Keraia
Lexicon

יָצָא

ya.tsato come out: comeHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb1,068 occurrences37 books991 verses

Definition

a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Traditional renderings: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders יָצָא:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,068 total
  1. Deuteronomy 9:7יָצָ֣אתָ׀ · you left
    Remember this, and never forget how you provoked the LORD your God in the wilderness. From the day you left the land of Egypt until you reached this place, you have been rebelling against the LORD.
  2. Deuteronomy 9:12הוֹצֵ֖אתָ · you brought
    And the LORD said to me, “Get up and go down from here at once, for your people, whom you brought out of Egypt, have corrupted themselves. How quickly they have turned aside from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten image.”
  3. Deuteronomy 9:26הוֹצֵ֥אתָ · and brought out
    And I prayed to the LORD and said, “O Lord GOD, do not destroy Your people, Your inheritance, whom You redeemed through Your greatness and brought out of Egypt with a mighty hand.
  4. Deuteronomy 9:28הוֹצֵאתָ֣נוּ · You brought us out; הוֹצִיאָ֖ם · He has brought them out
    Otherwise, those in the land from which You brought us out will say, ‘Because the LORD was not able to bring them into the land He had promised them, and because He hated them, He has brought them out to kill them in the wilderness.’
  5. Deuteronomy 9:29הוֹצֵ֙אתָ֙ · You brought out
    But they are Your people, Your inheritance, whom You brought out by Your great power and outstretched arm.”
  6. Deuteronomy 11:10יְצָאתֶ֖ם · you have come
    For the land that you are entering to possess is not like the land of Egypt, from which you have come, where you sowed your seed and irrigated on foot, like a vegetable garden.
  7. Deuteronomy 13:5הַמּוֹצִ֥יא · who brought you out
    Such a prophet or dreamer must be put to death, because he has advocated rebellion against the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery; he has tried to turn you from the way in which the LORD your God has commanded you to walk. So you must purge the evil from among you.
  8. Deuteronomy 13:10הַמּוֹצִיאֲךָ֛ · who brought you out
    Stone him to death for trying to turn you away from the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
  9. Deuteronomy 13:13יָצְא֞וּ · have arisen
    …that wicked men have arisen from among you and have led the people of their city astray, saying, “Let us go and serve other gods” (which you have not known),
  10. Deuteronomy 14:22הַיֹּצֵ֥א · brought forth
    You must be sure to set aside a tenth of all the produce brought forth each year from your fields.
  11. Deuteronomy 14:28תּוֹצִיא֙ · bring
    At the end of every three years, bring a tenth of all your produce for that year and lay it up within your gates.
  12. Deuteronomy 15:16אֵצֵ֖א · want to leave
    But if your servant says to you, ‘I do not want to leave you,’ because he loves you and your household and is well off with you,
  13. Deuteronomy 16:1הוֹצִ֨יאֲךָ֜ · brought you out
    Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the LORD your God, because in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night.
  14. Deuteronomy 16:3יָצָ֙אתָ֙ · you left; צֵֽאתְךָ֙ · you left
    You must not eat leavened bread with it; for seven days you are to eat with it unleavened bread, the bread of affliction, because you left the land of Egypt in haste—so that you may remember for the rest of your life the day you left the land of Egypt.
  15. Deuteronomy 16:6צֵֽאתְךָ֥ · you departed
    You must only offer the Passover sacrifice at the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name. Do this in the evening as the sun sets, at the same time you departed from Egypt.
  16. Deuteronomy 17:5וְהֽוֹצֵאתָ֣ · you must bring out
    …you must bring out to your gates the man or woman who has done this evil thing, and you must stone that person to death.
  17. Deuteronomy 20:1תֵצֵ֨א · you go out
    When you go out to war against your enemies and see horses, chariots, and an army larger than yours, do not be afraid of them; for the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, is with you.
  18. Deuteronomy 21:2וְיָצְא֥וּ · must come out
    …your elders and judges must come out and measure the distance from the victim to the neighboring cities.
  19. Deuteronomy 21:10תֵצֵ֥א · you go
    When you go to war against your enemies and the LORD your God delivers them into your hand and you take them captive,
  20. Deuteronomy 21:19וְהוֹצִ֧יאוּ · and bring
    …his father and mother are to lay hold of him and bring him to the elders of his city, to the gate of his hometown,
  21. Deuteronomy 22:14וְהוֹצִ֥יא · and gives her
    …and he then accuses her of shameful conduct and gives her a bad name, saying, “I married this woman and had relations with her, but I discovered she was not a virgin.”
