אָכַל

a.khalto eatHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb810 occurrences38 books701 verses

Definition

a primitive root; to eat (literally or figuratively)
Traditional renderings: × at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אָכַל:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

810 total
  1. Leviticus 22:13תֹּאכֵ֑ל · she may share; יֹ֥אכַל · may share
    But if a priest’s daughter with no children becomes widowed or divorced and returns to her father’s house, she may share her father’s food as in her youth. But no outsider may share it.
  2. Leviticus 22:14יֹאכַ֥ל · eats
    If anyone eats a sacred offering in error, he must add a fifth to its value and give the sacred offering to the priest.
  3. Leviticus 22:16בְּאָכְלָ֖ם · by allowing the people to eat
    …by allowing the people to eat the sacred offerings and thus to bear the punishment for guilt. For I am the LORD who sanctifies them.”
  4. Leviticus 22:30יֵאָכֵ֔ל · It must be eaten
    It must be eaten that same day. Do not leave any of it until morning. I am the LORD.
  5. Leviticus 23:6תֹּאכֵֽלוּ׃ · you must eat
    On the fifteenth day of the same month begins the Feast of Unleavened Bread to the LORD. For seven days you must eat unleavened bread.
  6. Leviticus 23:14תֹֽאכְל֗וּ · eat
    You must not eat any bread or roasted or new grain until the very day you have brought this offering to your God. This is to be a permanent statute for the generations to come, wherever you live.
  7. Leviticus 24:9וַאֲכָלֻ֖הוּ · who are to eat
    It belongs to Aaron and his sons, who are to eat it in a holy place; for it is to him a most holy part of the food offerings to the LORD—his portion forever.”
  8. Leviticus 25:7לֶאֱכֹֽל׃ס · as food
    …and for your livestock and the wild animals in your land. All its growth may serve as food.
  9. Leviticus 25:12תֹּאכְל֖וּ · You may eat only
    For it is a Jubilee; it shall be holy to you. You may eat only the crops taken directly from the field.
  10. Leviticus 25:19וַאֲכַלְתֶּ֖ם · so that you can eat
    Then the land will yield its fruit, so that you can eat your fill and dwell in safety in the land.
  11. Leviticus 25:20נֹּאכַ֤֖ל · will we eat
    Now you may wonder, ‘What will we eat in the seventh year if we do not sow or gather our produce?’
  12. Leviticus 25:22וַאֲכַלְתֶּ֖ם · you will be eating; תֹּאכְל֖וּ
    While you are sowing in the eighth year, you will be eating from the previous harvest, until the ninth year’s harvest comes in.
  13. Leviticus 26:5וַאֲכַלְתֶּ֤ם · to eat
    Your threshing will continue until the grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing time; you will have your fill of food to eat and will dwell securely in your land.
  14. Leviticus 26:10וַאֲכַלְתֶּ֥ם · You will still be eating
    You will still be eating the old supply of grain when you need to clear it out to make room for the new.
  15. Leviticus 26:16וַאֲכָלֻ֖הוּ · will eat it
    …then this is what I will do to you: I will bring upon you sudden terror, wasting disease, and fever that will destroy your sight and drain your life. You will sow your seed in vain, because your enemies will eat it.
  16. Leviticus 26:26וַאֲכַלְתֶּ֖ם · so that you will eat
    When I cut off your supply of bread, ten women will bake your bread in a single oven and dole out your bread by weight, so that you will eat but not be satisfied.
  17. Leviticus 26:29וַאֲכַלְתֶּ֖ם · You will eat; תֹּאכֵֽלוּ׃
    You will eat the flesh of your own sons and daughters.
  18. Leviticus 26:38וְאָכְלָ֣ה · will consume
    You will perish among the nations, and the land of your enemies will consume you.
  19. Numbers 6:3יֹאכֵֽל׃ · or eat
    …he is to abstain from wine and strong drink. He must not drink vinegar made from wine or strong drink, and he must not drink any grape juice or eat fresh grapes or raisins.
  20. Numbers 6:4יֹאכֵֽל׃ · to eat
    All the days of his separation, he is not to eat anything that comes from the grapevine, not even the seeds or skins.
  21. Numbers 9:11יֹאכְלֻֽהוּ׃ · They are to eat [the lamb]
    Such people are to observe it at twilight on the fourteenth day of the second month. They are to eat the lamb, together with unleavened bread and bitter herbs;
