אַתָּ֫ה
at.tahyou(m.s.)How to read Hebrew
hebrewOld TestamentPronoun1,092 occurrences39 books997 verses
Definition
or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you
Traditional renderings: thee, thou, ye, you.
Traditional renderings: thee, thou, ye, you.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אַתָּ֫ה:
Usage patterns
Occurrences
1,092 total
- Deuteronomy 29:10אַתֶּ֨ם · of youAll of you are standing today before the LORD your God—you leaders of tribes, elders, officials, and all the men of Israel,
- Deuteronomy 29:16אַתֶּ֣ם · you yourselvesFor you yourselves know how we lived in the land of Egypt and how we passed through the nations on the way here.
- Deuteronomy 30:2אַתָּ֣ה · and when you…and when you and your children return to the LORD your God and obey His voice with all your heart and all your soul according to everything I am giving you today,
- Deuteronomy 30:8וְאַתָּ֣ה · And youAnd you will again obey the voice of the LORD and follow all His commandments I am giving you today.
- Deuteronomy 30:16אַתָּ֥ה · youFor I am commanding you today to love the LORD your God, to walk in His ways, and to keep His commandments, statutes, and ordinances, so that you may live and increase, and the LORD your God may bless you in the land that you are entering to possess.
- Deuteronomy 30:18אַתָּ֤ה · youI declare to you today that you will surely perish; you shall not prolong your days in the land that you are crossing the Jordan to possess.
- Deuteronomy 30:19אַתָּ֥ה · youI call heaven and earth as witnesses against you today that I have set before you life and death, blessing and cursing. Therefore choose life, so that you and your descendants may live,
- Deuteronomy 31:7אַתָּ֗ה · you; וְאַתָּ֖ה · and youThen Moses called for Joshua and said to him in the presence of all Israel, “Be strong and courageous, for you will go with this people into the land that the LORD swore to their fathers to give them, and you shall give it to them as an inheritance.
- Deuteronomy 31:13אַתֶּ֤ם · long as you; אַתֶּ֜ם · youThen their children who do not know the law will listen and learn to fear the LORD your God, as long as you live in the land that you are crossing the Jordan to possess.”
- Deuteronomy 31:23אַתָּ֗ה · youThen the LORD commissioned Joshua son of Nun and said, “Be strong and courageous, for you will bring the Israelites into the land that I swore to give them, and I will be with you.”
- Deuteronomy 32:47אַתֶּ֜ם · youFor they are not idle words to you, because they are your life, and by them you will live long in the land that you are crossing the Jordan to possess.”
- Deuteronomy 32:50אַתָּה֙ · youAnd there on the mountain that you climb, you will die and be gathered to your people, just as your brother Aaron died on Mount Hor and was gathered to his people.
- Deuteronomy 33:29וְאַתָּ֖ה · and youBlessed are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD? He is the shield that protects you, the sword in which you boast. Your enemies will cower before you, and you shall trample their high places.”
- Joshua 1:2אַתָּה֙ · you“Moses My servant is dead. Now therefore arise, you and all these people, and cross over the Jordan into the land that I am giving to the children of Israel.
- Joshua 1:6אַתָּ֗ה · youBe strong and courageous, for you shall give these people the inheritance of the land that I swore to their fathers I would give them.
- Joshua 1:11אַתֶּם֙ · you“Go through the camp and tell the people, ‘Prepare your provisions, for within three days you will cross the Jordan to go in and take possession of the land that the LORD your God is giving you to possess.’”
- Joshua 1:14וְאַתֶּם֩Your wives, your young children, and your livestock may remain in the land that Moses gave you on this side of the Jordan. But all your mighty men of valor must be armed for battle to cross over ahead of your brothers and help them,
- Joshua 2:12אַתֶּ֜ם · that youNow therefore, please swear to me by the LORD that you will indeed show kindness to my family, because I showed kindness to you. Give me a sure sign
- Joshua 3:3וְאַתֶּ֗ם · you…and commanded the people: “When you see the ark of the covenant of the LORD your God being carried by the Levitical priests, you are to set out from your positions and follow it.
- Joshua 3:8וְאַתָּ֗הCommand the priests carrying the ark of the covenant: ‘When you reach the edge of the waters, stand in the Jordan.’”
- Joshua 5:13אַתָּ֖ה · Are YouNow when Joshua was near Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him with a drawn sword in His hand. Joshua approached Him and asked, “Are You for us or for our enemies?”
