Definition
a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
Traditional renderings: × abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard.
Traditional renderings: × abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders נוּס:
Usage patterns
Occurrences
158 total
- Judges 7:22וַיָּ֨נָס · fledAnd when the three hundred rams’ horns sounded, the LORD set all the men in the camp against one another with their swords. The army fled to Beth-shittah toward Zererah as far as the border of Abel-meholah near Tabbath.
- Judges 8:12וַיָּנ֗וּסוּ · fledWhen Zebah and Zalmunna fled, Gideon pursued and captured these two kings of Midian, routing their entire army.
- Judges 9:21וַיָּ֣נָס · ran awayThen Jotham ran away, escaping to Beer, and he lived there for fear of his brother Abimelech.
- Judges 9:40וַיָּ֖נָס · and Gaal fled…but Abimelech pursued him, and Gaal fled before him. And many Shechemites fell wounded all the way to the entrance of the gate.
- Judges 9:51וַיָּנֻ֨סוּ · fledBut there was a strong tower inside the city, and all the men, women, and leaders of the city fled there. They locked themselves in and went up to the roof of the tower.
- Judges 20:32נָנ֙וּסָה֙ · Let us retreat“We are defeating them as before,” said the Benjamites. But the Israelites said, “Let us retreat and draw them away from the city onto the roads.”
- Judges 20:45וַיָּנֻ֤סוּ · and fledThen the Benjamites turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, and Israel cut down 5,000 men on the roads. And they overtook them at Gidom and struck down 2,000 more.
- Judges 20:47וַיָּנֻ֤סוּ · and fledBut 600 men turned and fled into the wilderness to the rock of Rimmon, where they stayed four months.
- 1 Samuel 4:10וַיָּנֻ֙סוּ֙ · fledSo the Philistines fought, and Israel was defeated, and each man fled to his tent. The slaughter was very great—thirty thousand foot soldiers of Israel fell.
- 1 Samuel 4:16נַ֣סְתִּי · fled“I have just come from the battle,” the man said to Eli. “I fled from there today.” “What happened, my son?” Eli asked.
- 1 Samuel 4:17נָ֤ס · has fledThe messenger answered, “Israel has fled before the Philistines, and there has been a great slaughter among the people. Your two sons, Hophni and Phinehas, are both dead, and the ark of God has been captured.”
- 1 Samuel 14:22נָ֖סוּ · were fleeingWhen all the Israelites who had been hiding in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were fleeing, they also joined the battle in close pursuit.
- 1 Samuel 17:24וַיָּנֻ֙סוּ֙ · they fledWhen all the men of Israel saw Goliath, they fled from him in great fear.
- 1 Samuel 17:51וַיָּנֻֽסוּ׃ · they turned and ranDavid ran and stood over him. He grabbed the Philistine’s sword and pulled it from its sheath and killed him, and he cut off his head with the sword. When the Philistines saw that their hero was dead, they turned and ran.
- 1 Samuel 19:8וַיָּנֻ֖סוּ · that they fledWhen war broke out again, David went out and fought the Philistines and struck them with such a mighty blow that they fled before him.
- 1 Samuel 19:10נָ֥ס · And [David] fledSaul tried to pin him to the wall with his spear. But David eluded him and the spear struck the wall. And David fled and escaped that night.
- 1 Samuel 30:17וַיָּנֻֽסוּ׃ · fledAnd David struck them down from twilight until the evening of the next day. Not a man escaped, except four hundred young men who fled, riding off on camels.
- 1 Samuel 31:1וַיָּנֻ֜סוּ · fledNow the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled before them, and many fell slain on Mount Gilboa.
- 1 Samuel 31:7נָ֙סוּ֙ · had fled; וַיָּנֻ֔סוּ · and ran awayWhen the Israelites along the valley and those on the other side of the Jordan saw that the army of Israel had fled and that Saul and his sons had died, they abandoned their cities and ran away. So the Philistines came and occupied their cities.
- 2 Samuel 1:4נָ֨ס · fled“What was the outcome?” David asked. “Please tell me.” “The troops fled from the battle,” he replied. “Many of them fell and died. And Saul and his son Jonathan are also dead.”
- 2 Samuel 4:4וַתָּנֹ֔ס · and fled; לָנ֛וּס · to escapeAnd Jonathan son of Saul had a son who was lame in his feet. He was five years old when the report about Saul and Jonathan came from Jezreel. His nurse picked him up and fled, but as she was hurrying to escape, he fell and became lame. His name was Mephibosheth.
- 2 Samuel 10:13וַיָּנֻ֖סוּ · who fledSo Joab and his troops advanced to fight the Arameans, who fled before him.
- 2 Samuel 10:14נָ֣ס · had fled; וַיָּנֻ֙סוּ֙ · they too fledWhen the Ammonites saw that the Arameans had fled, they too fled before Abishai, and they entered the city. So Joab returned from fighting against the Ammonites and came to Jerusalem.
