Keraia
Lexicon

יָצָא

ya.tsato come out: comeHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb1,068 occurrences37 books991 verses

Definition

a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Traditional renderings: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders יָצָא:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,068 total
  1. Judges 1:24יוֹצֵ֣א · coming out
    …and when the spies saw a man coming out of the city, they said to him, “Please show us how to get into the city, and we will treat you kindly.”
  2. Judges 2:12הַמּוֹצִ֣יא · who had brought them
    Thus they forsook the LORD, the God of their fathers, who had brought them out of the land of Egypt, and they followed after various gods of the peoples around them. They bowed down to them and provoked the LORD to anger,
  3. Judges 2:15יָצְא֗וּ · [Israel] marched out
    Wherever Israel marched out, the hand of the LORD was against them to bring calamity, just as He had sworn to them. So they were greatly distressed.
  4. Judges 3:10וַיֵּצֵא֙ · and went out
    The Spirit of the LORD came upon him, and he became Israel’s judge and went out to war. And the LORD delivered Cushan-rishathaim king of Aram into the hand of Othniel, who prevailed against him.
  5. Judges 3:19וַיֵּֽצְאוּ֙ · left him
    But upon reaching the idols near Gilgal, he himself turned back and said, “I have a secret message for you, O king.” “Silence,” said the king, and all his attendants left him.
  6. Judges 3:22וַיֵּצֵ֖א · emptied
    Even the handle sank in after the blade, and Eglon’s fat closed in over it, so that Ehud did not withdraw the sword from his belly. And Eglon’s bowels emptied.
  7. Judges 3:23וַיֵּצֵ֥א · went out
    Then Ehud went out through the porch, closing and locking the doors of the upper room behind him.
  8. Judges 3:24יָצָא֙ · was gone
    After Ehud was gone, Eglon’s servants came in and found the doors of the upper room locked. “He must be relieving himself in the cool room,” they said.
  9. Judges 4:14יָצָ֣א · gone
    Then Deborah said to Barak, “Arise, for this is the day that the LORD has delivered Sisera into your hand. Has not the LORD gone before you?” So Barak came down from Mount Tabor with ten thousand men following him.
  10. Judges 4:18וַתֵּצֵ֣א · went out to greet
    Jael went out to greet Sisera and said to him, “Come in, my lord. Come in with me. Do not be afraid.” So he entered her tent, and she covered him with a blanket.
  11. Judges 4:22וַתֵּצֵ֤א · went out
    When Barak arrived in pursuit of Sisera, Jael went out to greet him and said to him, “Come, and I will show you the man you are seeking.” So he went in with her, and there lay Sisera dead, with a tent peg through his temple.
  12. Judges 5:4בְּצֵאתְךָ֤ · when You went out
    O LORD, when You went out from Seir, when You marched from the land of Edom, the earth trembled, the heavens poured out rain, and the clouds poured down water.
  13. Judges 5:31כְּצֵ֥את · shine like
    So may all Your enemies perish, O LORD! But may those who love You shine like the sun at its brightest.” And the land had rest for forty years.
  14. Judges 6:8וָאֹצִ֥יא
    He sent them a prophet, who told them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: I brought you up out of Egypt, out of the house of slavery.
  15. Judges 6:18וְהֹֽצֵאתִי֙ · Let me bring
    Please do not depart from this place until I return to You. Let me bring my offering and set it before You.” And the LORD said, “I will stay until you return.”
  16. Judges 6:19וַיּוֹצֵ֥א · and brought them out
    So Gideon went in and prepared a young goat and unleavened bread and an ephah of flour. He placed the meat in a basket and the broth in a pot and brought them out to present to Him under the oak.
  17. Judges 6:30הוֹצֵ֥א · Bring out
    Then the men of the city said to Joash, “Bring out your son. He must die, because he has torn down Baal’s altar and cut down the Asherah pole beside it.”
  18. Judges 8:30יֹצְאֵ֖י · of his own
    Gideon had seventy sons of his own, since he had many wives.
  19. Judges 9:15תֵּ֤צֵא · come out
    But the thornbush replied, ‘If you really are anointing me as king over you, come and find refuge in my shade. But if not, may fire come out of the thornbush and consume the cedars of Lebanon.’
  20. Judges 9:20תֵּ֤צֵא · come; וְתֵצֵ֨א · come
    But if not, may fire come from Abimelech and consume the leaders of Shechem and Beth-millo, and may fire come from the leaders of Shechem and Beth-millo and consume Abimelech.”
  21. Judges 9:27וַיֵּצְא֨וּ · And after they had gone out
    And after they had gone out into the fields, gathered grapes from their vineyards, and trodden them, they held a festival and went into the house of their god; and as they ate and drank, they cursed Abimelech.
  22. Judges 9:29וָצֵֽאָה׃ · and come out
    If only this people were under my authority, I would remove Abimelech; I would say to him, ‘Muster your army and come out!’”
  23. Judges 9:33יֹצְאִ֣ים · come out
