Keraia
Lexicon

אַתָּ֫ה

at.tahyou(m.s.)How to read Hebrew
hebrewOld TestamentPronoun1,092 occurrences39 books997 verses

Definition

or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you
Traditional renderings: thee, thou, ye, you.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אַתָּ֫ה:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,092 total
  1. Isaiah 41:23אַתֶּ֑ם · you
    Tell us the things that are to come, so that we may know that you are gods. Yes, do something good or evil, that we may look on together in dismay.
  2. Isaiah 41:24אַתֶּ֣ם · you
    Behold, you are nothing and your work is of no value. Anyone who chooses you is detestable.
  3. Isaiah 42:17אַתֶּ֥ם · You
    But those who trust in idols and say to molten images, ‘You are our gods!’ will be turned back in utter shame.
  4. Isaiah 43:1אָֽתָּה׃ · you are
    But now, this is what the LORD says—He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine!
  5. Isaiah 43:10אַתֶּ֤ם · You
    “You are My witnesses,” declares the LORD, “and My servant whom I have chosen, so that you may consider and believe Me and understand that I am He. Before Me no god was formed, and after Me none will come.
  6. Isaiah 43:12וְאַתֶּ֥ם · So you
    I alone decreed and saved and proclaimed—I, and not some foreign god among you. So you are My witnesses,” declares the LORD, “that I am God.
  7. Isaiah 43:26אַתָּ֖ה · you
    Remind Me, let us argue the matter together. State your case, so that you may be vindicated.
  8. Isaiah 44:8וְאַתֶּ֣ם · You
    Do not tremble or fear. Have I not told you and declared it long ago? You are My witnesses! Is there any God but Me? There is no other Rock; I know not one.”
  9. Isaiah 44:17אָֽתָּה׃ · you
    From the rest he makes a god, his graven image. He bows down to it and worships; he prays to it and says, “Save me, for you are my god.”
  10. Isaiah 44:21אָ֑תָּה · you; אַ֔תָּה · [and] you
    Remember these things, O Jacob, for you are My servant, O Israel. I have made you, and you are My servant; O Israel, I will never forget you.
  11. Isaiah 45:15אַתָּ֖ה · You
    Truly You are a God who hides Himself, O God of Israel, the Savior.
  12. Isaiah 48:4אָ֑תָּה · you
    For I knew that you are stubborn; your neck is iron and your forehead is bronze.
  13. Isaiah 48:6וְאַתֶּ֖ם · Will you
    You have heard these things; look at them all. Will you not acknowledge them? From now on I will tell you of new things, hidden things unknown to you.
  14. Isaiah 49:3אָ֑תָּה · You
    He said to Me, “You are My Servant, Israel, in whom I will display My glory.”
  15. Isaiah 51:9אַתְּ־ · You
    Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon?
  16. Isaiah 51:10אַתְּ־ · You
    Was it not You who dried up the sea, the waters of the great deep, who made a road in the depths of the sea for the redeemed to cross over?
  17. Isaiah 51:12אַ֤תְּ · should you
    “I, even I, am He who comforts you. Why should you be afraid of mortal man, of a son of man who withers like grass?
  18. Isaiah 51:16אָֽתָּה׃ס · You
    I have put My words in your mouth, and covered you with the shadow of My hand, to establish the heavens, to found the earth, and to say to Zion, ‘You are My people.’”
  19. Isaiah 57:3וְאַתֶּ֥ם · you
    “But come here, you sons of a sorceress, you offspring of adulterers and prostitutes!
  20. Isaiah 57:4אַתֶּ֥ם · Are you
    Whom are you mocking? At whom do you sneer and stick out your tongue? Are you not children of transgression, offspring of deceit,
  21. Isaiah 61:6וְאַתֶּ֗ם · But you
    But you will be called the priests of the LORD; they will speak of you as ministers of our God; you will feed on the wealth of nations, and you will boast in their riches.
  22. Isaiah 63:16אַתָּ֣ה · You; אַתָּ֤ה · You
    Yet You are our Father, though Abraham does not know us and Israel does not acknowledge us. You, O LORD, are our Father; our Redeemer from Everlasting is Your name.
  23. Isaiah 64:5אַתָּ֤ה · You
    You welcome those who gladly do right, who remember Your ways. Surely You were angry, for we sinned. How can we be saved if we remain in our sins?
