Keraia
Lexicon

עִם

imwithHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentPreposition1,049 occurrences33 books919 verses

Definition

from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
Traditional renderings: accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עִם:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,049 total
  1. Judges 7:4עִמָּ֔ךְ · with you
    Then the LORD said to Gideon, “There are still too many men. Take them down to the water, and I will sift them for you there. If I say to you, ‘This one shall go with you,’ he shall go. But if I say, ‘This one shall not go with you,’ he shall not go.”
  2. Judges 8:10עִמָּם֙ · with
    Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army of about fifteen thousand men—all that were left of the armies of the people of the east. A hundred and twenty thousand swordsmen had already fallen.
  3. Judges 8:35עִם־ · to; עִם־ · for
    They did not show kindness to the house of Jerubbaal (that is, Gideon) for all the good things he had done for Israel.
  4. Judges 9:6עִם־ · beside
    Then all the leaders of Shechem and Beth-millo gathered beside the oak at the pillar in Shechem and proceeded to make Abimelech their king.
  5. Judges 9:16עִם־ · by; וְעִם־
    Now if you have acted faithfully and honestly in making Abimelech king, if you have done well by Jerubbaal and his family, and if you have done to him as he deserves—
  6. Judges 9:19עִם־ · toward; וְעִם־
    …if you have acted faithfully and honestly toward Jerubbaal and his house this day, then may you rejoice in Abimelech, and he in you.
  7. Judges 9:34עִמּ֖וֹ
    So Abimelech and all his troops set out by night and lay in wait against Shechem in four companies.
  8. Judges 9:37מֵעִ֖ם · from
    Then Gaal spoke up again, “Look, people are coming down from the center of the land, and one company is coming by way of the Diviners’ Oak.”
  9. Judges 9:44עִמּ֔וֹ · with him
    Then Abimelech and the companies with him rushed forward and took their stand at the entrance of the city gate. The other two companies rushed against all who were in the fields and struck them down.
  10. Judges 9:48עִמּ֗וֹ
    …he and all his men went up to Mount Zalmon. Abimelech took his axe in his hand and cut a branch from the trees, which he lifted to his shoulder, saying to his men, “Hurry and do what you have seen me do.”
  11. Judges 11:3עִמּֽוֹ׃פ · with him
    So Jephthah fled from his brothers and settled in the land of Tob, where worthless men gathered around him and traveled with him.
  12. Judges 11:4עִם־ · against
    Some time later, when the Ammonites fought against Israel
  13. Judges 11:5עִם־ · with
    …and made war with them, the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob.
  14. Judges 11:8עִמָּ֔נוּ · with us
    They answered Jephthah, “This is why we now turn to you, that you may go with us, fight the Ammonites, and become leader over all of us who live in Gilead.”
  15. Judges 11:11עִם־ · with
    So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him their leader and commander. And Jephthah repeated all his terms in the presence of the LORD at Mizpah.
  16. Judges 11:20עִם־ · with
    But Sihon would not trust Israel to pass through his territory. So he gathered all his people, encamped in Jahaz, and fought with Israel.
  17. Judges 11:25עִם־ · with
    Are you now so much better than Balak son of Zippor, king of Moab? Did he ever contend with Israel or fight against them?
  18. Judges 12:1עִמָּ֔ךְ · with you
    Then the men of Ephraim assembled and crossed the Jordan to Zaphon. They said to Jephthah, “Why have you crossed over to fight the Ammonites without calling us to go with you? We will burn your house down with you inside!”
  19. Judges 13:9עִמָּֽהּ׃ · with her
    And God listened to the voice of Manoah, and the angel of God returned to the woman as she was sitting in the field; but her husband Manoah was not with her.
  20. Judges 15:3עִמָּ֖ם
    Samson said to them, “This time I will be blameless in doing harm to the Philistines.”
  21. Judges 16:3עִֽם־ · and all
    But Samson lay there only until midnight, when he got up, took hold of the doors of the city gate and both gateposts, and pulled them out, bar and all. Then he put them on his shoulders and took them to the top of the mountain overlooking Hebron.
  22. Judges 16:13עִם־ · into
    Then Delilah said to Samson, “You have mocked me and lied to me all along! Tell me how you can be tied up.” He told her, “If you weave the seven braids of my head into the web of a loom and tighten it with a pin, I will become as weak as any other man.”
