Song of Solomon 1:2

The Bride Confesses Her Love · Song of Solomon 1:1–17
Read Song of Solomon 1

Translations

Modern
Let him kiss me with the kisses of his mouth! For your love is more delightful than wine.
Traditional
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
Literal
Let him kiss me with the kisses of his mouth! For your love is better than wine.
Latin
Osculetur me osculo oris sui; quia meliora sunt ubera tua vino,

Original

Hebrew
English
Let him kiss me with the kisses of his mouth! For your love is more delightful than wine.

Notes

  • kiss me with the kisses of his mouth!: The woman desires the touch and taste of kisses from her true love. From the beginning, we see that the young woman and the man have a strong attraction. Their relationship is based on mutual respect and caring love.

  • Love is a sensual experience in the Song. The taste of love is sweeter than wine, a rich and sensuous liquid. Love, like wine, also makes the person who experiences it feel slightly light-headed.

  • The song starts with the woman expressing her desire to be close to the man she loves. In the song, the woman often begins the relationship. The chorus, called the "Young Women of Jerusalem" in the New Living Translation, supports her choice of this man.

  • According to a three-character dramatic interpretation, the song begins by describing the woman's situation. The king is about to bring her into his palace, but she truly loves her shepherd. She hopes her lover will save her from the king (Song of Solomon 1:4).

Parallels

Ephesians 5:22–33 1 Peter 3:1–7

Glossary

Kiss, Kiss of Peace Song of Solomon

Topics

Kissing Wine: The Love of Christ to be Preferred To