כֹּה

hebrewOld TestamentAdverb576 occurrences26 books540 verses

Definition

from the prefix k and H1931; properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
Traditional renderings: also, here, hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), mean while, yonder.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders כֹּה:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

576 total
  1. Jeremiah 9:15כֹּֽה־ · this is what
    Therefore this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “Behold, I will feed this people wormwood and give them poisoned water to drink.
  2. Jeremiah 9:17כֹּ֤ה · This is what
    This is what the LORD of Hosts says: “Take note, and summon the wailing women; send for the most skillful among them.
  3. Jeremiah 9:22כֹּ֚ה · this is what
    Declare that this is what the LORD says: “The corpses of men will fall like dung upon the open field, like newly cut grain behind the reaper, with no one to gather it.”
  4. Jeremiah 9:23כֹּ֣ה׀ · This is what
    This is what the LORD says: “Let not the wise man boast in his wisdom, nor the strong man in his strength, nor the wealthy man in his riches.
  5. Jeremiah 10:2כֹּ֣ה׀ · This is what
    This is what the LORD says: “Do not learn the ways of the nations or be terrified by the signs in the heavens, though the nations themselves are terrified by them.
  6. Jeremiah 10:18כֹה֙ · this is what
    For this is what the LORD says: “Behold, at this time I will sling out the inhabitants of the land and bring distress upon them so that they may be captured.”
  7. Jeremiah 11:3כֹּֽה־ · this is what
    You must tell them that this is what the LORD, the God of Israel, says: Cursed is the man who does not obey the words of this covenant,
  8. Jeremiah 11:11כֹּ֚ה · this is what
    Therefore this is what the LORD says: ‘I am about to bring upon them a disaster that they cannot escape. They will cry out to Me, but I will not listen to them.
  9. Jeremiah 11:21כֹּֽה־ · this is what
    Therefore this is what the LORD says concerning the people of Anathoth who are seeking your life and saying, “You must not prophesy in the name of the LORD, or you will die by our hand.”
  10. Jeremiah 11:22כֹּ֤ה · this is what
    So this is what the LORD of Hosts says: “I will punish them. Their young men will die by the sword, their sons and daughters by famine.
  11. Jeremiah 12:14כֹּ֣ה׀ · This is what
    This is what the LORD says: “As for all My evil neighbors who attack the inheritance that I bequeathed to My people Israel, I am about to uproot them from their land, and I will uproot the house of Judah from among them.
  12. Jeremiah 13:1כֹּֽה־ · This is what
    This is what the LORD said to me: “Go and buy yourself a linen loincloth and put it around your waist, but do not let it touch water.”
  13. Jeremiah 13:9כֹּ֖ה · This is what
    “This is what the LORD says: In the same way I will ruin the pride of Judah and the great pride of Jerusalem.
  14. Jeremiah 13:12כֹּֽה־ · this is what
    Therefore you are to tell them that this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Every wineskin shall be filled with wine.’ And when they reply, ‘Don’t we surely know that every wineskin should be filled with wine?’
  15. Jeremiah 13:13כֹּֽה־ · that this is what
    …then you are to tell them that this is what the LORD says: ‘I am going to fill with drunkenness all who live in this land—the kings who sit on David’s throne, the priests, the prophets, and all the people of Jerusalem.
  16. Jeremiah 14:10כֹּֽה־ · This is what
    This is what the LORD says about this people: “Truly they love to wander; they have not restrained their feet. So the LORD does not accept them; He will now remember their iniquity and punish them for their sins.”
  17. Jeremiah 14:15כֹּֽה־ · this is what
    Therefore this is what the LORD says about the prophets who prophesy in My name: I did not send them, yet they say, ‘No sword or famine will touch this land.’ By sword and famine these very prophets will meet their end!
  18. Jeremiah 15:2כֹּֽה־ · this is what
    If they ask you, ‘Where shall we go?’ you are to tell them that this is what the LORD says: ‘Those destined for death, to death; those destined for the sword, to the sword; those destined for famine, to famine; and those destined for captivity, to captivity.’
  19. Jeremiah 15:19כֹּֽה־ · this is what
    Therefore this is what the LORD says: “If you return, I will restore you; you will stand in My presence. And if you speak words that are noble instead of worthless, you will be My spokesman. It is they who must turn to you, but you must not turn to them.
  20. Jeremiah 16:3כֹ֣ה׀ · this is what
    For this is what the LORD says concerning the sons and daughters born in this place, and the mothers who bore them, and the fathers who fathered them in this land:
  21. Jeremiah 16:5כֹ֣ה׀ · this is what
    Indeed, this is what the LORD says: “Do not enter a house where there is a funeral meal. Do not go to mourn or show sympathy, for I have removed from this people My peace, My loving devotion, and My compassion,” declares the LORD.
  22. Jeremiah 16:9כֹ֨ה · this is what
    For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: I am going to remove from this place, before your very eyes and in your days, the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom.
  23. Jeremiah 17:5כֹּ֣ה׀ · This is what
    This is what the LORD says: “Cursed is the man who trusts in mankind, who makes mere flesh his strength and turns his heart from the LORD.
  24. Jeremiah 17:19כֹּה־ · This is what
    This is what the LORD said to me: “Go and stand at the gate of the people, through which the kings of Judah go in and out; and stand at all the other gates of Jerusalem.
  25. Jeremiah 17:21כֹּ֚ה · This is what
    This is what the LORD says: Take heed for yourselves; do not carry a load or bring it through the gates of Jerusalem on the Sabbath day.
