Keraia
Lexicon

יָצָא

ya.tsato come out: comeHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb1,068 occurrences37 books991 verses

Definition

a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Traditional renderings: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders יָצָא:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,068 total
  1. Numbers 20:18אֵצֵ֥א · or we will come out
    But Edom answered, “You may not travel through our land, or we will come out and confront you with the sword.”
  2. Numbers 20:20וַיֵּצֵ֤א · And they came out
    But Edom insisted, “You may not pass through.” And they came out to confront the Israelites with a large army and a strong hand.
  3. Numbers 21:13הַיֹּצֵ֖א · that extends
    From there they moved on and camped on the other side of the Arnon, in the wilderness that extends into the Amorite territory. Now the Arnon is the border between the Moabites and the Amorites.
  4. Numbers 21:23וַיֵּצֵ֞א · and went out
    But Sihon would not let Israel pass through his territory. Instead, he gathered his whole army and went out to confront Israel in the wilderness. When he came to Jahaz, he fought against Israel.
  5. Numbers 21:28יָֽצְאָ֣ה · went out
    For a fire went out from Heshbon, a blaze from the city of Sihon. It consumed Ar of Moab, the rulers of Arnon’s heights.
  6. Numbers 21:33וַיֵּצֵ֣א · came out
    Then they turned and went up the road to Bashan, and Og king of Bashan and his whole army came out to meet them in battle at Edrei.
  7. Numbers 22:5יָצָ֤א · has come out
    …he sent messengers to summon Balaam son of Beor at Pethor, which is by the Euphrates in the land of his people. “Behold, a people has come out of Egypt,” said Balak. “They cover the face of the land and have settled next to me.
  8. Numbers 22:11הַיֹּצֵ֣א · has come out
    ‘Behold, a people has come out of Egypt, and they cover the face of the land. Now come and put a curse on them for me. Perhaps I may be able to fight against them and drive them away.’”
  9. Numbers 22:32יָצָ֣אתִי · have come out
    The angel of the LORD asked him, “Why have you beaten your donkey these three times? Behold, I have come out to oppose you, because your way is perverse before me.
  10. Numbers 22:36וַיֵּצֵ֨א · he went out
    When Balak heard that Balaam was coming, he went out to meet him at the Moabite city on the Arnon border, at the edge of his territory.
  11. Numbers 23:22מוֹצִיאָ֣ם · brought them out
    God brought them out of Egypt with strength like a wild ox.
  12. Numbers 24:8מוֹצִיא֣וֹ · brought him
    God brought him out of Egypt with strength like a wild ox, to devour hostile nations and crush their bones, to pierce them with arrows.
  13. Numbers 26:2יֹצֵ֥א · who can serve
    “Take a census of the whole congregation of Israel by the houses of their fathers—all those twenty years of age or older who can serve in the army of Israel.”
  14. Numbers 26:4הַיֹּצְאִ֖ים · who came out
    “Take a census of the men twenty years of age or older, as the LORD has commanded Moses.” And these were the Israelites who came out of the land of Egypt:
  15. Numbers 27:17יֵצֵ֣א · will go out; יוֹצִיאֵ֖ם · will lead them out
    …who will go out and come in before them, and who will lead them out and bring them in, so that the congregation of the LORD will not be like sheep without a shepherd.”
  16. Numbers 27:21יֵצְא֜וּ · will go out
    He shall stand before Eleazar the priest, who will seek counsel for him before the LORD by the judgment of the Urim. At his command, he and all the Israelites with him—the entire congregation—will go out and come in.”
  17. Numbers 30:2הַיֹּצֵ֥א · he has promised
    If a man makes a vow to the LORD or swears an oath to obligate himself by a pledge, he must not break his word; he must do everything he has promised.
  18. Numbers 31:13וַיֵּ֨צְא֜וּ · went
    And Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the congregation went to meet them outside the camp.
  19. Numbers 31:27הַיֹּצְאִ֖ים · who went out
    Then divide the captives between the troops who went out to battle and the rest of the congregation.
  20. Numbers 31:28הַיֹּצְאִ֣ים · who went
    Set aside a tribute for the LORD from what belongs to the soldiers who went into battle: one out of every five hundred, whether persons, cattle, donkeys, or sheep.
  21. Numbers 31:36הַיֹּצְאִ֖ים · for those who had gone
    This was the half portion for those who had gone to war: 337,500 sheep,
  22. Numbers 32:24וְהַיֹּצֵ֥א · what you have promised
    Build cities for your little ones and folds for your flocks, but do what you have promised.”
  23. Numbers 33:1יָצְא֛וּ · they came out
    These are the journeys of the Israelites when they came out of the land of Egypt by their divisions under the leadership of Moses and Aaron.