    And in the morning at sunrise, get up and advance against the city. When Gaal and his men come out against you, do to them whatever you are able.”
  24. Judges 9:35וַיֵּצֵא֙ · went out
    Now Gaal son of Ebed went out and stood at the entrance of the city gate just as Abimelech and his men came out from their hiding places.
  25. Judges 9:38צֵא־ · Go out
    “Where is your gloating now?” Zebul replied. “You said, ‘Who is Abimelech that we should serve him?’ Are these not the people you ridiculed? Go out now and fight them!”
  26. Judges 9:39וַיֵּ֣צֵא · went out
    So Gaal went out before the leaders of Shechem and fought against Abimelech,
  27. Judges 9:42וַיֵּצֵ֥א · went out
    The next day the people of Shechem went out into the fields, and this was reported to Abimelech.
  28. Judges 9:43יֹצֵ֣א · coming out
    So he took his men, divided them into three companies, and lay in wait in the fields. When he saw the people coming out of the city, he rose up against them and attacked them.
  29. Judges 11:3וַיֵּצְא֖וּ · and traveled
    So Jephthah fled from his brothers and settled in the land of Tob, where worthless men gathered around him and traveled with him.
  30. Judges 11:31הַיּוֹצֵ֗א · comes out; יֵצֵ֜א
    …then whatever comes out the door of my house to greet me on my triumphant return from the Ammonites will belong to the LORD, and I will offer it up as a burnt offering.”
  31. Judges 11:34יֹצֵ֣את · coming out
    And when Jephthah returned home to Mizpah, there was his daughter coming out to meet him with tambourines and dancing! She was his only child; he had no son or daughter besides her.
  32. Judges 11:36יָצָ֣א · you have said
    “My father,” she replied, “you have given your word to the LORD. Do to me as you have said, for the LORD has avenged you of your enemies, the Ammonites.”
  33. Judges 13:14יֵצֵא֩ · comes
    She must not eat anything that comes from the vine, nor drink any wine or strong drink, nor eat anything unclean. She must do everything I have commanded her.”
  34. Judges 14:14יָצָ֣א · came; יָצָ֣א · came
    So he said to them: “Out of the eater came something to eat, and out of the strong came something sweet.” For three days they were unable to explain the riddle.
  35. Judges 15:19וַיֵּצְא֨וּ · came out
    So God opened up the hollow place in Lehi, and water came out of it. When Samson drank, his strength returned, and he was revived. That is why he named it En-hakkore, and it remains in Lehi to this day.
  36. Judges 16:20אֵצֵ֞א · I will escape
    Then she called out, “Samson, the Philistines are here!” When Samson awoke from his sleep, he thought, “I will escape as I did before and shake myself free.” But he did not know that the LORD had departed from him.
  37. Judges 19:22הוֹצֵ֗א · Bring out
    While they were enjoying themselves, suddenly the wicked men of the city surrounded the house. Pounding on the door, they said to the old man who owned the house, “Bring out the man who came to your house, so we can have relations with him!”
  38. Judges 19:23וַיֵּצֵ֣א · went out
    The owner of the house went out and said to them, “No, my brothers, do not do this wicked thing! After all, this man is a guest in my house. Do not commit this outrage.
  39. Judges 19:24אוֹצִֽיאָה־ · let me bring out
    Look, let me bring out my virgin daughter and the man’s concubine, and you can use them and do with them as you wish. But do not do such a vile thing to this man.”
  40. Judges 19:25וַיֹּצֵ֥א · and sent her
    But the men would not listen to him. So the Levite took his concubine and sent her outside to them, and they raped her and abused her throughout the night, and at dawn they let her go.
  41. Judges 19:27וַיֵּצֵ֖א · to go out
    In the morning, when her master got up and opened the doors of the house to go out on his journey, there was his concubine, collapsed in the doorway of the house, with her hands on the threshold.
  42. Judges 20:1וַיֵּצְאוּ֮ · came out
    Then all the Israelites from Dan to Beersheba and from the land of Gilead came out, and the congregation assembled as one man before the LORD at Mizpah.
  43. Judges 20:14לָצֵ֥את · to go out
    And from their cities they came together at Gibeah to go out and fight against the Israelites.
  44. Judges 20:20וַיֵּצֵא֙ · went out
    And the men of Israel went out to fight against Benjamin and took up their battle positions at Gibeah.
  45. Judges 20:21וַיֵּצְא֥וּ · came out
    And the Benjamites came out of Gibeah and cut down 22,000 Israelites on the battlefield that day.
  46. Judges 20:25וַיֵּצֵא֩ · came out
    That same day the Benjamites came out against them from Gibeah and cut down another 18,000 Israelites, all of them armed with swords.
  47. Judges 20:28לָצֵ֧את · go out
    …and Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, served before it.) The Israelites asked, “Should we again go out to battle against our brothers the Benjamites, or should we stop?” The LORD answered, “Fight, for tomorrow I will deliver them into your hand.”