  26. Jeremiah 18:11כֹּ֚ה · that this is what
    Now therefore, tell the men of Judah and the residents of Jerusalem that this is what the LORD says: ‘Behold, I am planning a disaster for you and devising a plan against you. Turn now, each of you, from your evil ways, and correct your ways and deeds.’
  27. Jeremiah 18:13כֹּ֚ה · this is what
    Therefore this is what the LORD says: “Inquire among the nations: Who has ever heard things like these? Virgin Israel has done a most terrible thing.
  28. Jeremiah 19:1כֹּ֚ה · This is what
    This is what the LORD says: “Go and buy a clay jar from a potter. Take some of the elders of the people and leaders of the priests,
  29. Jeremiah 19:3כֹּֽה־ · This is what
    …saying, ‘Hear the word of the LORD, O kings of Judah and residents of Jerusalem. This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: I am going to bring such disaster on this place that the ears of all who hear of it will ring,
  30. Jeremiah 19:11כֹּה־ · that this is what
    …and you are to proclaim to them that this is what the LORD of Hosts says: I will shatter this nation and this city, like one shatters a potter’s jar that can never again be repaired. They will bury the dead in Topheth until there is no more room to bury them.
  31. Jeremiah 19:15כֹּֽה־ · This is what
    “This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘Behold, I am about to bring on this city and on all the villages around it every disaster I have pronounced against them, because they have stiffened their necks so as not to heed My words.’”
  32. Jeremiah 20:4כֹ֣ה · this is what
    For this is what the LORD says: ‘I will make you a terror to yourself and to all your friends. They will fall by the sword of their enemies before your very eyes. And I will hand Judah over to the king of Babylon, and he will carry them away to Babylon and put them to the sword.
  33. Jeremiah 21:3כֹּ֥ה · that
    But Jeremiah answered, “You are to tell Zedekiah that
  34. Jeremiah 21:4כֹּֽה־ · this is what
    …this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I will turn against you the weapons of war in your hands, with which you are fighting the king of Babylon and the Chaldeans who besiege you outside the wall, and I will assemble their forces in the center of this city.
  35. Jeremiah 21:8כֹּ֖ה · that this is what
    Furthermore, you are to tell this people that this is what the LORD says: ‘Behold, I set before you the way of life and the way of death.
  36. Jeremiah 21:12כֹּ֚ה · this is what
    O house of David, this is what the LORD says: ‘Administer justice every morning, and rescue the victim of robbery from the hand of his oppressor, or My wrath will go forth like fire and burn with no one to extinguish it because of their evil deeds.
  37. Jeremiah 22:1כֹּ֚ה · This is what
    This is what the LORD says: “Go down to the palace of the king of Judah and proclaim this message there,
  38. Jeremiah 22:3כֹּ֣ה׀ · This is what
    This is what the LORD says: Administer justice and righteousness. Rescue the victim of robbery from the hand of his oppressor. Do no wrong or violence to the foreigner, the fatherless, or the widow. Do not shed innocent blood in this place.
  39. Jeremiah 22:6כֹ֣ה׀ · this is what
    For this is what the LORD says concerning the house of the king of Judah: “You are like Gilead to Me, like the summit of Lebanon; but I will surely turn you into a desert, like cities that are uninhabited.
  40. Jeremiah 22:11כֹ֣ה · this is what
    For this is what the LORD says concerning Shallum son of Josiah, king of Judah, who succeeded his father Josiah but has gone forth from this place: “He will never return,
  41. Jeremiah 22:18כֹּֽה־ · this is what
    Therefore this is what the LORD says concerning Jehoiakim son of Josiah king of Judah: “They will not mourn for him: ‘Alas, my brother! Alas, my sister!’ They will not mourn for him: ‘Alas, my master! Alas, his splendor!’
  42. Jeremiah 22:30כֹּ֣ה׀ · This is what
    This is what the LORD says: “Enroll this man as childless, a man who will not prosper in his lifetime. None of his descendants will prosper to sit on the throne of David or to rule again in Judah.”
  43. Jeremiah 23:2כֹּֽה־ · this is what
    Therefore this is what the LORD, the God of Israel, says about the shepherds who tend My people: “You have scattered My flock and driven them away, and have not attended to them. Behold, I will attend to you for the evil of your deeds, declares the LORD.
  44. Jeremiah 23:15כֹּֽה־ · this is what
    Therefore this is what the LORD of Hosts says concerning the prophets: “I will feed them wormwood and give them poisoned water to drink, for from the prophets of Jerusalem ungodliness has spread throughout the land.”
  45. Jeremiah 23:16כֹּֽה־ · This is what
    This is what the LORD of Hosts says: “Do not listen to the words of the prophets who prophesy to you. They are filling you with false hopes. They speak visions from their own minds, not from the mouth of the LORD.
  46. “Is not My word like fire,” declares the LORD, “and like a hammer that smashes a rock?”
  47. Jeremiah 23:35כֹּ֥ה · This is what
    This is what each man is to say to his friend and to his brother: ‘What has the LORD answered?’ or ‘What has the LORD spoken?’
  48. Jeremiah 23:37כֹּ֥ה · Thus
    Thus you are to say to the prophet: ‘What has the LORD answered you?’ and ‘What has the LORD spoken?’
  49. Jeremiah 23:38כֹּ֚ה · this is what
    But if you claim, ‘This is the burden of the LORD,’ then this is what the LORD says: Because you have said, ‘This is the burden of the LORD,’ and I specifically told you not to make this claim,
  50. Jeremiah 24:5כֹּֽה־ · This is what
    “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Like these good figs, so I regard as good the exiles from Judah, whom I have sent away from this place to the land of the Chaldeans.