  24. Numbers 33:3יָצְא֤וּ · marched out
    On the fifteenth day of the first month, on the day after the Passover, the Israelites set out from Rameses. They marched out defiantly in full view of all the Egyptians,
  25. Numbers 33:38לְצֵ֤את · had come out
    At the LORD’s command, Aaron the priest climbed Mount Hor and died there on the first day of the fifth month, in the fortieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt.
  26. Numbers 33:54יֵ֨צֵא · falls
    And you are to divide the land by lot according to your clans. Give a larger inheritance to a larger clan and a smaller inheritance to a smaller one. Whatever falls to each one by lot will be his. You will receive an inheritance according to the tribes of your fathers.
  27. Numbers 34:4וְיָצָ֥א · Then it will go on
    …cross south of the Ascent of Akrabbim, continue to Zin, and go south of Kadesh-barnea. Then it will go on to Hazar-addar and proceed to Azmon,
  28. Numbers 34:9וְיָצָ֤א · continue
    …continue to Ziphron, and end at Hazar-enan. This will be your boundary on the north.
  29. Numbers 35:26יָצֹ֥א · ever goes outside; יֵצֵ֖א
    But if the manslayer ever goes outside the limits of the city of refuge to which he fled
  30. Deuteronomy 1:27הוֹצִיאָ֖נוּ · He has brought us out
    You grumbled in your tents and said, “Because the LORD hates us, He has brought us out of the land of Egypt to deliver us into the hand of the Amorites to be annihilated.
  31. Deuteronomy 1:44וַיֵּצֵ֨א · came out
    Then the Amorites who lived in the hills came out against you and chased you like a swarm of bees. They routed you from Seir all the way to Hormah.
  32. Deuteronomy 2:23הַיֹּצְאִ֣ים · who came
    And the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, were destroyed by the Caphtorites, who came out of Caphtor and settled in their place.)
  33. Deuteronomy 2:32וַיֵּצֵא֩ · came out
    So Sihon and his whole army came out for battle against us at Jahaz.
  34. Deuteronomy 3:1וַיֵּצֵ֣א · came out
    Then we turned and went up the road to Bashan, and Og king of Bashan and his whole army came out to meet us in battle at Edrei.
  35. Deuteronomy 4:20וַיּוֹצִ֥א · and brought
    Yet the LORD has taken you and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be the people of His inheritance, as you are today.
  36. Deuteronomy 4:37וַיּוֹצִֽאֲךָ֧ · and brought you
    Because He loved your fathers, He chose their descendants after them and brought you out of Egypt by His presence and great power,
  37. Deuteronomy 4:45בְּצֵאתָ֖ם · after they had come out
    These are the testimonies, statutes, and ordinances that Moses proclaimed to them after they had come out of Egypt,
  38. Deuteronomy 4:46בְּצֵאתָ֖ם · after they had come out
    …while they were in the valley across the Jordan facing Beth-peor in the land of Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon and was defeated by Moses and the Israelites after they had come out of Egypt.
  39. Deuteronomy 5:6הוֹצֵאתִ֛יךָ · brought you out
    “I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
  40. Deuteronomy 5:15וַיֹּצִ֨אֲךָ֜֩ · brought you out
    Remember that you were a slave in the land of Egypt, and that the LORD your God brought you out of there with a mighty hand and an outstretched arm. That is why the LORD your God has commanded you to keep the Sabbath day.
  41. Deuteronomy 6:12הוֹצִֽיאֲךָ֛ · brought you out
    …be careful not to forget the LORD who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
  42. Deuteronomy 6:21וַיּוֹצִיאֵ֧נוּ · brought us out
    …then you are to tell him, “We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand.
  43. Deuteronomy 6:23הוֹצִ֣יא · But He brought
    But He brought us out from there to lead us in and give us the land that He had sworn to our fathers.
  44. Deuteronomy 7:8הוֹצִ֧יא · brought you out
    But because the LORD loved you and kept the oath He swore to your fathers, He brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
  45. Deuteronomy 7:19הוֹצִֽאֲךָ֖ · brought you out
    …the great trials that you saw, the signs and wonders, and the mighty hand and outstretched arm by which the LORD your God brought you out. The LORD your God will do the same to all the peoples you now fear.
  46. Deuteronomy 8:7יֹצְאִ֥ים · that flow
    For the LORD your God is bringing you into a good land, a land of brooks and fountains and springs that flow through the valleys and hills;
  47. Deuteronomy 8:14הַמּוֹצִיאֲךָ֛ · who brought you out
    …then your heart will become proud, and you will forget the LORD your God who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
  48. Deuteronomy 8:15הַמּוֹצִ֤יא · He brought
    He led you through the vast and terrifying wilderness with its venomous snakes and scorpions, a thirsty and waterless land. He brought you water from the rock of flint.