Keraia
Lexicon

עִם

imwithHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentPreposition1,049 occurrences33 books919 verses

Definition

from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
Traditional renderings: accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עִם:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,049 total
  1. Deuteronomy 18:13עִ֖ם · before
    You must be blameless before the LORD your God.
  2. Deuteronomy 18:16מֵעִ֨ם · of
    This is what you asked of the LORD your God at Horeb on the day of the assembly, when you said, “Let us not hear the voice of the LORD our God or see this great fire anymore, so that we will not die!”
  3. Deuteronomy 18:19מֵעִמּֽוֹ׃
    And I will hold accountable anyone who does not listen to My words that the prophet speaks in My name.
  4. Deuteronomy 20:1עִמָּ֔ךְ · is with you
    When you go out to war against your enemies and see horses, chariots, and an army larger than yours, do not be afraid of them; for the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, is with you.
  5. Deuteronomy 20:4עִמָּכֶ֑ם · with you; עִם־ · against
    For the LORD your God goes with you to fight for you against your enemies, to give you the victory.”
  6. Deuteronomy 20:12עִמָּ֔ךְ · with you; עִמְּךָ֖ · against you
    But if they refuse to make peace with you and wage war against you, lay siege to that city.
  7. Deuteronomy 20:20עִמְּךָ֛ · against you
    But you may destroy the trees that you know do not produce fruit. Use them to build siege works against the city that is waging war against you, until it falls.
  8. Deuteronomy 22:2עִמְּךָ֗ · with you
    If your brother does not live near you, or if you do not know who he is, you are to take the animal home to remain with you until your brother comes seeking it; then you can return it to him.
  9. Deuteronomy 22:4עִמּֽוֹ׃ס
    If you see your brother’s donkey or ox fallen on the road, you must not ignore it; you must help him lift it up.
  10. Deuteronomy 22:22עִם־ · with; עִם־ · with
    If a man is found lying with another man’s wife, both the man who slept with her and the woman must die. You must purge the evil from Israel.
  11. Deuteronomy 22:23עִמָּֽהּ׃ · with her
    If there is a virgin pledged in marriage to a man, and another man encounters her in the city and sleeps with her,
  12. Deuteronomy 22:25עִמָּ֑הּ · with her; עִמָּ֖הּ
    But if the man encounters a betrothed woman in the open country, and he overpowers her and lies with her, only the man who has done this must die.
  13. Deuteronomy 22:28עִמָּ֑הּ · with her
    If a man encounters a virgin who is not pledged in marriage, and he seizes her and lies with her, and they are discovered,
  14. Deuteronomy 22:29עִמָּ֛הּ · with her
    …then the man who lay with her must pay the young woman’s father fifty shekels of silver, and she must become his wife because he has violated her. He must not divorce her as long as he lives.
  15. Deuteronomy 23:15מֵעִ֥ם
    Do not return a slave to his master if he has taken refuge with you.
  16. Deuteronomy 23:16עִמְּךָ֞
    Let him live among you wherever he chooses, in the town of his pleasing. Do not oppress him.
  17. Deuteronomy 23:21מֵֽעִמָּ֔ךְ · of you
    If you make a vow to the LORD your God, do not be slow to keep it, because He will surely require it of you, and you will be guilty of sin.
  18. Deuteronomy 27:20עִם־ · with
    ‘Cursed is he who sleeps with his father’s wife, for he has violated his father’s marriage bed.’ And let all the people say, ‘Amen!’
  19. Deuteronomy 27:21עִם־ · with
    ‘Cursed is he who lies with any animal.’ And let all the people say, ‘Amen!’
  20. Deuteronomy 27:22עִם־ · with
    ‘Cursed is he who sleeps with his sister, the daughter of his father or the daughter of his mother.’ And let all the people say, ‘Amen!’
  21. Deuteronomy 27:23עִם־ · with
    ‘Cursed is he who sleeps with his mother-in-law.’ And let all the people say, ‘Amen!’
  22. Deuteronomy 29:12עִמְּךָ֖ · with you today
    …so that you may enter into the covenant of the LORD your God, which He is making with you today, and into His oath,
  23. Deuteronomy 29:15עִמָּ֙נוּ֙ · with us; עִמָּ֥נוּ
    …but also with those who are standing here with us today in the presence of the LORD our God, as well as with those who are not here today.
  24. Deuteronomy 29:17עִמָּהֶֽם׃ · among them
    You saw the abominations and idols among them made of wood and stone, of silver and gold.
  25. Deuteronomy 29:18מֵעִם֙ · from
    Make sure there is no man or woman, clan or tribe among you today whose heart turns away from the LORD our God to go and worship the gods of those nations. Make sure there is no root among you that bears such poisonous and bitter fruit,
  26. Deuteronomy 29:25עִמָּ֔ם · with them
    And the people will answer, ‘It is because they abandoned the covenant of the LORD, the God of their fathers, which He made with them when He brought them out of the land of Egypt.
  27. Deuteronomy 31:6עִמָּ֔ךְ · with you
    Be strong and courageous; do not be afraid or terrified of them, for it is the LORD your God who goes with you; He will never leave you nor forsake you.”
  28. Deuteronomy 31:8עִמָּ֔ךְ · with you
    The LORD Himself goes before you; He will be with you. He will never leave you nor forsake you. Do not be afraid or discouraged.”
  29. Deuteronomy 31:16עִם־ · with
    And the LORD said to Moses, “You will soon rest with your fathers, and these people will rise up and prostitute themselves with the foreign gods of the land they are entering. They will forsake Me and break the covenant I have made with them.
  30. Deuteronomy 31:23עִמָּֽךְ׃ · with you
    Then the LORD commissioned Joshua son of Nun and said, “Be strong and courageous, for you will bring the Israelites into the land that I swore to give them, and I will be with you.”
  31. Deuteronomy 31:27עִמָּכֶ֜ם · against; עִם־
    For I know how rebellious and stiff-necked you are. If you are already rebelling against the LORD while I am still alive, how much more will you rebel after my death!
  32. Deuteronomy 32:12עִמּ֖וֹ · [was] with him
    The LORD alone led him, and no foreign god was with him.
  33. Deuteronomy 32:14עִם־ · with; עִם־ · with
    …with curds from the herd and milk from the flock, with the fat of lambs, with rams from Bashan, and goats, with the choicest grains of wheat. From the juice of the finest grapes you drank the wine.
  34. Deuteronomy 32:24עִם־ · with
    They will be wasted from hunger and ravaged by pestilence and bitter plague; I will send the fangs of wild beasts against them, with the venom of vipers that slither in the dust.
  35. Deuteronomy 32:25עִם־ · and
    Outside, the sword will take their children, and inside, terror will strike the young man and the young woman, the infant and the gray-haired man.
  36. Deuteronomy 33:21עִם־ · for
    He chose the best land for himself, because a ruler’s portion was reserved for him there. He came with the leaders of the people; he administered the LORD’s justice and His ordinances for Israel.”
  37. Joshua 1:5עִם־ · with you; עִמָּ֔ךְ · with
    No one shall stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so will I be with you; I will never leave you nor forsake you.
  38. Joshua 1:9עִמְּךָ֙ · is with
    Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
  39. Joshua 1:17עִמָּ֔ךְ · with you; עִם־ · with
    Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you. And may the LORD your God be with you, as He was with Moses.
  40. Joshua 2:12עִמָּכֶ֖ם · to you; עִם־ · to
    Now therefore, please swear to me by the LORD that you will indeed show kindness to my family, because I showed kindness to you. Give me a sure sign