שָׁם

hebrewOld TestamentAdverb834 occurrences36 books732 verses

Definition

a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834); there (transferring to time) then; often thither, or thence
Traditional renderings: in it, thence, there (-in, of, out), thither, whither.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders שָׁם:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

834 total
  1. Isaiah 52:4שָׁ֑ם
    For this is what the Lord GOD says: “At first My people went down to Egypt to live, then Assyria oppressed them without cause.
  2. Isaiah 52:11מִשָּׁ֔ם · from there
    Depart, depart, go out from there! Touch no unclean thing; come out from it, purify yourselves, you who carry the vessels of the LORD.
  3. Isaiah 55:10וְשָׁ֙מָּה֙
    For just as rain and snow fall from heaven and do not return without watering the earth, making it bud and sprout, and providing seed to sow and food to eat,
  4. Isaiah 57:7שָׁ֥ם · there
    On a high and lofty hill you have made your bed, and there you went up to offer sacrifices.
  5. Isaiah 65:9שָֽׁמָּה׃ · there
    And I will bring forth descendants from Jacob, and heirs from Judah; My elect will possess My mountains, and My servants will dwell there.
  6. Isaiah 65:20מִשָּׁ֜ם
    No longer will a nursing infant live but a few days, or an old man fail to live out his years. For the youth will die at a hundred years, and he who fails to reach a hundred will be considered accursed.
  7. Jeremiah 2:6שָֽׁם׃ · and
    They did not ask, ‘Where is the LORD who brought us up from the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and pits, a land of drought and darkness, a land where no one travels and no one lives?’
  8. Jeremiah 3:6שָֽׁם׃ · there
    Now in the days of King Josiah, the LORD said to me, “Have you seen what faithless Israel has done? She has gone up on every high hill and under every green tree to prostitute herself there.
  9. Jeremiah 7:2שָּׁ֔ם
    “Stand in the gate of the house of the LORD and proclaim this message: Hear the word of the LORD, all you people of Judah who enter through these gates to worship the LORD.
  10. Jeremiah 7:12שָׁ֖ם
    But go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for My Name, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel.
  11. Jeremiah 8:3שָׁ֔ם
    And wherever I have banished them, the remnant of this evil family will choose death over life,” declares the LORD of Hosts.
  12. Jeremiah 8:14שָּׁ֑ם · there
    Why are we just sitting here? Gather together, let us flee to the fortified cities and perish there, for the LORD our God has doomed us. He has given us poisoned water to drink, because we have sinned against the LORD.
  13. Jeremiah 8:22שָׁ֑ם · there
    Is there no balm in Gilead? Is no physician there? Why then has the health of the daughter of my people not been restored?
  14. Jeremiah 13:4שָׁ֖ם · it there
    “Take the loincloth that you bought and are wearing, and go at once to Perath and hide it there in a crevice of the rocks.”
  15. Jeremiah 13:6מִשָּׁם֙; שָֽׁם׃ · there
    Many days later the LORD said to me, “Arise, go to Perath, and get the loincloth that I commanded you to hide there.”
  16. Jeremiah 13:7שָׁ֑מָּה
    So I went to Perath and dug up the loincloth, and I took it from the place where I had hidden it. But now it was ruined—of no use at all.
  17. Jeremiah 16:13שָׁ֞ם · There
    So I will cast you out of this land into a land that neither you nor your fathers have known. There you will serve other gods day and night, for I will show you no favor.’
  18. Jeremiah 16:15שָׁ֑מָּה
    Instead they will say, ‘As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of the land of the north and all the other lands to which He had banished them.’ For I will return them to their land that I gave to their forefathers.
  19. Jeremiah 18:2וְשָׁ֖מָּה · and there
    “Go down at once to the potter’s house, and there I will give you My message.”
  20. Jeremiah 19:2שָּׁ֔ם · there
    …and go out to the Valley of Ben-hinnom near the entrance of the Potsherd Gate. Proclaim there the words I speak to you,
  21. Jeremiah 19:14שָׁ֖ם
    Then Jeremiah returned from Topheth, where the LORD had sent him to prophesy, and he stood in the courtyard of the house of the LORD and proclaimed to all the people,
  22. Jeremiah 20:6וְשָׁ֤ם · and there; וְשָׁ֣ם · and
    And you, Pashhur, and all who live in your house, will go into captivity. You will go to Babylon, and there you will die and be buried—you and all your friends to whom you have prophesied these lies.’”