- Joshua 5:15אַתָּ֛ה · youThe Commander of the LORD’s army replied, “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy.” And Joshua did so.
- Joshua 6:18אַתֶּם֙But keep away from the things devoted to destruction, lest you yourself be set apart for destruction. If you take any of these, you will set apart the camp of Israel for destruction and bring disaster upon it.
- Joshua 7:10אַתָּ֖ה · have youBut the LORD said to Joshua, “Stand up! Why have you fallen on your face?
- Joshua 8:4אַתֶּ֞ם · You…with these orders: “Pay attention. You are to lie in ambush behind the city, not too far from it. All of you must be ready.
- Joshua 8:7וְאַתֶּ֗ם · you…you are to rise from the ambush and seize the city, for the LORD your God will deliver it into your hand.
- Joshua 9:7אַתָּ֣ה · youBut the men of Israel said to the Hivites, “Perhaps you dwell near us. How can we make a treaty with you?”
- Joshua 9:8אַתֶּ֖ם · are you“We are your servants,” they said to Joshua. Then Joshua asked them, “Who are you and where have you come from?”
- Joshua 9:22וְאַתֶּ֖ם · when in fact youThen Joshua summoned the Gibeonites and said, “Why did you deceive us by telling us you live far away from us, when in fact you live among us?
- Joshua 9:23אַתֶּ֑ם · youNow therefore you are under a curse and will perpetually serve as woodcutters and water carriers for the house of my God.”
- Joshua 10:19וְאַתֶּם֙ · But youBut you, do not stop there. Pursue your enemies and attack them from behind. Do not let them reach their cities, for the LORD your God has delivered them into your hand.”
- Joshua 10:25אַתֶּ֖ם · you“Do not be afraid or discouraged,” Joshua said. “Be strong and courageous, for the LORD will do this to all the enemies you fight.”
- Joshua 13:1אַתָּ֤ה · YouNow Joshua was old and well along in years, and the LORD said to him, “You are old and well along in years, but very much of the land remains to be possessed.
- Joshua 14:6אַתָּ֣ה · YouThen the sons of Judah approached Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know what the LORD said to Moses the man of God at Kadesh-barnea about you and me.
- Joshua 14:12אַתָּֽה־ · you yourselfNow therefore give me this hill country that the LORD promised me on that day, for you yourself heard then that the Anakim were there, with great and fortified cities. Perhaps with the LORD’s help I will drive them out, as the LORD has spoken.”
- Joshua 17:15אַתָּה֙ · youJoshua answered them, “If you have so many people that the hill country of Ephraim is too small for you, go to the forest and clear for yourself an area in the land of the Perizzites and the Rephaim.”
- Joshua 17:17אַתָּ֗הSo Joshua said to the house of Joseph—to Ephraim and Manasseh—“You have many people and great strength. You shall not have just one allotment,
- Joshua 18:3אַתֶּ֣ם · will youSo Joshua said to the Israelites, “How long will you put off entering and possessing the land that the LORD, the God of your fathers, has given you?
- Joshua 18:6וְאַתֶּ֞ם · When youWhen you have mapped out the seven portions of land and brought it to me, I will cast lots for you here in the presence of the LORD our God.
- Joshua 22:2אַתֶּ֣ם · You…and told them, “You have done all that Moses the servant of the LORD commanded you, and you have obeyed my voice in all that I commanded you.
- Joshua 22:18וְאַתֶּם֙ · would you; אַתֶּ֞ם · If youAnd now, would you turn away from the LORD? If you rebel today against the LORD, tomorrow He will be angry with the whole congregation of Israel.
- Joshua 23:3וְאַתֶּ֣ם · and you…“and you have seen everything that the LORD your God has done to all these nations for your sake, because it was the LORD your God who fought for you.
- Joshua 23:9וְאַתֶּ֗םThe LORD has driven out great and powerful nations before you, and to this day no one can stand against you.
- Joshua 24:13אַתֶּ֖םSo I gave you a land on which you did not toil and cities that you did not build, and now you live in them and eat from vineyards and olive groves that you did not plant.’
- Joshua 24:15אַתֶּ֖ם · youBut if it is unpleasing in your sight to serve the LORD, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your fathers served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites in whose land you are living. As for me and my house, we will serve the LORD!”
- Joshua 24:22אַתֶּם֙ · You; אַתֶּ֞ם · youThen Joshua told them, “You are witnesses against yourselves that you have chosen to serve the LORD.” “We are witnesses!” they said.