  22. Deuteronomy 22:15וְהוֹצִ֜יאוּ · shall bring
    Then the young woman’s father and mother shall bring the proof of her virginity to the city elders at the gate
  23. Deuteronomy 22:19הוֹצִיא֙ · this man has given
    They are also to fine him a hundred shekels of silver and give them to the young woman’s father, because this man has given a virgin of Israel a bad name. And she shall remain his wife; he must not divorce her as long as he lives.
  24. Deuteronomy 22:21וְהוֹצִ֨יאוּ · shall be brought
    …she shall be brought to the door of her father’s house, and there the men of her city will stone her to death. For she has committed an outrage in Israel by being promiscuous in her father’s house. So you must purge the evil from among you.
  25. Deuteronomy 22:24וְהוֹצֵאתֶ֨ם · of them out
    …you must take both of them out to the gate of that city and stone them to death—the young woman because she did not cry out in the city, and the man because he has violated his neighbor’s wife. So you must purge the evil from among you.
  26. Deuteronomy 23:4בְּצֵאתְכֶ֣ם · out of
    For they did not meet you with food and water on your way out of Egypt, and they hired Balaam son of Beor from Pethor in Aram-naharaim to curse you.
  27. Deuteronomy 23:9תֵצֵ֥א · you are encamped
    When you are encamped against your enemies, then you shall keep yourself from every wicked thing.
  28. Deuteronomy 23:10וְיָצָא֙ · he must leave
    If any man among you becomes unclean because of a nocturnal emission, he must leave the camp and stay outside.
  29. Deuteronomy 23:12וְיָצָ֥אתָ · to go
    You must have a place outside the camp to go and relieve yourself.
  30. Deuteronomy 24:2וְיָצְאָ֖ה · If, after leaving
    If, after leaving his house, she goes and becomes another man’s wife,
  31. Deuteronomy 24:5יֵצֵא֙ · be sent
    If a man is newly married, he must not be sent to war or be pressed into any duty. For one year he is free to stay at home and bring joy to the wife he has married.
  32. Deuteronomy 24:9בְּצֵאתְכֶ֥ם · after you came out
    Remember what the LORD your God did to Miriam on the journey after you came out of Egypt.
  33. Deuteronomy 24:11יוֹצִ֥יא · brings
    You are to stand outside while the man to whom you are lending brings the security out to you.
  34. Deuteronomy 25:17בְּצֵאתְכֶ֥ם · from
    Remember what the Amalekites did to you along your way from Egypt,
  35. Deuteronomy 26:8וַיּוֹצִאֵ֤נוּ · brought us
    Then the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror, signs, and wonders.
  36. Deuteronomy 28:6בְּצֵאתֶֽךָ׃ · go out
    You will be blessed when you come in and blessed when you go out.
  37. Deuteronomy 28:7יֵצְא֣וּ · They will march out
    The LORD will cause the enemies who rise up against you to be defeated before you. They will march out against you in one direction but flee from you in seven.
  38. Deuteronomy 28:19בְּצֵאתֶֽךָ׃ · go out
    You will be cursed when you come in and cursed when you go out.
  39. Deuteronomy 28:25תֵּצֵ֣א · You will march out
    The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You will march out against them in one direction but flee from them in seven. You will be an object of horror to all the kingdoms of the earth.
  40. Deuteronomy 28:38תּוֹצִ֣יא · You will sow
    You will sow much seed in the field but harvest little, because the locusts will consume it.
  41. Deuteronomy 28:57הַיּוֹצֵ֣ת׀ · that comes
    …the afterbirth that comes from between her legs and the children she bears, because she will secretly eat them for lack of anything else in the siege and distress that your enemy will inflict on you within your gates.
  42. Deuteronomy 29:7וַיֵּצֵ֣א · came out
    When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us in battle, but we defeated them.
  43. Deuteronomy 29:25בְּהוֹצִיא֥וֹ · when He brought
    And the people will answer, ‘It is because they abandoned the covenant of the LORD, the God of their fathers, which He made with them when He brought them out of the land of Egypt.
  44. Deuteronomy 31:2לָצֵ֣את · able to come
    …he said to them, “I am now a hundred and twenty years old; I am no longer able to come and go, and the LORD has said to me, ‘You shall not cross the Jordan.’
  45. Deuteronomy 33:18בְּצֵאתֶ֑ךָ · in your journeys
    Concerning Zebulun he said: “Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents.
  46. Joshua 2:3ה֠וֹצִיאִי · Bring out
    So the king of Jericho sent to Rahab and said, “Bring out the men who came to you and entered your house, for they have come to spy out the whole land.”
  47. Joshua 2:5יָצָ֔אוּ · went out
    At dusk, when the gate was about to close, the men went out, and I do not know which way they went. Pursue them quickly, and you may catch them!”
  48. Joshua 2:7יָצְא֥וּ · soon as they
    So the king’s men set out in pursuit of the spies along the road to the fords of the Jordan, and as soon as they had gone out, the gate was shut.