  23. Jeremiah 22:1שָׁ֔ם · there
    This is what the LORD says: “Go down to the palace of the king of Judah and proclaim this message there,
  24. Jeremiah 22:11שָׁ֖ם
    For this is what the LORD says concerning Shallum son of Josiah, king of Judah, who succeeded his father Josiah but has gone forth from this place: “He will never return,
  25. Jeremiah 22:12שָׁ֣ם
    …but he will die in the place to which he was exiled; he will never see this land again.”
  26. Jeremiah 22:24מִשָּׁ֖ם · off
    “As surely as I live,” declares the LORD, “even if you, Coniah son of Jehoiakim king of Judah, were a signet ring on My right hand, I would pull you off.
  27. Jeremiah 22:26שָׁ֑ם · and there; וְשָׁ֖ם
    I will hurl you and the mother who gave you birth into another land, where neither of you were born—and there you both will die.
  28. Jeremiah 22:27שָׁ֑ם; שָׁ֖מָּה
    You will never return to the land for which you long.”
  29. Jeremiah 23:3שָׁ֑ם
    Then I Myself will gather the remnant of My flock from all the lands to which I have banished them, and I will return them to their pasture, where they will be fruitful and multiply.
  30. Jeremiah 23:8שָׁ֑ם
    Instead they will say, ‘As surely as the LORD lives, who brought and led the descendants of the house of Israel up out of the land of the north and all the other lands to which He had banished them.’ Then they will dwell once more in their own land.”
  31. Jeremiah 24:9שָֽׁם׃
    I will make them a horror and an offense to all the kingdoms of the earth, a disgrace and an object of scorn, ridicule, and cursing wherever I have banished them.
  32. Jeremiah 27:22וְשָׁ֣מָּה · there
    ‘They will be carried to Babylon and will remain there until the day I attend to them again,’ declares the LORD. ‘Then I will bring them back and restore them to this place.’”
  33. Jeremiah 29:6שָׁ֖ם · there
    Take wives and have sons and daughters. Take wives for your sons and give your daughters in marriage, so that they too may have sons and daughters. Multiply there; do not decrease.
  34. Jeremiah 29:7שָׁ֔מָּה
    Seek the prosperity of the city to which I have sent you as exiles. Pray to the LORD on its behalf, for if it prospers, you too will prosper.”
  35. Jeremiah 29:14שָׁ֖ם; מִשָּֽׁם׃ · into exile
    I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from which I sent you into exile.”
  36. Jeremiah 29:18שָֽׁם׃
    I will pursue them with sword and famine and plague. I will make them a horror to all the kingdoms of the earth—a curse, a desolation, and an object of scorn and reproach among all the nations to which I banish them.
  37. Jeremiah 30:11שָּׁ֗ם
    For I am with you to save you, declares the LORD. Though I will completely destroy all the nations to which I have scattered you, I will not completely destroy you. Yet I will discipline you justly, and will by no means leave you unpunished.”
  38. Jeremiah 32:5וְשָׁ֣ם · where
    He will take Zedekiah to Babylon, where he will stay until I attend to him, declares the LORD. If you fight against the Chaldeans, you will not succeed.’”
  39. Jeremiah 32:37שָׁ֛ם
    I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety.
  40. Jeremiah 35:7שָֽׁם׃
    Nor are you ever to build a house or sow seed or plant a vineyard. Those things are not for you. Instead, you must live in tents all your lives, so that you may live a long time in the land where you wander.’
  41. Jeremiah 36:12שָׁ֔ם · where
    …he went down to the scribe’s chamber in the king’s palace, where all the officials were sitting: Elishama the scribe, Delaiah son of Shemaiah, Elnathan son of Achbor, Gemariah son of Shaphan, Zedekiah son of Hananiah, and all the other officials.
  42. Jeremiah 37:12מִשָּׁ֖ם · there
    Jeremiah started to leave Jerusalem to go to the land of Benjamin to claim his portion there among the people.
  43. Jeremiah 37:13וְשָׁם֙
    But when he reached the Gate of Benjamin, the captain of the guard, whose name was Irijah son of Shelemiah, the son of Hananiah, seized him and said, “You are deserting to the Chaldeans!”
  44. Jeremiah 37:16שָׁ֥ם · there
    So Jeremiah went into a cell in the dungeon and remained there a long time.
  45. Jeremiah 37:20שָֽׁם׃ · there
    But now please listen, O my lord the king. May my petition come before you. Do not send me back to the house of Jonathan the scribe, or I will die there.”