  23. Judges 16:30עִם־ · with
    Samson said, “Let me die with the Philistines.” Then he pushed with all his might, and the temple fell on the lords and all the people in it. So in his death he killed more than he had killed in his life.
  24. Judges 18:3עִם־ · were near
    And while they were near Micah’s house, they recognized the voice of the young Levite; so they went over and asked him, “Who brought you here? What are you doing in this place? Why are you here?”
  25. Judges 18:7עִם־ · with
    So the five men departed and came to Laish, where they saw that the people were living securely, like the Sidonians, quiet and unsuspecting. There was nothing lacking in the land and no oppressive ruler. And they were far away from the Sidonians and had no alliance with anyone.
  26. Judges 18:19עִמָּ֔נוּ · with us
    “Be quiet,” they told him. “Put your hand over your mouth and come with us and be a father and a priest to us. Is it better for you to be a priest for the house of one person or a priest for a tribe and family in Israel?”
  27. Judges 18:22עִם־ · near
    After they were some distance from Micah’s house, the men in the houses near Micah’s house mobilized and overtook the Danites.
  28. Judges 18:25עִמָּ֑נוּ · against us
    The Danites said to him, “Do not raise your voice against us, or angry men will attack you, and you and your family will lose your lives.”
  29. Judges 18:28עִם־ · with
    There was no one to deliver them, because the city was far from Sidon and had no alliance with anyone; it was in a valley near Beth-rehob. And the Danites rebuilt the city and lived there.
  30. Judges 19:3עִמּ֖וֹ
    …her husband got up and went after her to speak kindly to her and bring her back, taking his servant and a pair of donkeys. So the girl brought him into her father’s house, and when her father saw him, he gladly welcomed him.
  31. Judges 19:10וְעִמּ֗וֹ · with; עִמּֽוֹ׃
    But the man was unwilling to spend the night. He got up and departed, and arrived opposite Jebus (that is, Jerusalem), with his two saddled donkeys and his concubine.
  32. Judges 19:11עִם־ · were near
    When they were near Jebus and the day was almost gone, the servant said to his master, “Please, let us stop at this Jebusite city and spend the night here.”
  33. Judges 19:19עִם־ · with me
    …even though there is both straw and feed for our donkeys, and bread and wine for me and the maidservant and young man with me. There is nothing that we, your servants, lack.”
  34. Judges 20:14עִם־ · against
    And from their cities they came together at Gibeah to go out and fight against the Israelites.
  35. Judges 20:18עִם־ · against
    The Israelites set out, went up to Bethel, and inquired of God, “Who of us shall go up first to fight against the Benjamites?” “Judah will be first,” the LORD replied.
  36. Judges 20:20עִם־ · against
    And the men of Israel went out to fight against Benjamin and took up their battle positions at Gibeah.
  37. Judges 20:23עִם־ · against
    They went up and wept before the LORD until evening, inquiring of Him, “Should we again draw near for battle against our brothers the Benjamites?” And the LORD answered, “Go up against them.”
  38. Judges 20:28עִם־ · against
    …and Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, served before it.) The Israelites asked, “Should we again go out to battle against our brothers the Benjamites, or should we stop?” The LORD answered, “Fight, for tomorrow I will deliver them into your hand.”
  39. Judges 20:38עִם־ · with
    The men of Israel had arranged a signal with the men in ambush: When they sent up a great cloud of smoke from the city,
  40. Ruth 1:7עִמָּ֑הּ · Accompanied by
    Accompanied by her two daughters-in-law, she left the place where she had been living and set out on the road leading back to the land of Judah.
  41. Ruth 1:8עִמָּכֶם֙ · you; עִם־ · to; וְעִמָּדִֽי׃ · and to me
    Then Naomi said to her two daughters-in-law, “Go back, each of you to your mother’s home. May the LORD show you loving devotion, as you have shown to your dead and to me.
  42. Ruth 1:11עִמִּ֑י · with me
    But Naomi replied, “Return home, my daughters. Why would you go with me? Are there still sons in my womb to become your husbands?
  43. Ruth 1:22עִמָּ֔הּ · with
    So Naomi returned from the land of Moab with her daughter-in-law Ruth the Moabitess. And they arrived in Bethlehem at the beginning of the barley harvest.
  44. Ruth 2:4עִמָּכֶ֑ם · be with you
    Just then Boaz arrived from Bethlehem and said to the harvesters, “The LORD be with you.” “The LORD bless you,” they replied.