- 2 Samuel 10:18וַיָּ֣נָס · fledBut the Arameans fled before Israel, and David killed seven hundred charioteers and forty thousand foot soldiers. He also struck down Shobach the commander of their army, who died there.
- 2 Samuel 13:29וַיָּנֻֽסוּ׃ · fledSo Absalom’s young men did to Amnon just as Absalom had ordered. Then all the other sons of the king got up, and each one fled on his mule.
- 2 Samuel 17:2וְנָ֖ס · will fleeI will attack him while he is weak and weary; I will throw him into a panic, and all the people with him will flee; I will strike down only the king
- 2 Samuel 18:3נֹ֨ס · we have to flee; נָנ֜וּסBut the people pleaded, “You must not go out! For if we have to flee, they will not care about us. Even if half of us die, they will not care. But you are worth ten thousand of us. It is better now if you support us from the city.”
- 2 Samuel 18:17נָ֖סוּ · fledThey took Absalom, cast him into a large pit in the forest, and piled a huge mound of stones over him. Meanwhile, all the Israelites fled, each to his home.
- 2 Samuel 19:3בְּנוּסָ֖ם · after fleeingSo they returned to the city quietly that day, as people steal away in humiliation after fleeing a battle.
- 2 Samuel 19:8נָ֖ס · had fledSo the king got up and sat in the gate, and all the people were told: “Behold, the king is sitting in the gate.” So they all came before the king. Meanwhile, the Israelites had fled, each man to his home.
- 2 Samuel 23:11נָ֖ס · fledAnd after him was Shammah son of Agee the Hararite. When the Philistines had banded together near a field full of lentils, Israel’s troops fled from them.
- 2 Samuel 24:13נֻסְךָ֨ · of fleeingSo Gad went and said to David, “Do you choose to endure three years of famine in your land, three months of fleeing the pursuit of your enemies, or three days of plague upon your land? Now then, think it over and decide how I should reply to Him who sent me.”
- 1 Kings 2:28וַיָּ֤נָס · fledWhen the news reached Joab, who had conspired with Adonijah but not with Absalom, he fled to the tent of the LORD and took hold of the horns of the altar.
- 1 Kings 2:29נָ֤ס · has fledIt was reported to King Solomon: “Joab has fled to the tent of the LORD and is now beside the altar.” So Solomon sent Benaiah son of Jehoiada, saying, “Go, strike him down!”
- 1 Kings 12:18לָנ֖וּס · and escapedThen King Rehoboam sent out Adoram, who was in charge of the forced labor, but all Israel stoned him to death. And King Rehoboam mounted his chariot in haste and escaped to Jerusalem.
- 1 Kings 20:20וַיָּנֻ֣סוּ · fled…and each one struck down his opponent. So the Arameans fled, with the Israelites in pursuit. But Ben-hadad king of Aram escaped on horseback with the cavalry.
- 1 Kings 20:30וַיָּנֻ֨סוּ · fled; נָ֔ס · also fledThe rest of them fled into the city of Aphek, where the wall fell on twenty-seven thousand of the remaining men. Ben-hadad also fled to the city and hid in an inner room.
- 2 Kings 3:24וַיָּנֻ֖סוּ · and they fledBut when the Moabites came to the camp of Israel, the Israelites rose up and attacked them, and they fled before them. So the Israelites invaded their land and struck down the Moabites.
- 2 Kings 7:7וַיָּנ֣וּסוּ · and fled; וַיָּנֻ֖סוּ · and they had runThus the Arameans had arisen and fled at twilight, abandoning their tents and horses and donkeys. The camp was intact, and they had run for their lives.
- 2 Kings 8:21וַיָּ֥נָס · fledSo Jehoram crossed over to Zair with all his chariots. When the Edomites surrounded him and his chariot commanders, he rose up and attacked by night. His troops, however, fled to their homes.
- 2 Kings 9:3וְנַ֖סְתָּה · and runThen take the flask of oil, pour it on his head, and declare, ‘This is what the LORD says: I anoint you king over Israel.’ Then open the door and run. Do not delay!”
- 2 Kings 9:10וַיָּנֹֽס׃ · and ranAnd on the plot of ground at Jezreel the dogs will devour Jezebel, and there will be no one to bury her.’” Then the young prophet opened the door and ran.
- 2 Kings 9:23וַיָּנֹ֑ס · and fledJoram turned around and fled, calling out to Ahaziah, “Treachery, Ahaziah!”
- 2 Kings 9:27וַיָּ֕נָס · he fledWhen King Ahaziah of Judah saw this, he fled up the road toward Beth-haggan. And Jehu pursued him, shouting, “Shoot him too!” So they shot Ahaziah in his chariot on the Ascent of Gur, near Ibleam, and he fled to Megiddo and died there.