אַתָּ֫ה
at.tahyou(m.s.)How to read Hebrew
hebrewOld TestamentPronoun1,092 occurrences39 books997 verses
Definition
or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you
Traditional renderings: thee, thou, ye, you.
Traditional renderings: thee, thou, ye, you.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אַתָּ֫ה:
Usage patterns
Occurrences
1,092 total
- Deuteronomy 9:2וְאַתָּ֣ה · and youThe people are strong and tall, the descendants of the Anakim. You know about them, and you have heard it said, “Who can stand up to the sons of Anak?”
- Deuteronomy 9:5אַתָּ֥ה · that youIt is not because of your righteousness or uprightness of heart that you are going in to possess their land, but it is because of their wickedness that the LORD your God is driving out these nations before you, to keep the promise He swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob.
- Deuteronomy 9:6אָֽתָּה׃ · youUnderstand, then, that it is not because of your righteousness that the LORD your God is giving you this good land to possess, for you are a stiff-necked people.
- Deuteronomy 11:8אַתֶּ֛ם · youYou shall therefore keep every commandment I am giving you today, so that you may have the strength to go in and possess the land that you are crossing the Jordan to possess,
- Deuteronomy 11:10אַתָּ֤ה · youFor the land that you are entering to possess is not like the land of Egypt, from which you have come, where you sowed your seed and irrigated on foot, like a vegetable garden.
- Deuteronomy 11:11אַתֶּ֜ם · youBut the land that you are crossing the Jordan to possess is a land of mountains and valleys that drinks in the rain from heaven.
- Deuteronomy 11:29אַתָּ֥ה · youWhen the LORD your God brings you into the land you are entering to possess, you are to proclaim the blessing on Mount Gerizim and the curse on Mount Ebal.
- Deuteronomy 11:31אַתֶּם֙ · youFor you are about to cross the Jordan to enter and possess the land that the LORD your God is giving you. When you take possession of it and settle in it,
- Deuteronomy 12:1אַתֶּ֥ם · youThese are the statutes and ordinances you must be careful to follow all the days you live in the land that the LORD, the God of your fathers, has given you to possess.
- Deuteronomy 12:2אַתֶּ֛ם · youDestroy completely all the places where the nations you are dispossessing have served their gods—atop the high mountains, on the hills, and under every green tree.
- Deuteronomy 12:7אַתֶּ֖םThere, in the presence of the LORD your God, you and your households shall eat and rejoice in all you do, because the LORD your God has blessed you.
- Deuteronomy 12:12אַתֶּ֗ם · youAnd you shall rejoice before the LORD your God—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates, since he has no portion or inheritance among you.
- Deuteronomy 12:18אַתָּ֨ה · youInstead, you must eat them in the presence of the LORD your God at the place the LORD your God will choose—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates. Rejoice before the LORD your God in all you do,
- Deuteronomy 12:29אַתָּ֥ה · youWhen the LORD your God cuts off before you the nations you are entering to dispossess, and you drive them out and live in their land,
- Deuteronomy 13:6אַתָּ֖ה · neither youIf your very own brother, or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (which neither you nor your fathers have known,
- Deuteronomy 14:1אַתֶּ֔ם · YouYou are sons of the LORD your God; do not cut yourselves or shave your foreheads on behalf of the dead,
- Deuteronomy 14:2אַתָּ֔ה · you…for you are a people holy to the LORD your God. The LORD has chosen you to be a people for His prized possession out of all the peoples on the face of the earth.
- Deuteronomy 14:21אַתָּ֔ה · youYou are not to eat any carcass; you may give it to the foreigner residing within your gates, and he may eat it, or you may sell it to a foreigner. For you are a holy people belonging to the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.
- Deuteronomy 14:26אַתָּ֥הThen you may spend the money on anything you desire: cattle, sheep, wine, strong drink, or anything you wish. You are to feast there in the presence of the LORD your God and rejoice with your household.
- Deuteronomy 15:6וְאַתָּה֙When the LORD your God blesses you as He has promised, you will lend to many nations but borrow from none; you will rule over many nations but be ruled by none.