  24. Isaiah 64:8אָ֑תָּה · You; וְאַתָּ֣ה · and You
    But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand.
  25. Isaiah 65:11וְאַתֶּם֙ · But you
    But you who forsake the LORD, who forget My holy mountain, who set a table for Fortune and fill bowls of mixed wine for Destiny,
  26. Isaiah 65:13וְאַתֶּ֣ם · but you; וְאַתֶּ֣ם · but you; וְאַתֶּ֥ם · but you
    Therefore this is what the Lord GOD says: “My servants will eat, but you will go hungry; My servants will drink, but you will go thirsty; My servants will rejoice, but you will be put to shame.
  27. Isaiah 65:14וְאַתֶּ֤ם · but you
    My servants will shout for joy with a glad heart, but you will cry out with a heavy heart and wail with a broken spirit.
  28. Jeremiah 1:11אַתָּ֥ה · do you
    And the word of the LORD came to me, asking, “Jeremiah, what do you see?” “I see a branch of an almond tree,” I replied.
  29. Jeremiah 1:13אַתָּ֖ה · do you
    Again the word of the LORD came to me, asking, “What do you see?” “I see a boiling pot,” I replied, “and it is tilting toward us from the north.”
  30. Jeremiah 1:17וְאַתָּה֙ · Get yourself
    Get yourself ready. Stand up and tell them everything that I command you. Do not be intimidated by them, or I will terrify you before them.
  31. Jeremiah 2:20אַ֖תְּ · you
    “For long ago you broke your yoke and tore off your chains, saying, ‘I will not serve!’ Indeed, on every high hill and under every green tree you lay down as a prostitute.
  32. Jeremiah 2:27אַ֗תָּה · You; אַ֣תְּ · You
    …say to a tree, ‘You are my father,’ and to a stone, ‘You gave me birth.’ They have turned their backs to Me and not their faces. Yet in the time of trouble, they say, ‘Rise up and save us!’
  33. Jeremiah 2:31אַתֶּם֙ · You [people]
    You people of this generation, consider the word of the LORD: “Have I been a wilderness to Israel or a land of dense darkness? Why do My people say, ‘We are free to roam; we will come to You no more’?
  34. Jeremiah 3:1וְאַ֗תְּ · But you
    “If a man divorces his wife and she leaves him to marry another, can he ever return to her? Would not such a land be completely defiled? But you have played the harlot with many lovers—and you would return to Me?” declares the LORD.
  35. Jeremiah 3:4אָֽתָּה׃ · You [are]
    Have you not just called to Me, ‘My Father, You are my friend from youth.
  36. Jeremiah 3:22אַתָּ֖ה · You
    “Return, O faithless children, and I will heal your faithlessness.” “Here we are. We come to You, for You are the LORD our God.
  37. Jeremiah 4:30וְאַתִּי · And you
    And you, O devastated one, what will you do, though you dress yourself in scarlet, though you adorn yourself with gold jewelry, though you enlarge your eyes with paint? You adorn yourself in vain; your lovers despise you; they want to take your life.
  38. Jeremiah 5:17אַתָּ֛ה · you
    They will devour your harvest and food; they will consume your sons and daughters; they will eat up your flocks and herds; they will feed on your vines and fig trees. With the sword they will destroy the fortified cities in which you trust.”
  39. Jeremiah 7:8אַתֶּם֙ · you
    But look, you keep trusting in deceptive words to no avail.
  40. Jeremiah 7:14אַתֶּם֙ · you
    …therefore what I did to Shiloh I will now do to the house that bears My Name, the house in which you trust, the place that I gave to you and your fathers.
  41. Jeremiah 7:16וְאַתָּ֞ה · As for you
    As for you, do not pray for these people, do not offer a plea or petition on their behalf, and do not beg Me, for I will not listen to you.
  42. Jeremiah 7:23וְאַתֶּ֖ם · and you
    …but this is what I commanded them: Obey Me, and I will be your God, and you will be My people. You must walk in all the ways I have commanded you, so that it may go well with you.
  43. Jeremiah 10:6אַתָּ֛ה · You
    There is none like You, O LORD. You are great, and Your name is mighty in power.
  44. Jeremiah 11:14וְאַתָּ֗ה · As for you
    As for you, do not pray for these people. Do not raise up a cry or a prayer on their behalf, for I will not be listening when they call out to Me in their time of disaster.