or by a man who has an emission of semen,
  43. Leviticus 22:33הַמּוֹצִ֤יא · who brought you out
    …who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the LORD.”
  44. Leviticus 23:43בְּהוֹצִיאִ֥י · when I brought them out
    …so that your descendants may know that I made the Israelites dwell in booths when I brought them out of the land of Egypt. I am the LORD your God.’”
  45. Leviticus 24:10וַיֵּצֵא֙ · went out
    Now the son of an Israelite mother and an Egyptian father went out among the Israelites, and a fight broke out in the camp between him and an Israelite.
  46. Leviticus 24:14הוֹצֵ֣א · Take
    “Take the blasphemer outside the camp, and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole assembly stone him.
  47. Leviticus 24:23וַיּוֹצִ֣יאוּ · and they took
    Then Moses spoke to the Israelites, and they took the blasphemer outside the camp and stoned him. So the Israelites did as the LORD had commanded Moses.
  48. Leviticus 25:28וְיָצָא֙ · however, it is to be released
    But if he cannot obtain enough to repay him, what he sold will remain in possession of the buyer until the Year of Jubilee. In the Jubilee, however, it is to be released, so that he may return to his property.
  49. Leviticus 25:30יֵצֵ֖א · to be released
    If it is not redeemed by the end of a full year, then the house in the walled city is permanently transferred to its buyer and his descendants. It is not to be released in the Jubilee.