- Deuteronomy 15:20אַתָּ֖ה · youEach year you and your household are to eat it before the LORD your God in the place the LORD will choose.
- Deuteronomy 16:11אַתָּ֨ה · you…and you shall rejoice before the LORD your God in the place He will choose as a dwelling for His Name—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates, as well as the foreigner, the fatherless, and the widows among you.
- Deuteronomy 16:14אַתָּ֨ה · youAnd you shall rejoice in your feast—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite, as well as the foreigner, the fatherless, and the widows among you.
- Deuteronomy 18:9אַתָּה֙ · youWhen you enter the land that the LORD your God is giving you, do not imitate the detestable ways of the nations there.
- Deuteronomy 18:14אַתָּה֙ · you; וְאַתָּ֕הThough these nations, which you will dispossess, listen to conjurers and diviners, the LORD your God has not permitted you to do so.
- Deuteronomy 20:3אַתֶּ֨ם · you…saying to them, “Hear, O Israel, today you are going into battle with your enemies. Do not be fainthearted or afraid; do not be alarmed or terrified because of them.
- Deuteronomy 21:9וְאַתָּ֗ה · So youSo you shall purge from among you the guilt of shedding innocent blood, since you have done what is right in the eyes of the LORD.
- Deuteronomy 23:20אַתָּ֥ה · youYou may charge a foreigner interest, but not your brother, so that the LORD your God may bless you in everything to which you put your hand in the land that you are entering to possess.
- Deuteronomy 24:11אַתָּה֙ · to whomYou are to stand outside while the man to whom you are lending brings the security out to you.
- Deuteronomy 25:18וְאַתָּ֖ה · when you…how they met you on your journey when you were tired and weary, and they attacked all your stragglers; they had no fear of God.
- Deuteronomy 26:11אַתָּה֙ · youSo you shall rejoice—you, the Levite, and the foreigner dwelling among you—in all the good things the LORD your God has given to you and your household.
- Deuteronomy 28:3אַתָּ֖ה · You; אַתָּ֖הYou will be blessed in the city and blessed in the country.
- Deuteronomy 28:6אַתָּ֖ה · You; אַתָּ֖ה · when youYou will be blessed when you come in and blessed when you go out.
- Deuteronomy 28:12וְאַתָּ֖ה · butThe LORD will open the heavens, His abundant storehouse, to send rain on your land in season and to bless all the work of your hands. You will lend to many nations, but borrow from none.
- Deuteronomy 28:16אַתָּ֖ה · You; אַתָּ֖הYou will be cursed in the city and cursed in the country.
- Deuteronomy 28:19אַתָּ֖ה · You; אַתָּ֖ה · when youYou will be cursed when you come in and cursed when you go out.
- Deuteronomy 28:21אַתָּ֥ה · youThe LORD will make the plague cling to you until He has exterminated you from the land that you are entering to possess.
- Deuteronomy 28:36אַתָּ֣ה · neither youThe LORD will bring you and the king you appoint to a nation neither you nor your fathers have known, and there you will worship other gods—gods of wood and stone.
- Deuteronomy 28:43וְאַתָּ֥ה · while youThe foreigner living among you will rise higher and higher above you, while you sink down lower and lower.
- Deuteronomy 28:44וְאַתָּ֖ה · but you; וְאַתָּ֖ה · and youHe will lend to you, but you will not lend to him. He will be the head, and you will be the tail.
- Deuteronomy 28:52אַתָּ֛ה · youThey will besiege all the cities throughout your land, until the high and fortified walls in which you trust have fallen. They will besiege all your cities throughout the land that the LORD your God has given you.
- Deuteronomy 28:63אַתָּ֥ה · youJust as it pleased the LORD to make you prosper and multiply, so also it will please Him to annihilate you and destroy you. And you will be uprooted from the land you are entering to possess.
- Deuteronomy 28:64אַתָּ֥ה · neither youThen the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.
- Deuteronomy 29:2אַתֶּ֣ם · YouMoses summoned all Israel and proclaimed to them, “You have seen with your own eyes everything the LORD did in Egypt to Pharaoh, to all his officials, and to all his land.