  22. Numbers 11:1וַתֹּ֖אכַל · and consumed
    Soon the people began to complain about their hardship in the hearing of the LORD, and when He heard them, His anger was kindled, and fire from the LORD blazed among them and consumed the outskirts of the camp.
  23. Numbers 11:4יַאֲכִלֵ֖נוּ · will feed us
    Meanwhile, the rabble among them had a strong craving for other food, and again the Israelites wept and said, “Who will feed us meat?
  24. Numbers 11:5נֹאכַ֥ל · we ate
    We remember the fish we ate freely in Egypt, along with the cucumbers, melons, leeks, onions, and garlic.
  25. Numbers 11:13וְנֹאכֵֽלָה׃ · to eat
    Where can I get meat for all these people? For they keep crying out to me, ‘Give us meat to eat!’
  26. Numbers 11:18וַאֲכַלְתֶּ֣ם · and you will eat; יַאֲכִלֵ֙נוּ֙ · will feed us; וַאֲכַלְתֶּֽם׃ · and you will eat
    And say to the people: Consecrate yourselves for tomorrow, and you will eat meat, because you have cried out in the hearing of the LORD, saying: ‘Who will feed us meat? For we were better off in Egypt!’ Therefore the LORD will give you meat, and you will eat.
  27. Numbers 11:19תֹּאכְל֖וּן · You will eat it
    You will eat it not for one or two days, nor for five or ten or twenty days,
  28. Numbers 11:21וְאָכְל֖וּ · and they will eat
    But Moses replied, “Here I am among 600,000 men on foot, yet You say, ‘I will give them meat, and they will eat for a month.’
  29. Numbers 12:12וַיֵּאָכֵ֖ל · consumed
    Please do not let her be like a stillborn infant whose flesh is half consumed when he comes out of his mother’s womb.”
  30. Numbers 13:32אֹכֶ֤לֶת · devours
    So they gave the Israelites a bad report about the land that they had spied out: “The land we explored devours its inhabitants, and all the people we saw there are great in stature.
  31. Numbers 15:19בַּאֲכָלְכֶ֖ם · and you eat
    …and you eat the food of the land, you shall lift up an offering to the LORD.
  32. Numbers 16:35וַתֹּ֗אכַל · and consumed
    And fire came forth from the LORD and consumed the 250 men who were offering the incense.
  33. Numbers 18:10תֹּאכֲלֶ֑נּוּ · You are to eat it; יֹאכַ֣ל · may eat
    You are to eat it as a most holy offering, and every male may eat it. You shall regard it as holy.
  34. Numbers 18:11יֹאכַ֥ל · may eat it
    And this is yours as well: the offering of their gifts, along with all the wave offerings of the Israelites. I have given this to you and your sons and daughters as a permanent statute. Every ceremonially clean person in your household may eat it.
  35. Numbers 18:13יֹאכֲלֶֽנּוּ׃ · may eat them
    The firstfruits of everything in their land that they bring to the LORD will belong to you. Every ceremonially clean person in your household may eat them.
  36. Numbers 18:31וַאֲכַלְתֶּ֤ם · may eat [the rest of it] anywhere
    And you and your households may eat the rest of it anywhere; it is the compensation for your work at the Tent of Meeting.
  37. Numbers 21:28אָֽכְלָה֙ · It consumed
    For a fire went out from Heshbon, a blaze from the city of Sihon. It consumed Ar of Moab, the rulers of Arnon’s heights.
  38. Numbers 23:24יֹ֣אכַל · they devour
    Behold, the people rise like a lioness; they rouse themselves like a lion, not resting until they devour their prey and drink the blood of the slain.”
  39. Numbers 24:8יֹאכַ֞ל · to devour
    God brought him out of Egypt with strength like a wild ox, to devour hostile nations and crush their bones, to pierce them with arrows.
  40. Numbers 25:2וַיֹּ֣אכַל · ate
    …who also invited them to the sacrifices for their gods. And the people ate and bowed down to these gods.
  41. Numbers 26:10בַּאֲכֹ֣ל · consumed
    And the earth opened its mouth and swallowed them along with Korah, whose followers died when the fire consumed 250 men. They serve as a warning sign.
  42. Numbers 28:17יֵאָכֵֽל׃ · is to be eaten
    On the fifteenth day of this month, there shall be a feast; for seven days unleavened bread is to be eaten.
  43. Deuteronomy 2:6וַאֲכַלְתֶּ֑ם · you eat
    You are to pay them in silver for the food you eat and the water you drink.’”
  44. Deuteronomy 2:28וְאָכַ֔לְתִּי · to eat
    You can sell us food to eat and water to drink in exchange for silver. Only let us pass through on foot,